 |
| Голова Національних зборів Чан Тхань Ман зустрівся з президентом Угорщини Сульоком Тамашем під час його візиту до В'єтнаму у травні 2025 року. (Джерело: quochoi.vn) |
Пане посол, чи не могли б ви оцінити значення та ключові напрямки цьогорічного візиту спікера парламенту Угорщини Ковера Ласло до В'єтнаму?
Можна стверджувати, що візит спікера парламенту Угорщини Кьовера Ласло до В'єтнаму має велике значення, оскільки відбувається саме з нагоди 75-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між двома країнами (3 лютого 1950 року - 3 лютого 2025 року) та лише через п'ять місяців після візиту президента Угорщини Сульока Тамаша до В'єтнаму (травень 2025 року). Цей візит не лише демонструє важливість, яка надається, але й підтверджує рішучість угорських лідерів поглиблювати всебічне партнерство між В'єтнамом та Угорщиною, роблячи відносини між двома країнами дедалі глибшими та ефективнішими.
 |
| Посол В'єтнаму в Угорщині Буй Ле Тай. (Джерело: Посольство В'єтнаму в Угорщині) |
Візит надав обом сторонам можливість ознайомитися з результатами співпраці між Угорщиною та В'єтнамом за минулий період, а також обмінятися думками щодо заходів щодо сприяння всебічному співробітництву між двома країнами, від політико-дипломатичної, економічно-торговельної, культурно-освітньої до науково-технічної, і особливо у сфері парламентського співробітництва – важливої основи загальних двосторонніх відносин.
З цієї нагоди парламенти двох країн проведуть поглиблений обмін досвідом щодо законодавчої діяльності, нагляду та прийняття рішень з важливих національних питань, а також посилять координацію на регіональних та міжнародних парламентських форумах і сприятимуть обмінам між спеціалізованими комітетами та двома парламентськими групами дружби.
Сторони оцінять результати виконання та моніторингу підписаних угод про співпрацю, включаючи угоду про співпрацю між двома парламентами, повторно підписану у 2022 році, та узгодять нові напрямки співпраці, що відповідають потребам розвитку в поточній ситуації, а також пріоритетам розвитку В'єтнаму та Угорщини на найближчий період.
Візит спікера парламенту Угорщини Кьовера Ласло відбувся лише через п'ять місяців після візиту президента Угорщини Сульока Тамаша до В'єтнаму. Як посол оцінює нещодавні зусилля щодо обміну делегаціями високого рівня між двома країнами та їх значення для розвитку двосторонньої співпраці на новому етапі?
З моменту переходу двох країн до рівня Всеохопного партнерства у 2018 році, високопоставлені керівники обох країн часто обмінюються візитами, тим самим зміцнюючи політичне взаєморозуміння та довіру, а особливо поглиблюючи особисті стосунки між високопоставленими керівниками двох країн.
2025 рік – 75-та річниця встановлення дипломатичних відносин – знаменує собою важливу віху у двосторонніх відносинах. Дві країни активно сприяють обміну делегаціями через усі дипломатичні канали: партійні, державні (включаючи Національні збори) та міжособистісні.
 |
| Спікер парламенту Угорщини Ковер Ласло приймає посла Буй Ле Тая для обговорення співпраці між двома країнами, лютий 2025 року. (Джерело: Посольство В'єтнаму в Угорщині) |
З угорського боку до складу делегацій високого рівня входять Міністр закордонних справ та зовнішніх економічних зв'язків, який відвідав В'єтнам у березні, Президент Угорщини, який відвідав В'єтнам у травні, Голова Угорської соціалістичної партії, який відвідав В'єтнам у червні, та цього разу Голова парламенту Угорщини. З в'єтнамського боку на сьогоднішній день Угорщину відвідали та працювали 10 делегацій різного рівня, включаючи делегацію на чолі з товаришем Фан Дінь Траком, членом Політбюро, секретарем Центрального комітету партії та головою Центральної комісії внутрішніх справ (червень 2025 року).
Частий обмін делегаціями, включаючи багато делегацій високого рівня, і особливо два візити до В'єтнаму як Президента, так і Спікера Парламенту Угорщини в одному році, демонструють особливу повагу Угорщини до своїх відносин з В'єтнамом і відображають високий рівень політичної довіри між вищим керівництвом двох країн. Це є найяскравішим свідченням того, що традиційна дружба та всебічне партнерство між двома країнами вступають у нову, більш змістовну та ефективну фазу розвитку.
Парламентська співпраця між В'єтнамом та Угорщиною створила міцну основу, включаючи угоду, підписану у 2022 році. За словами посла, яку роль відіграє парламентська співпраця у просуванні нових цілей співпраці між двома країнами?
Співпраця між Національними зборами В'єтнаму та Парламентом Угорщини за останній період справді заклала міцну основу для традиційної дружби та всебічного партнерства між двома країнами. Угода про співробітництво, вперше підписана у 2017 році та поновлена у 2022 році, створила стабільну правову базу та механізм співпраці, допомагаючи обом сторонам сприяти обміну законодавчим досвідом, нагляду та прийняття рішень з важливих національних питань, тим самим зміцнюючи взаєморозуміння та довіру між законодавчими органами двох країн.
Парламентська співпраця відіграє вирішальну роль у сприянні та моніторингу реалізації стратегічних цілей співпраці між двома урядами, а також створює міцну політичну та правову основу для інших сфер співпраці, таких як економіка, торгівля, інвестиції, освіта та навчання, наука і технології, а також культура. Парламенти обох країн зобов'язалися зміцнювати обміни делегаціями високого рівня та спеціалізованими комітетами, а також сприяти координації в організації семінарів та майстер-класів з питань законодавства та державної політики, тим самим сприяючи обміну досвідом у вдосконаленні інституцій, побудові правової держави та досягненні сталого розвитку.
Обидві сторони також впроваджують механізм регулярного обміну інформацією про законодавчу діяльність та двосторонні й багатосторонні міжнародні договори, підписані В'єтнамом та Угорщиною, з метою координації ефективного моніторингу виконання міжнародних зобов'язань та забезпечення прозорості та сумісності в рамках правової бази кожної країни.
Крім того, тісна співпраця на багатосторонніх парламентських форумах, таких як Міжпарламентський союз (МПС) або регіональні форуми в Азії та Європі, допомагає парламентам обох країн висловлювати спільну думку з багатьох важливих міжнародних питань, водночас підтримуючи один одного на багатосторонніх форумах, тим самим зміцнюючи позиції та імідж як В'єтнаму, так і Угорщини на міжнародній арені.
Окрім парламентської співпраці, цей візит також надає обом сторонам можливість глибше обговорити нові сфери потенційної співпраці, зокрема, у сфері зеленої трансформації, цифрової трансформації та застосування інформаційних технологій і штучного інтелекту (ШІ) у законодавстві та національному управлінні. Ці сфери є актуальними як у глобальному масштабі, так і узгоджуються зі стратегіями розвитку як В'єтнаму, так і Угорщини.
 |
| Посол Буй Ле Тай зустрівся з паном Золтаном Балайчем, мером Залаегерсега, щоб обговорити потенційні сфери співпраці. (Джерело: Посольство Угорщини у В'єтнамі) |
Пане посол, як дві країни можуть навчатися та обмінюватися досвідом у таких нових галузях, як цифрова економіка та зелена економіка?
Як В'єтнам, так і Угорщина визначили цифрову трансформацію, інновації, цифрову економіку та зелений розвиток як стратегічні пріоритети на своїх поточних етапах розвитку. Це саме ті сфери, де дві країни можуть доповнювати одна одну.
Угорщина має сильні сторони та великий досвід у високотехнологічних галузях промисловості, цифровій інфраструктурі, електронному урядуванні, моделях розумних міст, відновлюваній енергетиці, переробці відходів та сталому сільському господарстві. В'єтнам має перевагу у вигляді молодої, динамічної робочої сили, здатності швидко адаптуватися до нових технологій, а також широко відкритого ринку та дедалі кращого інвестиційного середовища. Це створює величезний потенціал для співпраці. Поєднання переваг В'єтнаму в галузі ринку та людських ресурсів з технологіями та стандартами Угорщини створить нові ланцюги створення вартості в цифровій та зеленій економіках, роблячи практичний внесок у сталий розвиток обох країн.
У найближчий період дві країни можуть зміцнити співпрацю та обмінятися досвідом у розробці політики, підготовці висококваліфікованих людських ресурсів, обміні експертами та передачі технологій у таких галузях, як чиста енергія, цифрові технології, інновації, циркулярна економіка та стале управління ресурсами. Це буде новим напрямком, що поглибить Всеохопне партнерство, а також відповідатиме вимогам сталого розвитку та міжнародної інтеграції як для В'єтнаму, так і для Угорщини.
Візит спікера угорського парламенту Кьовера Ласло можна вважати важливою віхою у рік 75-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом та Угорщиною. Це не лише можливість підтвердити політичну довіру та традиційну дружбу, а й відкрити нові шляхи співпраці, пов'язані з вимогами розвитку в цифрову та зелену епоху.
Маючи міцний фундамент, побудований протягом 75 років, рішучість лідерів обох країн та підтримку парламентів, урядів, бізнесу та народу обох країн, я впевнений, що Всеосяжне партнерство між В'єтнамом та Угорщиною продовжуватиме сильно, змістовно та ефективно розвиватися, приносячи практичну користь народам обох країн та роблячи позитивний внесок у мир, співпрацю та розвиток у регіоні та світі.
Щиро дякую, пане Посол!
Джерело: https://baoquocte.vn/chu-tich-quoc-hoi-hungary-tham-viet-nam-quyet-tam-dua-quan-he-doi-tac-toan-dien-di-vao-chieu-sau-hieu-qua-330989.html
Коментар (0)