У війні опору проти Америки існував секретний бункер.

З нагоди 80-ї річниці Серпневої революції та Національного дня 2 вересня, Центр охорони спадщини Тханг Лонг - Ханой вперше відкрив революційну реліквію - Шифрований бункер у штаб-квартирі Генерального штабу для відвідувачів.

Це частина тунельної системи Зони А Тханг Лонг - Ханойської цитаделі, яка відіграє важливу роль, допомагаючи Генеральному штабу В'єтнамської народної армії підтримувати командування, керівництво та управління військовими видами та фронтами, побудованими в роки опору США.

Особливі реліквії, пов'язані з історичними віхами країни

Шифровий тунель, штаб-квартира Генерального штабу, розташований на території Імператорської цитаделі Тханглонг у Ханої, що є об'єктом Всесвітньої культурної спадщини. Його площа становить 37,2 м² ^. Будівництво розпочато 10 лютого 1966 року та завершено 30 червня 1966 року. Будівництво виконувала 3-тя рота 1-го батальйону 219-го полку інженерного командування. З 1968 року тунель використовується Шифровим відділом штабу Генерального штабу.

Відвідувачі реліквії Криптографічного тунелю.

Згідно з документами Центру охорони спадщини Тханг Лонг - Ханой, тунель має 2 двері, одні на захід і одні на південь. Тунель має глибину близько 4-5 метрів, з 3 приміщеннями (2 робочі, 1 кімната для зберігання меблів та обладнання). Тунель відлитий з монолітного залізобетонного блоку, дах тунелю виступає над землею, розділений на 3 шари, з півметровим шаром піску посередині.

Двері бункера виготовлені з двошарової сталевої пластини, стійкої до атомного тиску, радіації та токсичних газів. Бункер має систему парокондиціонування та вентиляції, токсичний фільтр, систему захисту від магнітних перешкод... У бункері є система освітлення, підземні лінії електропередач. Він може вмістити 10-15 осіб, які працюють одночасно. Цей бункер був бомбосховищем та тимчасовим місцем роботи для офіцерів, солдатів та співробітників Відділу перекладу кодів, Відділу шифрування під час війни опору проти Америки.

У період, коли ВПС США атакували Північ, безпосередньо бомбардуючи Ханой (1966-1968), особливо наприкінці 1972 року, діяльність Відділу кодів та Відділу шифрів здебільшого здійснювалася підпільно. Документи, депеші, звіти та телеграми, що надсилалися на всі поля битв та до всіх родів військ, безперервно поширювалися, безпосередньо сприяючи підтримці керівництва та командування Генерального штабу, допомагаючи Політбюро та Центральній військовій раді ефективно діяти та керувати.

Зокрема, з кінця серпня 1968 року низка ключових організацій, включаючи шифрувальний відділ у Генеральному штабі, була покладена на розшифровку надсекретних телеграм Секретаріату Центрального Комітету партії та Центральної військової комісії, що інформували про стан здоров'я президента Хо Ши Міна. Зміст вищезазначених телеграм був найважливішою таємницею партії, держави та армії на той час, про яку знали лише деякі високопоставлені керівники...

Вхідні та вихідні секретні телеграми, беззернисті авторучки та печатки, що використовуються шифрувальниками.

Протягом 12 днів і ночей кінця 1972 року американська авіація запекло бомбардувала Ханой і Хайфон, і кількість телеграм різко зросла. Офіцери та секретарі безперервно працювали над обслуговуванням боїв, за дуже суворих часових умов. Були телеграми, які потрібно було розраховувати по хвилинах, такі як телеграми, що повідомляли про діяльність літаків B52, канонерські човни, що вели вогонь по материку, повідомляли про час, ціль противника, накази про мобілізацію бойових сил, коригування формування артилерійських машин, розташування військових позицій, накази про диверсії для створення несподіванки для знищення ворожих літаків...

За словами офіцера Центру охорони спадщини Тханг Лонг - Ханой, сержанта Нгуєна Ван Хоя, колишнього перекладача кодів, який служив безпосередньо в штаб-квартирі, у 1972 році кількість електроенергії, що надходила та виходила, різко зросла. Більшість становила термінова та невідкладна електроенергія. Цілодобова робота була суворим регламентом агентства. Раніше нічній зміні дозволялося спати з москітною сіткою на столі близько години, але в 1972 році часу на відпочинок майже не було.

Понаднормовий та надурочний режим є суворішим. Після обіду денної зміни вони працюють понаднормово ввечері з 19:00 до 23:00 або опівночі. Нічна зміна триває з 17:00 до 7:00; вони сплять і відпочивають вранці; вони працюють понаднормово вдень та ввечері, кожна людина повинна працювати щонайменше від 12 до 16 годин на день. Хоча це дуже важко, всі офіцери та солдати секретної служби мають високий рівень рішучості подолати всі труднощі для виконання своїх завдань.

Незабутньою віхою став 1975 рік. Протягом 55 днів і ночей весняного наступу та повстання 1975 року лише шифрувальний відділ Генерального штабу швидко, точно, таємно та безпечно переклав, передав та отримав майже 41 000 телеграм, включаючи понад 600 термінових телеграм, 139 спеціальних телеграм та понад 2000 надзвичайно термінових телеграм, перекладених негайно.

Артефакти, які «вміють» розповідати історії

Наразі в реліквії Co Cipher Cellar представлено багато особливих артефактів, зокрема беззернисту авторучку, яку колись використовували криптографічні офіцери та солдати. Цей тип авторучки не використовує окремий картридж для чорнила, а натомість чорнило закачується безпосередньо в резервуар для чорнила всередині корпусу ручки. Ручка має велику місткість чорнила, що допомагає користувачам писати довше, не потребуючи частої заміни чорнила. Крім того, можна використовувати багато різних типів чорнила. Під час закачування чорнила складіть резервуар для чорнила навпіл, а потім вставте наконечник у пляшечку з чорнилом. Після відпускання чорнило автоматично всмоктується в резервуар.

Ураганна лампа та деякі артефакти, виставлені біля реліквії

Згідно з даними Центру охорони спадщини Тханг Лонг – Ханоя, криптографи, які виконують кодування або переклад, часто використовують два типи ручок: авторучки та олівці. Авторучки використовуються для точного написання вихідних та вхідних телеграм. У разі сумнівів або невпевненості вони можуть писати олівцем для перевірки. Під час робочого процесу, щоб пришвидшити процес, вони часто працюють парами. Один читає, інший пише. Той, хто читає швидко, той, хто пише занадто швидко, або той, у кого закінчується чорнило, переходить на іншу ручку, тому іноді в телеграмі використовується багато видів чорнила. Або, якщо документ товстий і довгий, начальник розділяє його на багато телеграм, багато людей кодують, тому використовується багато штрихів і кольорів чорнила. Але, в основному, це все ще чорнило Cuu Long, синьо-чорне.

Настільний годинник колись використовувався офіцерами та співробітниками секретної служби для перевірки часу під час виконання професійної роботи та запису часу в книзі приймання та передачі документів. Зазвичай годинником користувався керівник групи, керівник секції та відділ телеграфу. Після того, як кожне повідомлення було закодовано або перекладено, його надсилали до відділу телеграфу. Телеграфіст переглядав його, перевіряв, записував ім'я кодувальника, дату та час кодування... а потім надсилав його контакту, який мав бути переданий.

Ураганна лампа, представлена ​​в реліквії, пов'язана з багатьма особливими історіями офіцерів секретної служби. У роки, коли США атакували Північ, офіцери секретної служби працювали вдень і вночі. Зміна тривала з 17:00 до 7:00 наступного ранку. Зокрема, протягом 12 днів і ночей наприкінці 1972 року більшість з них евакуювалася, офіцери кодифікації Північного поля бою залишалися і працювали вдень і вночі в підвалі. Якщо вони втомлювалися, то трохи відпочивали, а потім поверталися до роботи. Коли електрика відключалася, офіцерам секретної служби не давали генераторів, а використовували олійні лампи (ураганні лампи), тому наступного ранку, коли вони вийшли з підвалу, обличчя всіх було вкрите димом.

Двері Реліквії Цензури, вигляд ззовні.

У виставковому блоці також представлено багато інших особливих артефактів, таких як інструменти, що використовувалися для кодування та декодування вхідних і вихідних телеграм під час війни опору проти США. Вхідні та вихідні секретні телеграми. Печатки, що використовувалися офіцерами Телеграфного відділу та Адміністративного відділу...

Щодо реставрації та популяризації цінності реліквії «Таємний льох», голова Асоціації історичних наук В'єтнаму, доцент Генерального штабу, доктор Тран Дик Куонг, зазначив, що «Таємний льох» є важливим елементом об'єкта спадщини Імператорської цитаделі Тханглонг. Хоча ця реліквія є незалежною, її не можна відокремити від зв'язку з революційними реліквіями епохи Хо Ши Міна в межах об'єкта спадщини. Реліквія «Таємний льох» реставрується за принципом поваги до оригінальних елементів, не втручання в оригінальну реліквію та максимального використання її цінності.

Організатори застосували нові методи інтерпретації та технології на виставці, щоб створити враження, яке привабить відвідувачів, особливо молодь. Інтер'єр яскраво представлений, планування підвалу збережено таким, яким воно було; водночас, надаючи багато інформації через експозицію документальних фільмів, систему панелей всередині та зовні підвалу; використовуючи розповідні звуки, щоб відвідувачі відчули себе учасниками робіт у підвалі в той історичний момент.

Пан Нгуєн Тхань Куанг, директор Центру охорони спадщини Тханглонг - Ханой, також підтвердив, що Криптографічний тунель є революційною реліквією, разом із Будинком та тунелем Центральної військової комісії (D67) і Тунелем оперативного командування (T1), які були введені в експлуатацію, утворюючи систему тунелів у центральній частині Імператорської цитаделі Тханглонг - Ханой.

Використання та популяризація історичної цінності цього підвалу для популяризації цінності реліквій революційного опору в центральній частині Імператорської цитаделі Тханглонг необхідне для збереження та популяризації національної культурної спадщини, сприяння науково-дослідній та освітній роботі, ознайомлення вітчизняних та іноземних відвідувачів з реліквіями революційного опору. Водночас, метою є популяризація цінності спадщини центральної частини Імператорської цитаделі Тханглонг - Ханой відповідно до орієнтації ЮНЕСКО, нашої партії та держави щодо збереження спадщини.

Джерело: https://cand.com.vn/Phong-su-tu-lieu/co-mot-can-ham-co-yeu-trong-khang-chien-chong-my-i779025/