З огляду на нещодавнє ухвалення Народною радою провінції Донгнай резолюції, яка визначає рівні підтримки державних службовців, що працюють у державних закладах соціальної допомоги в секторі охорони здоров'я провінції, є надія, що це дозволить зберегти та залучити більше людей до цієї роботи.
Важко набрати персонал через низькі зарплати.
Пан Хоанг Вінь Куанг, директор Центру соціальної роботи та Фонду захисту дітей у районі Там Хіеп провінції Донг Най , сказав: «Центр був нещодавно збудований і розпочав роботу у жовтні 2023 року, його потужність може вмістити 350-500 осіб. Наразі центр приймає та опікується 359 людьми».
![]() |
| Центр соціальної роботи та Фонд захисту дітей району Там Хіеп провінції Донг Най зараз є «мирним домом» для багатьох людей похилого віку. Фото: Біч Нян |
Міністерство охорони здоров'я виділило 110 співробітників до Центру соціальної роботи та Фонду захисту дітей у районі Там Хіеп, але наразі в центрі працює лише 86 осіб, з яких 72 безпосередньо займаються доглядом за отримувачами допомоги.
«Протягом останніх кількох років нам було важко набирати людей. Іноді, навіть коли ми когось наймаємо, вони звільняються вже через 2-3 дні. Частково це тому, що робота важка, а частково тому, що дохід низький», – поділився пан Куанг.
![]() |
| Пані Нгуєн Тхі Хан, співробітниця Центру соціальної роботи та Фонду захисту дітей району Там Хіеп, піклується про покинутих дітей. Фото: Біч Нян. |
Пані Нгуєн Тхі Хан, співробітниця Центру соціальної роботи та Фонду захисту дітей у районі Там Хіеп, пропрацювавши тут понад 10 років, поділилася: «З моменту переходу від догляду за людьми похилого віку до догляду за дітьми віком від 0 до 3 років я бачила, що кожна дитина має свою унікальну історію, але всіх їх об’єднує спільна обставина... бути покинутими. Деяких дітей привозять до центру лише через кілька днів після народження, деякі народжуються недоношеними, а деякі мають різні проблеми зі здоров’ям, такі як вроджені вади серця, гіперактивність, астма… Це робить роботу вихователів тут особливо складною».
«Нам з колегою доводиться доглядати за більш ніж 20 немовлятами, починаючи від гігієни, зміни підгузків, купання, годування, подачі молока і закінчуючи миттям підлоги… Іноді немовлята вже вдруге поїли, але ми ще не встигли поснідати, бо дуже зайняті. За немовлятами з вродженими захворюваннями ми повинні стежити цілодобово, щоб оперативно повідомляти про будь-які проблеми медичному персоналу. Коли дитину госпіталізують, ми також піклуємося про неї. Навіть попри це, мій щомісячний дохід становить лише 5 мільйонів донгів», – сказала пані Хань.
Незважаючи на 20-річний досвід роботи, пані Дао Тхі Нган Ха з Центру соціальної роботи та Фонду захисту дітей у районі Там Хіеп заробляє лише 10 мільйонів донгів на місяць. Такий рівень доходу є значним викликом, оскільки вона виховує двох дітей та підтримує їхню освіту.
Центр соціального забезпечення Бінь Фуок у комуні Лок Нінь провінції Донг Най також безпосередньо опікується 73 особами, більшість з яких – це люди похилого віку, люди з психічними захворюваннями та 13 дітей.
Директор центру пан Труонг Вінь Кі сказав: «У центрі працює близько 30 співробітників, включаючи посадовців та працівників, які керують та доглядають за 73 людьми у старому закладі. Насправді, окрім маленьких дітей, багато літніх людей прикуті до ліжка, не можуть пересуватися чи піклуватися про себе, а тому повністю залежать від опікунів центру».
За даними Департаменту охорони здоров'я, після об'єднання провінцій Бінь Фуок та Донгнай (колишніх), у Донгнаї наразі функціонує 21 заклад соціальної допомоги, включаючи 2 державні установи, розташовані в комуні Лок Нінь та районі Там Хіеп.
Ці два заклади піклуються та виховують понад 430 людей похилого віку, дітей та інших осіб. Центри надають догляд та підтримку дітям-сиротам, людям з інвалідністю, людям похилого віку, людям з психічними захворюваннями, бездомним жебракам та тим, хто потребує термінового захисту.
Центр наразі будується відповідно до Рішення № 3271/QD-UBND від 30 грудня 2021 року Народного комітету провінції Бінь Фуок (раніше). Будівництво розпочалося в жовтні 2023 року, площа якого становить приблизно 41 000 м² , включаючи такі функціональні зони, як: житло, кухня, медичні та реабілітаційні приміщення, зона трудотерапії, адміністративна зона, спортивна та культурна зона, меморіальна зона та зона похорону. Очікується, що проєкт буде завершено та введено в експлуатацію на початку 2026 року, а після завершення будівництва він зможе розмістити, обслуговувати та піклуватися про 350-500 осіб.
«Однак загальний дохід наших співробітників низький, лише 6-15 мільйонів донгів на людину, і немає жодної додаткової політики підтримки з боку колишньої провінції Бінь Фуок. Це основна причина, чому центр має труднощі з набором персоналу; протягом останніх 3-4 років ми не можемо набрати нових людей», – сказав пан Кі.
![]() |
| Співробітники готують обід для мешканців Центру соціальної роботи та Фонду захисту дітей у районі Там Хіеп. Фото: Біч Нян. |
Сподіваємося, що така підтримка допоможе зберегти працівників.
З 2023 року посадовці та співробітники Центру соціальної роботи та Фонду захисту дітей району Там Хіеп отримували підтримку від колишньої провінції Донг Най відповідно до Постанови № 09/NQ-HĐND, яка визначає рівень підтримки посадовців центру соціальної роботи провінції Донг Най на період 2023-2027 років. Завдяки цьому протягом останніх кількох років ті, хто безпосередньо працює у сфері догляду за дітьми, як-от пані Ха, отримували 3 мільйони донгів щомісяця підтримки.
Пані Ха сказала: «Завдяки підтримці провінції мій дохід збільшився на 30%. Це свідчить про турботу уряду про соціальних працівників, а також мотивує нас працювати зі спокійною душею та залишатися відданими своїй справі в довгостроковій перспективі».
Однак, після об'єднання провінцій Бінь Фуок та Донгнай, ця підтримка була тимчасово призупинена. Тим не менш, на 8-й сесії (кінець 2025 року), що відбулася 9 та 10 грудня, Народна рада провінції Донгнай ухвалила резолюцію, яка визначає рівень підтримки державних службовців, що працюють у державних закладах соціальної допомоги в секторі охорони здоров'я провінції. Щодо рівня підтримки, державні службовці, які належать до групи з прямим, але нечастим контактом з одержувачами допомоги в закладах соціальної допомоги, отримуватимуть 2 мільйони донгів на особу на місяць. Державні службовці, які мають прямий та частий контакт з одержувачами допомоги в закладах соціальної допомоги, отримуватимуть 3 мільйони донгів на особу на місяць.
![]() |
| Провінція Донгнай видала резолюцію про підтримку соціальних працівників, що певною мірою допомогло полегшити труднощі цих установ. Фото: Біч Нян |
Пан Труонг Вінь Кі, директор Центру соціального захисту Бінь Фуок у комуні Локнінь, сказав: «Почувши цю новину, ми були дуже схвильовані, оскільки це позитивний знак, який створює більше мотивації для посадовців та персоналу, які присвятили себе турботі про людей з неблагополучних сімей. Підтримка частково компенсує тиск та велике робоче навантаження, з яким персонал безпосередньо стикається щодня».
Насправді, турбота про вразливих людей, особливо покинутих дітей, самотніх людей похилого віку та людей з інвалідністю, вимагає не лише відданості посадовців та персоналу, але й сильної та сталої політики й механізмів, щоб ті, хто не має житла, могли отримувати належний та безпечний догляд.
Біч Нян
Джерело: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/y-te/202512/co-so-bao-tro-xa-hoi-o-dong-nai-khat-nhan-luc-4462a31/










Коментар (0)