Ветеран Буй Зіа Туе: Повернення до столиці було найчудовішим маршем у моєму житті

У затишному будинку на вулиці Чуа Ланг дружина пана Буй Зіа Туе, пані Бах Тхі Хоанг Оань, тепло та захоплено зустріла нас восени, принісши подарунки з Ханоя , такі як коржики з зеленої квасолі, клейкий рис, банани тощо. Вона сказала, що щоосені пан Туе сповнений старих емоцій. Переживши біль і втрати війни, ставши свідком падіння стількох товаришів, маючи тіло вкрите ранами, але мати можливість повернутися до столиці – повернутися до рідного міста здоровим, мати можливість присвятити себе розбудові столиці, – це як мрія для 93-річного ветерана.

Провівши своє дитинство на вулиці Ханг Бе, пан Буй Зя Туе (народився 1931 року) плекав у собі любов до батьківщини та ненависть до ворога. 19 грудня 1946 року, коли президент Хо Ши Мін видав «Заклик до національного опору», пан Туе попросив дозволу зустрітися з капітаном районного ополчення та безпосередньо виконати обов'язки розвідника та зв'язкового. Два роки по тому, під час візиту до свого брата, який був лікарем у 308-му полку (нині 308-ма дивізія), пан Туе попросив дозволу вступити до армії.

Вступивши у вирішальну битву під Дьєнб'єнфу у віці 23 років, пан Буй Зя Туе обіймав посаду командира взводу, помічника з озброєння 308-ї дивізії, безпосередньо передаючи боєприпаси артилерії під час кампанії під Дьєнб'єнфу. Датою створення 308-ї дивізії стало 28 серпня 1949 року, що також було днем ​​його прийняття до партії.

Спогади пана Буй Зіа Туе в день захоплення столиці.

Зимово-весняна перемога 1953-1954 років, що завершилася історичною кампанією Дьєнб'єнфу, славно завершила війну опору нашого народу французьким колонізаторам. У цьому стратегічному наступі 308-ма дивізія зробила гідний внесок у велику перемогу нації. Дивізія провела багато битв, включаючи десятки великих, знищила та захопила понад 4000 ворогів (не враховуючи кількості ворогів, захоплених 7 травня), захопила багато гармат, боєприпасів, військової форми та спорядження.

Офіцери 308-ї дивізії пояснюють правила поведінки солдатам, які щойно здалися в Бан Кео під час кампанії Дьєнб'єнфу в 1954 році. Фото: VNA

Дивізія успішно виконала всі поставлені завдання: звільнила місто Лайтяу; відкрила шлях для кампанії; прорвала оборонну лінію на річці Намху; брала участь у знищенні пагорба Доклап; організувала окопну битву для оточення ворога на заході від Мионгтханя, атакувала та захопила опорні пункти 106, 206, 311A, 311B, 301, брала участь у штурмі пагорба А1 та загальному наступі з метою повного знищення комплексу опорних пунктів Дьєнб'єнфу.

7 травня 1954 року кампанія під Дьєнб'єнфу здобула перемогу. Солдати 308-ї дивізії були раді та схвильовані, спостерігаючи за історичною сценою: генерала де Кастрі, командування та майже 120 000 французьких солдатів взяли в полон. Пан Туе та кілька товаришів, які знали французьку мову, були призначені охороняти французьких полонених після перемоги під Дьєнб'єнфу.

Для 308-ї дивізії подвиги, яких вона досягла взимку-весни 1953-1954 років та кампанія під Дьєнб'єнфу, стали справді найславетнішими сторінками в історії дивізії. Після кампанії під Дьєнб'єнфу 308-му дивізію було відправлено нижче за течією разом з іншими підрозділами. «З місця, де ми не знали, чи будемо жити, чи помремо, знаючи лише, як воювати, тепер, отримавши наказ повернутися з дивізією, щоб захопити Ханой, я надзвичайно щасливий», – сказав пан Туе.

19 вересня 1954 року в храмі Гієнг, реліквії в історико-культурному комплексі храму Хунг, дядько Хо розмовляв з офіцерами та солдатами 308-ї дивізії (Авангардного корпусу), які прямували до столиці. Фото: VNA

У вересні 1954 року, під час спроби захоплення столиці, кілька кадрів 308-ї дивізії Авангарду змогли увійти до храму Хунг та зустрітися з дядьком Хо. Зустрівши дядька Хо, всі були раді, бо він похвалив їх за хоробрість і швидко здійснив блискучий подвиг, який «пролунав по п'яти континентах і сколихнув землю». Дядько також порадив: «Королі Хунг мали заслугу в побудові країни, тож ми з тобою повинні працювати разом, щоб захистити її».

Дуже важливим завданням, яке дядько Хо доручив 308-й дивізії, було повернення до Ханоя для захоплення столиці. «Дядько Хо використав слово «повернення», бо знав, що наша дивізія покинула Ханой. Перш ніж залишити столицю, щоб воювати проти французів, кілька солдатів самооборони та смертників написали на стіні на вулиці Ханг Буом короткий гасло: «Ми обіцяємо народу, що одного дня ми повернемося до Ханоя». Дядько Хо сказав нам, що завдання захоплення столиці має дуже важливе політичне значення, тому потрібно бути обережним і вдумливим», – розповів пан Туе.

Солдати, обрані для представлення 308-ї дивізії, прибули до Ханоя до 10 жовтня та чекали в Хадонзі. Усі не спали всю ніч, з нетерпінням чекаючи важливого моменту.

У день захоплення столиці пан Буй Зя Туе сів у третій машині, слідуючи за двома машинами голови Комітету військового управління Вуонг Тхуа Ву та заступника голови Комітету військового управління Ханоя Тран Зуй Хунга; вони прямували з Хадонга до Куанаму, через Ханг Дау, Ханг Нган, Ханг Дао, Бо Хо...

Конвой із солдатами 308-ї дивізії пройшов вулицею Хан Дао вранці 10 жовтня 1954 року під радісний прийом десятків тисяч людей. Фото: VNA

Пан Туе назвав подорож до столиці «найчудовішим маршем у своєму житті». Тримаючи в руках дорогоцінну фотографію, ретельно заламіновану чіткими підписами, він показав нам свою позицію на передньому правому фланзі конвою того року. Як син Ханоя, багато років далеко від дому, воюючи на найгарячіших фронтах, не знаючи, чи виживе він, чи помре, тому, коли він досяг улюбленої столиці, ставши свідком щасливого дня перемоги Ханоя, він співав у своєму серці, змішаний з емоціями та гордістю.

«Десятки тисяч людей стояли по обидва боки дороги, щоб привітати нас, а студентки Чунг Вионг кинулися обіймати солдатів, від чого ми ще більше здригнулися… Я бачив, як мої родичі та друзі махали здалеку, і мені залишалося лише сплеснути руками на знак вітання та подякувати їм. Це був справді щасливий момент, який я ніколи не забуду», – сказав він, а потім підвищив голос і сказав: «Раніше, коли ми пішли, ми були загоном смертників, який таємно відступив зі столиці, але тепер ми повернулися з публічною перемогою з битви при Дьєнб’єнфу, і я дуже пишаюся цим».

Після дня захоплення столиці підрозділу було доручено охороняти водоочисну станцію Єн Фу протягом більше місяця. Пан Туе сказав, що це важливе місце, і начальство вимагало від підрозділу суворо охороняти його, щоб захистити джерело води столиці. Пан Туе згадував, що в той час французькі колоністи пішли, плануючи помістити на гирлі криниці білі мішки з невідомими речовинами. Усвідомлюючи ризик отруєння, ми доповіли командиру та попросили ворога негайно відступити. Це запобігло саботажу ворога в Ханої після дня захоплення.

Через п'ять днів після захоплення столиці підрозділу дозволили вийти в район. Він та начальник логістики дивізії пройшли вулицею Ханг Бе. Посеред району, біля будинку номер 19 (будинок пана Туе), кілька родичів вибігли запросити їх до себе, але він махнув рукою та доповів начальнику логістики: «Моя родина не повернулася з евакуації, це просто родичі, тому, будь ласка, не заходьте». Він сказав, що така суворість була пов'язана з тим, що влада не дозволяла прямих зустрічей з родичами та кровними родичами після повернення, щоб взяти під контроль. Приблизно через 4 місяці його родина переїхала з зони евакуації в Тхань Хоа до Ханоя, і він зміг знову побачити свою матір та братів і сестер. Він продовжував ходити до школи, поки його мати та брати і сестри заробляли на життя в невеликому орендованому будинку на вулиці Ма Май.

«Дядько Хо запитав: «Чому ви навчаєтесь?», «Так, дядьку, ми навчаємося, щоб служити людям», – відповів я. Дядько Хо продовжував питати: «Що означає служити людям?». Я був спантеличений, потім опанував себе і відповів дядьку Хо: «Так, дядьку, служіння людям означає турботу про їхнє життя, щоб покращити його з точки зору їжі, житла, одягу, транспорту, освіти…», «Добре. Сідайте». Слова дядька Хо були дуже простими, але я ніколи їх не забуду до кінця свого життя», – згадував пан Туе.

Спогади про зустріч з дядьком Хо закарбувалися в його серці на все життя. Після закінчення Університету економіки та фінансів пан Туе працював у Департаменті військової промисловості (Генеральному департаменті оборонної промисловості).

«Дядько Хо радив, що все, що корисне для людей, має бути зроблено добре, а всього, що не корисне, слід уникати будь-якою ціною». Протягом останніх 40 років пан Буй Зя Туе застосовував це прислів’я у своїй трудовій діяльності та навіть на пенсії.

Протягом років служби у війську пан Буй Зя Туе не міг згадати, скільки місій він виконав, скільки боєприпасів та медикаментів йому довелося носити з собою для обслуговування поля бою. Пізніше, під час війни опору проти США, він та його товариші таємно постачали боєприпаси незліченним кораблям день і ніч, щоб доставити їх на Південь.

Пан Туе, ретельно обговорюючи кожну деталь, лише скромно розповідав про роботу, яку він особисто виконав. Іноді його партнер просив його розповісти онукам більше про пізніший період, але він ігнорував це, бо вважав, що не мав на це великого впливу.

Він втратив слух на одне вухо, перебуваючи в Дьєнб'єні, тому вже багато років, куди б він не йшов, з ним завжди була дружина. Під час розмови його дружина була і перекладачкою, і асистенткою пана Туе. Вона сказала, що він привіз з Дьєнб'єна свої військові поранення, зокрема довідку про інвалідність війни, але режиму він не отримав. Він сказав їй, що якщо він його не отримає, то його товариші в сільській місцевості, які перебувають у важчому становищі, ніж він, матимуть трохи більше грошей на життя.

Вийшовши на пенсію в 1991 році, він все ще був радий продовжувати виконувати свій обов'язок на благо народу, очолюючи команду медіаторів. Після майже 10 років роботи в медіації голова міста Ханой нагородив його званням «Добра людина – Добра справа» за його внесок у роботу з медіації на низовому рівні.

За свій внесок та відданість революції пан Туе був удостоєний честі отримати багато благородних медалей та нагород від держави та армії. 2 вересня пан Буй Зя Туе отримав ще одне щастя, коли йому виповнилося 93 роки, і йому було вручено знак 75-річного членства в партії.

«Це дуже приємно. Будучи здоровим у цьому віці, свідком стількох змін у країні та Ханої, я відчуваю, що мені пощастило більше, ніж багатьом моїм товаришам. Я лише сподіваюся, що мої діти та онуки, молодше покоління, продовжать дух відданості справі побудови багатої та прекрасної батьківщини», – сказав пан Туе, прощаючись.