Збереження традиційного комунального будинку в сучасному житті

У заході взяли участь дослідники, співробітники музею, 20 досвідчених майстрів племені ба-на з будівництва та ремонту комунальних будинків з комуни Нгок-Бей провінції Куангнгай, а також студенти Ханойського університету культури, Школи міждисциплінарних наук і мистецтв (В'єтнамський національний університет, Ханой)...

У дискусії взяли участь багато дослідників, співробітників музею, ремісників та студентів народу Ба На.

Громадський будинок є унікальним культурним символом етнічних груп Центрального нагір'я. Він не лише центр громадської діяльності та місце проведення традиційних фестивалів, а й кристалізація історичних, духовних, художніх та народних знань. Однак, враховуючи зміни в сучасному житті, збереження та просування цінності громадського будинку стикається з багатьма викликами.

Дослідники розповідають про архітектуру комунальних будинків народу ба-на.

На семінарі експерти поділилися досвідом збереження комунальних будинків у просторі В'єтнамського музею етнології та обговорили питання, що виникають у поточній роботі зі збереження народної архітектурної спадщини. Студенти університету також мали можливість взаємодіяти з громадою Ба На, безпосередньо знайомлячись з традиційним культурним життям народу Центрального нагір'я через архітектуру та простір комунальних будинків, відтворених у музеї.

Відтворення унікального культурного простору Центрального нагір'я в Ханої .

На початку жовтня 20 ремісників народу ба-на з комуни Нгок-Бей безпосередньо ремонтували будинок громади на території В'єтнамського музею етнології. Ремісник А Нгех, один з людей, які брали участь у будівництві та ремонті будинку громади, поділився: «Для народу ба-на будинок громади має надзвичайно важливе значення. Це місце для проведення фестивалів, обговорення сільських справ, а також місце для об'єднання громади, плекання традицій та солідарності».

Вправні майстри Ба На діляться своїми методами будівництва комунальних будинків.

Під час обговорення заступник директора В'єтнамського музею етнології Буй Нгок Куанг сказав: «Громадський будинок є культурною ознакою етнічних груп Центрального нагір'я. Музей обрав для реставрації типовий громадський будинок народу Ба На в комуні Нгок-Бей, тим самим допомагаючи публіці та відвідувачам глибше зрозуміти архітектуру та культурні цінності традиційного будинку. Він є символом сили громади, але з часом природні матеріали є дефіцитними, традиційні села поступово змінюються, що призводить до втрати громадського будинку. Тому збереження громадського будинку в музейному просторі є способом його цілеспрямованого збереження, що сприяє поширенню знань та національної культурної ідентичності».

Простір будинку Ронг у В'єтнамському музеї етнології.

Поряд зі збереженням артефактів, музей також зосереджується на зберіганні документів, технічних характеристик та народних знань, використовуючи сучасні технології, щоб точно відтворити образ традиційних будинків та допомогти публіці відчути культурний потік через кожен історичний період.

Заходи з реставрації та ремонту комунальних будинків, а також проведення дискусій демонструють співпрацю між дослідниками, ремісниками та музейними працівниками у збереженні культурної спадщини в'єтнамських етнічних груп, сприяючи поширенню духу поваги та збереження «душі» національної культури посеред сучасного життя.

ЗАСТАВА НКО

Джерело: https://nhandan.vn/giu-nep-nha-rong-giua-nhip-song-duong-dai-post916251.html