Національна бібліотека В'єтнаму поступово підтверджує ефективність цифрової трансформації.

У процесі цифрової трансформації бібліотечної галузі Національна бібліотека В'єтнаму є не лише «піонером», а й «взірцем», відповідальним за встановлення стандартів, керівництво розвитком та поширення ефективних практик.

Магістр наук До Конг Лунг, керівник відділу інформації та документації Національної бібліотеки В'єтнаму, зазначив, що в контексті активного впровадження всією країною національної програми цифрової трансформації, бібліотечний сектор, який виконує роль центру накопичення, збереження та поширення знань, стикається з нагальною потребою у комплексних інноваціях для задоволення дедалі різноманітніших, глибших та гнучкіших потреб користувачів.

Зокрема, у період з 2021 по 2025 рік в'єтнамська бібліотечна галузь впроваджує чіткі зміни для адаптації до цифрової ери, в якій Національна бібліотека В'єтнаму займає ключову та новаторську позицію.

Як центральна бібліотека всієї країни та державна установа під управлінням Міністерства культури, спорту та туризму, Національна бібліотека В'єтнаму не лише виконує функцію зберігання та збереження національної документальної спадщини, але й бере на себе відповідальність за керівництво, надання професійної підтримки, технологій та навчання для системи публічних бібліотек по всій країні.

Таким чином, у процесі цифрової трансформації бібліотечної галузі Національна бібліотека В'єтнаму є не лише «піонером», а й «взірцем», відповідальним за встановлення стандартів, керівництво розвитком та поширення ефективних практик.

Однак, процес цифрової трансформації – це не просто зміна інструментів чи методів оцифрування, а комплексний інноваційний процес, що вимагає від Національної бібліотеки В'єтнаму реструктуризації організації, оновлення моделі обслуговування, розширення інформаційних ресурсів та покращення взаємодії з користувачами у напрямку оцифрування, персоналізації та об'єднання відкритих академічних просторів. Проблема полягає не лише в тому, «як оцифрувати документи», а в тому, «як швидко, зручно, дружньо та з глибокою цінністю донести цифрові документи до користувачів».

За словами магістра До Конг Лунга, Національна бібліотека В'єтнаму є центральною бібліотекою країни та найбільшим центром документації, що обслуговує дослідження, освіту, культуру та інновації. В останні роки, виконуючи Рішення Прем'єр-міністра № 206/QD-TTg: «Про затвердження «Програми цифрової трансформації бібліотечного сектору до 2025 року з перспективою до 2030 року», Національна бібліотека В'єтнаму активно розробила план дій у напрямку: цифровізації знань - модернізації операцій - персоналізації послуг - об'єднання даних».

Стратегічне бачення Національної бібліотеки В'єтнаму не обмежується «трансформацією бібліотечної діяльності», а радше «перетворенням на національний центр цифрових знань», що сприяє побудові цифрового уряду – цифрового суспільства – цифрових громадян.

Зокрема, Програма цифрової трансформації для бібліотек у секторах народної громадської безпеки, освіти та культури, а також системи публічних бібліотек встановила чіткі вимоги щодо: надання сучасних, персоналізованих бібліотечних послуг на платформі цифрових технологій; збереження, оцифрування та розширення доступу до цінних документів та спеціалізованих документів для вивчення та досліджень; об'єднання та взаємодії даних між бібліотечними установами для формування загальнонаціональної мережі цифрових бібліотек.

У цьому контексті Національна бібліотека В'єтнаму, як центральна бібліотека всієї країни, несе більшу відповідальність не лише за впровадження цифрової трансформації для себе, але й за керівництво, формування та підтримку інших бібліотек у її синхронному впровадженні.

За словами майстра До Конг Лунга, протягом останніх 5 років Національна бібліотека В'єтнаму зосередилася на створенні та модернізації різноманітного та глибокого сховища цифрових ресурсів, яке відповідає потребам багатьох користувачів.

Процес цифрової трансформації в Національній бібліотеці В'єтнаму у період 2021-2025 років досяг практичних результатів не лише з точки зору технологій та інженерії, але й, що важливіше, з точки зору задоволення потреб читачів, зміни моделей обслуговування та розширення впливу на всю в'єтнамську бібліотечну галузь.

Національна бібліотека В'єтнаму поступово підтвердила ефективність цифрової трансформації шляхом розширення доступу до інформації, вдосконалення моделей обслуговування, модернізації навчальних просторів та посилення своєї присутності в академічній спільноті. Ці результати є чітким свідченням адаптивності, креативності та провідної ролі Національної бібліотеки В'єтнаму в національній екосистемі цифрових знань.

Спираючись на досягнення періоду 2021-2025 років, Національна бібліотека В'єтнаму продовжує визначати цифрову трансформацію як одне з ключових, міжгалузевих завдань, що вимагає синхронних інвестицій у стратегію, інфраструктуру, людські ресурси та організаційні механізми.

Зокрема, Національна бібліотека В'єтнаму продовжуватиме вдосконалювати свою технологічну інфраструктуру та відкриту платформу цифрових даних; сприяти оцифруванню спеціальних ресурсів – національної документальної спадщини; розвивати інтелектуальні цифрові сервіси для читачів, орієнтовані на користувачів; навчати та підвищувати потенціал персоналу цифрових бібліотек; створювати модель пов'язаних бібліотек – обмін ресурсами в галузі; посилювати безпеку та захист прав інтелектуальної власності в цифровому середовищі...

За словами магістра До Конг Лунга, з огляду на дедалі вищі вимоги до якості послуг, рівня застосування технологій та підключення систем, Національній бібліотеці В'єтнаму необхідно продовжувати докладати більш комплексних зусиль у найближчий період, особливо у розробці відкритих ресурсів, персоналізації послуг, захисті даних користувачів та підтримці потенціалу для постійних інновацій у цифровому середовищі.

Джерело: https://bvhttdl.gov.vn/thu-vien-quoc-gia-viet-nam-tung-buoc-khang-dinh-hieu-qua-cua-chuyen-doi-so-20251018111817785.htm