Ізраїль та Коста-Рика підписали Угоду про вільну торгівлю, розширюючи двосторонній товарообіг

8 грудня 2025 року Ізраїль та Коста-Рика підписали двосторонню Угоду про вільну торгівлю (УВТ). У штаб-квартирі Міністерства економіки та промисловості Ізраїлю в Єрусалимі, Ізраїль, міністр Нір Баркат від імені Ізраїлю та його колега, міністр зовнішньої торгівлі Мануель Товар Рівера від імені Коста-Рики, офіційно підписали Угоду між двома країнами. Ця Угода знаменує собою важливу віху в економічній співпраці між двома сторонами, стратегічний крок до збільшення ізраїльського експорту, розширення двосторонньої торгівлі, поглиблення торговельних відносин з однією з країн, що розвиваються, у Латинській Америці та сприяння зниженню вартості життя в Ізраїлі шляхом значного зниження тарифів.

Bộ Công thương•09/12/2025

Основні принципи угоди про вільну торгівлю вказують на те, що понад 90% тарифних ліній буде негайно скасовано, а приблизно 95% товарів отримають вигоду від угоди. Це означає, що харчові продукти, сировина та промислове обладнання імпортуватимуться до Ізраїлю за нижчими цінами. Сфера дії угоди про вільну торгівлю включає сучасні торговельні положення, такі як використання декларацій походження замість сертифікатів походження, визнання програмного забезпечення як частини виробничого процесу, гнучкі правила кумуляції та нові заходи та механізми, адаптовані до глобальних ланцюгів поставок. Очікується, що все це спростить процеси, скоротить терміни виконання замовлень та підвищить конкурентоспроможність ізраїльської промисловості. Угода також вперше регулює сектор торгівлі послугами між двома країнами, дозволяючи дистанційне надання послуг, сприяючи вільній та безпечній цифровій торгівлі, визнаючи електронні підписи та забезпечуючи рівні права для ізраїльських постачальників.

За словами міністра економіки та промисловості Ніра Барката, Коста-Ріка є природним торговельним партнером Ізраїлю – держави-члена Організації економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР) з глибокою відданістю вільній та відкритій торгівлі. Після оголошення про відновлення переговорів щодо угоди про вільну торгівлю з Індією та за тиждень до візиту міністра економіки та енергетики Німеччини та великої економічної делегації, офіційне підписання угоди про вільну торгівлю між Ізраїлем та Коста-Рікою знаменує собою значне досягнення у зовнішньоекономічній політиці, яку проводить Генеральний директорат зовнішньої торгівлі Міністерства економіки та промисловості Ізраїлю. Переговори вів Генеральний директорат зовнішньої торгівлі у координації з Міністерствами закордонних справ , фінансів, сільського господарства та юстиції, Управлінням з питань конкуренції та Генеральним директоратом митниці. Угода була успішно досягнута після двох раундів інтенсивних переговорів та численних спеціалізованих зустрічей. Очікується, що Угода про вільну торгівлю стимулюватиме зростання експорту Ізраїлю, зміцнить ділову співпрацю та допоможе знизити вартість життя в Ізраїлі шляхом зниження імпортних цін. Ця угода відображає політику Ізраїлю щодо розширення на нові ринки, диверсифікації торговельних напрямків та сильного посилення факторів зростання ізраїльської економіки. Угода негайно скасує понад 90% тарифів, відкривши ринок Коста-Рики для ізраїльської промислової та сільськогосподарської продукції. Водночас Ізраїль знизить імпортні витрати на широкий спектр товарів з Коста-Рики, включаючи тропічні фрукти, горіхи, овочі та медичне обладнання. За словами офіційних осіб, це зниження тарифів може бути вигідним як для ізраїльських виробників, так і для споживачів.

Тим часом, міністр зовнішньої торгівлі Коста-Рики Мануель Товар Рівера наголосив на потенційних перевагах підписаної угоди. Він заявив, що угода відкриває значні нові можливості як для Коста-Рики, так і для Ізраїлю, розширюючи доступ до високоякісних коста-риканських товарів і послуг, а також створюючи взаємовигідну платформу для співпраці у високотехнологічних галузях промисловості, преміальному агробізнесі та спеціалізованих послугах. Коста-Рика розглядає це партнерство як каталізатор для двосторонніх інвестицій, інновацій та розширення торговельних можливостей, тим самим зміцнюючи економічні зв'язки між двома країнами.

Міністр економіки та промисловості Ізраїлю Нір Баркат (ліворуч) та міністр зовнішньої торгівлі Коста-Рики Мануель Товар Рівера (праворуч) на церемонії підписання Угоди про вільну торгівлю між двома країнами в Єрусалимі 8 грудня 2025 року.

Нова угода надає ізраїльським експортерам реальну конкурентну перевагу на ринку Коста-Рики – ринку, де наразі лише близько 2,5% тарифних позицій звільнені від сплати мита. Після набрання чинності 99 зі 100 основних ізраїльських експортних товарів на цей ринок отримають знижені тарифи, що дозволить їм отримати ширший доступ до ринку. Згідно з угодою, ізраїльський експорт до Коста-Рики матиме 0% тарифну ставку на такі товари, як добрива, сільськогосподарські хімікати, пластикові листи, машини, лабораторне обладнання, алюмінієві профілі, друкарські фарби, оливкова олія, фініки, грейпфрути, цитрусові, вафлі та смажені злаки. І навпаки, ізраїльські імпортери та споживачі отримають вигоду від нижчих цін на товари, імпортовані з Коста-Рики. На експорт з Коста-Рики до Ізраїлю, такий як свіжі та перероблені овочі, спаржа, горіхи, гриби, капуста, селера, сушений ананас, тропічні фрукти, кава, какао, цукрова тростина, медичне та ортопедичне обладнання, а також сировина для промисловості, тарифи будуть скасовані або збережені на пільгових умовах. Свіжий ананас, основний експортний товар Коста-Рики до Ізраїлю, загалом залишатиметься безмитним. Це зниження тарифів створить конкуренцію та розширить асортимент товарів, доступних в Ізраїлі.

Наразі річний експорт Ізраїлю до Коста-Рики є відносно скромним, в середньому близько 32 мільйонів доларів на рік, але посадовці Міністерства економіки та промисловості Ізраїлю очікують і прогнозують, що нова угода значно розширить торгівлю в різних секторах. Коста-Рика вже має торговельні угоди з 18 основними торговельними партнерами по всьому світу, включаючи Європейський Союз, Сполучені Штати, Китай та Південну Корею. Нещодавно підписана угода надасть ізраїльській промисловості конкурентну позицію, порівнянну або навіть кращу, ніж у інших країн на ринку Коста-Рики. Після підписання розпочнеться офіційний процес ратифікації, перш ніж угода набуде чинності. Рой Фішер, генеральний директор із зовнішньої торгівлі Міністерства економіки та промисловості Ізраїлю, заявив, що підписання угоди є значним досягненням для ізраїльської промисловості. Коли угода набуде чинності, ізраїльські експортери отримають преференційний доступ до ринку Коста-Рики, який наразі має високі тарифні ставки, що підвищить конкурентоспроможність ізраїльського бізнесу. Крім того, Ізраїль та Коста-Рика доповнюватимуть один одного в галузях сільського господарства, виробництва та технологій. Поєднання сильних сторін двох країн (Ізраїль перевершує інші країни в галузі технологій, сільськогосподарських технологій та промислового обладнання; тоді як Коста-Ріка є головним сільськогосподарським та промисловим центром) створить сприятливу основу для розширення двосторонньої торгівлі та відкриття нових можливостей для співпраці. Незважаючи на труднощі, Міністерство економіки та промисловості продовжувало представляти потреби ізраїльської промисловості навіть під час війни, і Ізраїль задоволений результатами, які це принесе своїм експортерам та економіці.

Зовсім недавно Ізраїль підписав угоду про вільну торгівлю (VIFTA) з В'єтнамом у липні 2023 року, і вона набуде чинності в листопаді 2024 року. На сьогоднішній день, після більш ніж року впровадження VIFTA, торгівля між Ізраїлем та В'єтнамом значно зросла.

Джерело: https://moit.gov.vn/tin-tuc/israel-va-costa-rica-ky-hiep-dinh-thuong-mai-tu-do-mo-rong-thuong-mai-song-phuong.html

Коментар (0)