Окрім внутрішньо виїзних пропусків (IDP), Британська Рада також незаконно видала понад 90 000 сертифікатів IELTS та Aptis.

Учасники тесту IELTS у Британській Раді В'єтнаму - Фото: BC

Міністерство освіти та навчання щойно завершило перевірку спільної організації іспитів та видачі сертифікатів про володіння іноземними мовами у В'єтнамі з British Council Vietnam Company Limited.

Висновок Міністерства освіти та навчання показав, що з 1 січня 2022 року по 31 грудня 2022 року Британська Рада спільно організувала іспити та видала 45 679 сертифікатів Aptis з англійської мови та 58 414 сертифікатів IELTS з англійської мови по всій країні.

Зокрема, з 1 січня 2022 року по 9 вересня 2022 року, коли Міністерство освіти та навчання ще не схвалило спільну організацію іспиту, Британська Рада спільно організувала 343 іспити, видала 31 871 сертифікат Aptis English та організувала 393 паперові іспити IELTS, видала 33 196 сертифікатів, а також 589 комп’ютерних іспитів IELTS, видавши 11 149 сертифікатів.

За цей період Британська Рада видала загалом 76 216 сертифікатів з англійської мови, включаючи Aptis та IELTS. Інспекція Міністерства освіти та навчання підтвердила: «З 1 січня 2022 року по 9 вересня 2022 року British Council LLC проводила спільне тестування та видавала сертифікати Aptis та IELTS у В'єтнамі, порушуючи положення статей 21, 22 та 23 Урядового декрету 86/2018/ND-CP від ​​6 червня 2018 року».

Потім, у період з 10 вересня до дня, коли Міністерство освіти та навчання схвалило Британську Раду для спільної організації іспитів на отримання сертифікатів з англійської мови, Британська Рада продовжувала спільно організовувати іспити для видачі 6046 сертифікатів Aptis (до 10 листопада) та 8219 сертифікатів IELTS (до 17 листопада). Загалом обох типів сертифікатів видається 14 265.

Інспекція Міністерства освіти та навчання зробила висновок: «З 10 вересня 2022 року до дати, дозволеної Міністерством освіти та навчання, British Council LLC проводила спільну організацію іспитів, видавала сертифікати Aptis та сертифікати IELTS у В'єтнамі, порушуючи положення Циркуляра № 11/2022/TT-BGDDT від 26 липня 2022 року Міністерства освіти та навчання та статті 21 Постанови Уряду 86/2018/ND-CP від ​​6 червня 2018 року ».

Загалом, за два періоди з 01.01.2022 по 10.11.2022 (для сертифікатів Aptis) та 17.11.2022 (для сертифікатів IELTS), Британська Рада помилково видала 90 481 сертифікат, включаючи 52 564 сертифікати IELTS.

Інспекція Міністерства освіти та навчання звернулася до Британської Ради з проханням переглянути та доповісти Департаменту управління якістю, а також запропонувати рішення щодо кількості сертифікатів з іноземних мов, які компанія спільно організувала для видачі сертифікатів про володіння іноземними мовами у В'єтнамі без дозволу компетентного державного органу управління.

Чи дійсні незаконно видані сертифікати Британської Ради?

Раніше, 8 травня, Інспекція Міністерства освіти та навчання оголосила про висновки перевірки асоціації організації іспитів та видачі сертифікатів про володіння іноземними мовами у В'єтнамі для IDP Vietnam Education Company Limited, згідно з якими IDP видала сертифікати, не маючи ліцензії на організацію 56 000 іспитів.

9 травня вдень Департамент управління якістю Міністерства освіти та навчання офіційно повідомив про план обробки понад 56 000 сертифікатів IELTS, організований IDP у В'єтнамі в період, коли він не мав ліцензії.

Відповідно, сертифікати про знання іноземної мови, видані афілійованими тестовими організаціями, за умови дотримання умов забезпечення якості, будуть продовжувати використовуватися у звичайному режимі згідно з правилами Міністерства освіти та освіти щодо тестування, зарахування та навчання, без шкоди для прав власників сертифікатів.

Джерело: https://tuoitre.vn/ngoai-idp-hoi-dong-anh-cung-cap-sai-phep-hon-90-000-chung-chi-ielts-aptis-20240510202738308.htm