У будинку моїх бабусі й дідуся немає Wi-Fi, і я не хочу повертатися до рідного міста на Тет.

«Я вже купила квитки на літак, і мені залишився лише один день до вильоту додому. Але навіть сьогодні мої дві доньки все ще наполягають на тому, щоб не повертатися додому на Тет».

Під час Тет (В'єтнамського Нового року) всі сподіваються на такі сімейні зустрічі. За словами експертів, повертаючи дітей до рідних міст на Тет, батькам також потрібно створювати умови для інтеграції дітей у сільську місцевість – Фото: H.HG.

Вищезазначене почуття стосується не лише пані Нгуєн Тхі Хань (з району Тан Фу, Хошимін), а й багатьох сімей у містах.

У будинку моїх бабусі й дідуся немає Wi-Fi.

Пані Хань розповіла: «Тільки через питання повернення до нашого рідного міста на Тет (місячний Новий рік), щоб відвідати наших бабусю та дідуся по батьківській лінії, вся моя родина цілий місяць сперечалася та не погоджувалася. Обидві доньки не хотіли їхати. Ми з чоловіком намагалися як могли переконати їх, пояснити та проаналізувати ситуацію… Потім ми посварилися. Мій чоловік втратив самовладання, коли наша донька прямо сказала: «У сільській місцевості все таке брудне, я цього терпіти не можу. Навіть коли я їм на вулиці, я відчуваю лише запах свинарника та курника». Якби я вчасно його не зупинила, він би вдарив її».

Так само пан Хон Мінь (з 8-го округу, Хошимін) поділився: «Коли діти були маленькими, ми з дружиною мали фінансові труднощі, тому не наважувалися повернутися до рідного міста на Тет. Тепер, коли життя покращилося, і мої двоє дітей стали старшими (діти пана Міня навчаються у 6-му та 8-му класах), і нам не потрібно турбуватися про їхню їжу та сон, як раніше, вони не хочуть повертатися в село з батьками. Старша сестра каже, що в сільській місцевості надто холодно, неймовірно холодно, тому вона хоче залишитися в Хошиміні. Молодший брат каже, що в сільській місцевості забагато комах, багато мух та комарів, і щороку, коли він повертається, його кусають, і обличчя набрякає на тиждень. Вони вдвох кажуть: «Мамо й тату, просто поверніться в сільську місцевість і святкуйте щасливий Тет, ми тут можемо подбати про себе»».

На онлайн-форумах для батьків дітей середньої та старшої школи багато батьків і матерів діляться своїми переживаннями щодо повернення до рідних міст на Тет (місячний Новий рік). «Поки ми з нетерпінням чекаємо дня, коли зможемо повернутися додому, наші діти байдужі. Поки наші бабусі та дідусі в сільській місцевості рахують дні, готуючи все для своїх онуків, наші онуки наполягають, що хочуть відсвяткувати Тет у місті. Вони вигадують усілякі причини: у сільській місцевості бракує зручностей, туалети знаходяться біля спалень, а вночі ходити до туалету займає багато часу та незручно, а ще вони бояться змій та інших рептилій, коли доводиться гуляти садом. До того ж, у сільській місцевості надто нудно, там нічого робити. Вночі ми застрягли вдома, і немає вуличних ліхтарів, як у місті», – сказала пані Фуонг, мешканка міста Б’єн Хоа провінції Донг Най .

За словами пані Фуонг: «Мої діти навіть запропонували запросити наших бабусь і дідусів святкувати Тет (місячний Новий рік) з нами, замість того, щоб щороку обов’язково повертатися до рідного міста. Вони також пояснили, що під час Тету люди подорожують з південних провінцій до північних, щоб святкувати, тому авіаквитки дуже дорогі. Якщо батьки купують квитки для своїх бабусь і дідусів, щоб вони летіли з півночі на південь, ціна буде набагато дешевшою, оскільки подорожує менше людей».

Крім того, дитина пані Фуонг Лан, яка мешкає в місті Тху Дик, Хошимін, порівняла ситуацію: «У будинку моїх бабусі й дідуся в сільській місцевості немає Wi-Fi, тому мій телефон ні до чого. Я не знаю, чим зайнятися під час Тет. Якби я залишилася в місті, я могла б грати в ігри досхочу, що було б набагато краще».

Домовленість про спільне повернення додому на Тет (Місячний Новий рік)

Отримавши результати іспитів за кінець першого семестру 2024-2025 навчального року, донька пана Дуонга (з району Го Вап, Хошимін) надіслала батькам через Zalo зворушливого листа, в якому зазначила, що цього року вона не досягла хороших результатів і тому просить дозволу не повертатися додому на Тет (місячний Новий рік) з батьками.

«Виявляється, що протягом останніх кількох років моя донька дуже засмучувалася та переживала через те, що її тітки, дядьки та двоюрідні брати й сестри вдома розпитували про її навчання. Проблема в тому, що моя донька не така добре вчиться в школі, як її старші брати й сестри, тому її часто порівнюють з ними та критикують. Минулого року її навіть критикували за повільність; вона вчиться у 10 класі, але все ще не вміє готувати. Цього року вона отримала лише середні оцінки, а не відмінні, тому почувається невпевнено і не хоче повертатися додому», – розповів пан Дуонг.

«Але в моїй родині є кілька братів і сестер, які всі працюють далеко, і коли настає Тет (Місячний Новий рік), мої батьки завжди сподіваються, що їхні діти та онуки повернуться додому на сімейну зустріч. Я не можу не повернутися. Цього року я переконав свою доньку повернутися додому, і я знайду спосіб поговорити з її бабусею та дідусем, тітками та дядьками, щоб вони більше не згадували про її навчання», – сказав пан Дуонг.

Тим часом пані Кім Фуонг, яка мешкає в 7-му районі Хошиміна, домовилася зі своєю дитиною, що встановить Wi-Fi в будинку своїх бабусі й дідуся в сільській місцевості, щоб дитина могла насолоджуватися онлайн-розвагами під час свята Тет, але не більше 2,5 годин щодня. «Ми були відсутні цілий рік і тільки приїжджаємо додому, тому під час Тет ми не можемо весь час розмовляти по телефону. Нам потрібно проводити час, спілкуючись з бабусею й дідусем та беручи участь у заходах Тет з родиною», – сказала пані Фуонг своїй дитині.

Хон Мін та його дружина провели розмову зі своїми двома дітьми про те, що їм подобається і не подобається в поверненні до рідного міста на Тет (місячний Новий рік), та запропонували рішення.

«Зрештою, ми з дружиною досягли згоди з нашими двома дітьми. По-перше, їхня мама купить їм засіб від комарів. По-друге, ми визнаємо, що життя в сільській місцевості не таке зручне, як у місті, але там є багато цікавих речей, які їхні батьки думали, що не зможуть відчути, бо були занадто малі».

«Цього року мама й тато поведуть вас обох на ринок Тет у нашому рідному місті, допоможуть вам перебрати маш, помити листя для загортання баньчунг (традиційних в’єтнамських рисових коржів)... Родина влаштує бенкет і пограє в ігри, щоб усі могли спостерігати за горщиком баньчунгу, а не лише дорослі по черзі спостерігатимуть. Мама й тато також не змушуватимуть вас відвідувати Тет щодня; натомість ми присвятимо два дні тому, щоб возити вас мальовничими місцями нашого рідного міста, брати з собою на фестивалі Тет і згадувати наші дитячі спогади», – планував переконати своїх дітей Мінь.

Думка експерта: Запровадження традиції повернення до рідного міста на Тет (місячний Новий рік)

За словами психолога Нгуєн Тхі Мі Лінь, коли батьки повертають дітей до рідних міст на Тет (Місячний Новий рік), їм потрібно направляти та створювати середовище для інтеграції їхніх дітей у життя в сільській місцевості – Фото: H.HG.

Щоб діти не почувалися ніяково, повертаючись до рідного міста для святкування Тет (місячного Нового року) з бабусею та дідусем, батькам потрібно прищепити цю звичку з раннього віку. Щороку Тет діти та онуки зобов'язані відвідувати своїх бабусь та дідусів. Якщо фінанси не дозволяють відвідувати їх щороку, то достатньо відвідувати їх кожні два-три роки.

Батьки повинні розповідати своїм дітям про дитячі спогади про рідне місто, про жертви, на які пішли їхні бабусі й дідусі, щоб вони могли мати те, що мають сьогодні. В ідеалі, вони повинні відвідувати своїх бабусю й дідуся принаймні раз на рік, але за обставин вони можуть відвідувати їх раз на два роки або раз на три роки… Мета полягає в тому, щоб допомогти дітям зрозуміти, що возз’єднання родин під час Тет (місячного Нового року) – це не просто звичай, а й питання прихильності та відповідальності. Батьки повинні проактивно відігравати об’єднуючу роль, щоб їхні діти розвинули міцний зв’язок зі своїми бабусями й дідусями та бажання відвідувати їх, особливо під час святкування Нового року.

Крім того, коли батьки повертають дітей до рідних міст на Тет (Місячний Новий рік), їм необхідно створювати та направляти дітей до життя в сільській місцевості: дозволяти їм взаємодіяти, спілкуватися та брати участь у цікавих заходах з братами та сестрами, сусідами та однолітками; розповідати їм про звичаї та традиції Тет, щоб вони розуміли своїх родичів та відчували зв’язок з ними; брати їх на участь у заходах Тет у рідних містах, щоб вони краще розуміли культуру та людей місця, де народилися та виросли їхні батьки…

У випадках, коли діти відмовляються повертатися додому на Тет (місячний Новий рік), необхідно пояснити їм, що з 365 днів у році сім'я проводить лише кілька днів у сільській місцевості зі своїми бабусею та дідусем. Батьки повинні поєднувати виховання дітей з турботою про бабусю та дідуся…

Крім того, батькам слід враховувати, що деякі діти вже є спостережливими та можуть адаптувати свою поведінку до ставлення дорослих. Наприклад, коли мати планує повернутися до рідного міста на Тет (місячний Новий рік), щоб відсвяткувати його зі своїми бабусею та дідусем по материнській лінії, батько може заперечувати або виявляти небажання та неохочу поведінку. В результаті діти також можуть вагатися щодо повернення до рідного міста…

(Психолог Nguyen Thi My Linh, M.Sc.)

Джерело: https://tuoitre.vn/nha-ong-ba-khong-co-wifi-con-khong-thich-ve-que-an-tet-20250124074413325.htm