Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

8-ма сесія Міжурядового комітету В'єтнам-Нідерланди з питань адаптації до зміни клімату та управління водними ресурсами.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế28/06/2023

Віце -прем'єр-міністр Чан Хонг Ха висловив сподівання, що Нідерланди підтримають В'єтнам у впровадженні зеленого переходу, відновлюваної енергетики, управління водними ресурсами та реагування на зміну клімату.
Phiên họp lần thứ 8 Ủy ban Liên Chính phủ Việt Nam-Hà Lan về thích ứng với biến đổi khí hậu và quản lý nước. (Nguồn: TTXVN)
8-ма сесія Міжурядового комітету В'єтнам-Нідерланди з питань адаптації до зміни клімату та управління водними ресурсами. (Джерело: VNA)

27 червня в Гаазі (Нідерланди) віце-прем'єр-міністр В'єтнаму Чан Хонг Ха та міністр інфраструктури та водних ресурсів Нідерландів Марк Харберс співголовували на 8-й сесії Міжурядового комітету В'єтнам-Нідерланди з питань адаптації до зміни клімату та управління водними ресурсами.

З в'єтнамського боку у зустрічі взяли участь представники Міністерств закордонних справ, природних ресурсів та навколишнього середовища, планування та інвестицій, сільського господарства та розвитку сільських районів, транспорту, Урядового офісу та посол В'єтнаму в Нідерландах.

З голландського боку були присутні представники Міністерств інфраструктури та водних ресурсів; закордонних справ; сільського господарства, природи та якості харчових продуктів; представники Нідерландської організації міжнародного співробітництва в галузі освіти (NUFFIC), Голландського комітету з екологічної оцінки та експерти з кількох голландських дослідницьких інститутів та університетів.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà cảm ơn những đóng góp tích cực, hiệu quả của Hà Lan cho công cuộc phát triển kinh tế-xã hội bền vững tại Việt Nam.
Віце-прем'єр-міністр Чан Хонг Ха висловив вдячність за позитивний та ефективний внесок Нідерландів у сталий соціально-економічний розвиток В'єтнаму.

У своєму вступному слові віце-прем'єр-міністр Чан Хонг Ха висловив задоволення позитивними зрушеннями у співпраці між В'єтнамом та Нідерландами протягом останніх 50 років, включаючи Стратегічне партнерство з адаптації до зміни клімату та управління водними ресурсами.

З моменту 7-ї сесії, незважаючи на пандемію Covid-19, обидві сторони активно впроваджували 19 пунктів двосторонньої співпраці, 10 з яких вже завершено, зокрема: Регіональне планування дельти Меконгу на період 2021-2030 років з перспективою до 2050 року; Комплексне планування басейну річки Меконг на період 2021-2030 років з перспективою до 2050 року, а також створення Регіональної координаційної ради на основі рекомендацій Плану дельти Меконгу (ПДМ).

З цієї нагоди віце-прем'єр-міністр Чан Хонг Ха подякував Нідерландам за їхній позитивний та ефективний внесок у сталий соціально-економічний розвиток В'єтнаму; та висловив сподівання, що Нідерланди підтримуватимуть В'єтнам у впровадженні зеленого переходу, відновлюваної енергетики, управління водними ресурсами та адаптації до зміни клімату.

Bộ trưởng Mark Harbers nhấn mạnh chuyến thăm của Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà có ý nghĩa quan trọng, diễn ra đúng vào dịp hai nước kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.
Міністр Марк Гарберс наголосив, що візит віце-прем'єр-міністра Чан Хонг Ха має велике значення, оскільки відбувся саме в той час, коли обидві країни святкують 50-ту річницю встановлення дипломатичних відносин.

Міністр та голова делегації Нідерландів Марк Харберс тепло привітав віце-прем'єр-міністра Чан Хонг Ха з його робочим візитом та співголовуванням на 8-й сесії, наголосивши на значній важливості візиту віце-прем'єр-міністра, який збігся з 50-ю річницею встановлення дипломатичних відносин між двома країнами (1973-2023); та високо оцінив участь та внесок віце-прем'єр-міністра у нещодавньому саміті щодо Нової глобальної фінансової угоди, що відбувся у Франції.

На зустрічі обидві сторони розглянули та оцінили реалізацію заходів співробітництва в рамках Угоди, прийнятої на 7-й сесії; провели стратегічний політичний діалог щодо реагування на зміну клімату та управління водними ресурсами, а також оновили пріоритетні політики та заходи щодо зміни клімату та управління водними ресурсами у В'єтнамі та Нідерландах.

З огляду на потенціал для співпраці між двома сторонами, В'єтнам висунув конкретні пропозиції щодо співпраці в пріоритетних сферах, таких як зміна клімату, управління водними ресурсами, зелене сільське господарство, циркулярна економіка, управління повенями, морські порти, цифрова трансформація та навчання людських ресурсів.

Нідерландська сторона позитивно схвалила пропозиції та підтвердила, що продовжуватиме співпрацю з відповідними в'єтнамськими відомствами. Обидві сторони домовилися про потенційні нові напрямки співпраці між двома країнами на наступний період, включаючи підписання Спільного плану співпраці в галузі сталого видобутку піску на шельфі.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà và Bộ trưởng Bộ Cơ sở hạ tầng và Quản lý nước Hà Lan Mark Harbers đã ký Biên bản Phiên họp lần thứ 8 Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam-Hà Lan về thích ứng với biến đổi khí hậu và quản lý nước. (Nguồn: TTXVN)
Віце-прем'єр-міністр Чан Хонг Ха та міністр інфраструктури та водних ресурсів Нідерландів Марк Харберс підписують протокол 8-го засідання. (Джерело: VNA)

На завершення зустрічі віце-прем'єр-міністр Чан Хонг Ха та міністр інфраструктури та навколишнього середовища Марк Гарберс підписали протокол 8-ї сесії Міжурядового комітету В'єтнам-Нідерланди з питань адаптації до зміни клімату та управління водними ресурсами, погодившись, що 9-та сесія відбудеться у В'єтнамі, а конкретну дату буде визначено обома сторонами дипломатичними каналами.



Джерело

Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Фермери у квітковому селі Са Дек зайняті доглядом за своїми квітами, готуючись до фестивалю та Тет (Місячного Нового року) 2026.
Незабутня краса зйомки "гарячої дівчини" Фі Тхань Тхао на Іграх SEA 33
Церкви Ханоя яскраво освітлені, а вулиці наповнені різдвяною атмосферою.
Молодь із задоволенням фотографується та відвідує місця у Хошиміні, де виглядає так, ніби «падає сніг».

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнес

Різдвяний розважальний заклад, який викликав ажіотаж серед молоді в Хошиміні 7-метровою сосною

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт