Дружина Генерального секретаря відвідала Центральну бібліотеку Ооді та передала в дар «В'єтнамську книжкову колекцію».

VTV.vn - Вранці 21 жовтня пані Нго Фуонг Лі, дружина Генерального секретаря То Лама, та дружина Президента Фінляндії відвідали Центральну бібліотеку Ооді в Гельсінкі, Фінляндія.

Пані Нго Фуонг Лі від імені в'єтнамської делегації передала бібліотеці Уді колекцію в'єтнамських книг. (Джерело: офіційний вебсайт Комуністичної партії В'єтнаму )

В рамках офіційного візиту Генерального секретаря То Лама та його дружини, а також високопоставленої в'єтнамської делегації до Фінляндської Республіки, на запрошення президента Фінляндії Александра Стубба, вранці 21 жовтня дружина Генерального секретаря, пані Нго Фуонг Лі, та дружина президента Фінляндії, Сюзанна Іннес-Стубб, відвідали Центральну бібліотеку Ооді в Гельсінкі, Фінляндія.

Дві перші леді оглянули виставкові зали, читальні зали, зону «Книжковий рай», відвідали кінопокази, художні виставки, майстер-класи, виставки з мистецтва, науково-технічні дослідження, командні заняття, ігри та заходи, організовані для всіх вікових груп, сімей та особливо дітей.

Представляючи історію, архітектуру та видатну діяльність Бібліотеки Ооді, директор бібліотеки Анна-Марія Сойнінваара наголосила, що Бібліотека Ооді є однією з найсучасніших культурних будівель Фінляндії, яка вважається символом «відкритих знань» та творчим громадським простором для мешканців Гельсінкі.

Пані Нго Фуонг Лі висловила своє задоволення від відвідування бібліотеки Ооді, подякувала пані Сюзанні Іннес-Стубб та керівництву бібліотеки за теплий прийом, а також висловила своє чудове враження від просторого планування бібліотеки та великої, сучасної колекції матеріалів.

Перша леді поділилася тим, що в контексті стрімкого розвитку науки, технологій та інформаційних медіа, де доступ до знань можна отримати через багато платформ, бібліотека Ооді продовжує виконувати свою місію – бути центром творчості, обміну знаннями та зв’язків з громадою. Це унікальна модель для наслідування В’єтнамом. В’єтнамці здавна цінують читання як невід’ємну частину свого шляху до знань та розвитку характеру, тому пані Нго Фуонг Лі була особливо вражена освітньою політикою та системою Фінляндії, де книги та знання не лише зберігаються, а й поширюються, надихаючи на творчість та сприяючи розвитку громади.

З цієї нагоди пані Нго Фуонг Лі від імені в'єтнамської делегації подарувала бібліотеці Ооді «В'єтнамську книжкову колекцію», що складається з понад 120 вибраних назв, майже 160 книг в'єтнамською мовою та двомовним форматом, розділених на чотири основні теми: літературні та художні книги, що містять класичні в'єтнамські літературні твори, сучасні оповідання та збірки в'єтнамської поезії та казок, що допомагають іноземним читачам та в'єтнамським дітям за кордоном краще зрозуміти в'єтнамську мову та дух.

Книги з історії та культури В'єтнаму знайомлять з процесом державотворення та національної оборони, культурними діячами, звичаями та традиціями, а також матеріальною та нематеріальною спадщиною, визнаною ЮНЕСКО.

«Сучасний В'єтнам – інтеграція та розвиток» містить двомовні книги та публікації, що знайомлять із країною та народом В'єтнаму в період реформ та міжнародної інтеграції, а також публікації з питань дипломатії, освіти, науки, технологій, довкілля та сталого розвитку.

Ця книжкова серія, орієнтована на молодих в'єтнамців у Фінляндії, містить перекладені версії відомих фінських літературних творів, комікси, двомовні книжки з картинками та додаткові матеріали для читання, спрямовані на збереження та поширення в'єтнамської мови серед другого та третього поколінь в'єтнамців за кордоном.

«В’єтнамський книжковий куточок» розташований у зоні «Книжковий рай» на 3-му поверсі Бібліотеки, поряд з іншими книгами іноземними мовами. Це буде перший в’єтнамський куточок для читання в системі публічних бібліотек Гельсінкі, відкритий безкоштовно для громадськості та в’єтнамської громади Фінляндії.

Пані Нго Фуонг Лі наголосила, що виділення бібліотекою Ооді видатного приміщення для розміщення «В’єтнамської книжкової колекції» є яскравим свідченням відкритості, поваги та вдячності Фінляндії за культурне розмаїття. Вона висловила сподівання, що ця перша колекція надихне на створення нових книжкових колекцій та програм культурного обміну в майбутньому не лише у Фінляндії, а й у багатьох інших країнах світу, де проживають в’єтнамці. Це будуть стійкі «мости знань», що сприятимуть взаєморозумінню, повазі та дружбі між народами.

Перша леді Фінляндії Сюзанна Іннес-Стубб подякувала пані Нго Фуонг Лі за подарунок, наголосивши, що в'єтнамська книжкова шафа має особливе значення, сприяючи подоланню розриву та зміцненню взаєморозуміння й дружби між народами двох країн.

Директор бібліотеки Анна-Марія Сойнінваара висловила глибоку вдячність за цінний подарунок від пані Нго Фуонг Лі, вважаючи його свідченням дружби та міжлюдського обміну між двома країнами. Вона також підтвердила, що бібліотека Ооді берегтиме та підтримуватиме «В'єтнамську книжкову колекцію» як частину свого багатомовного простору.

Джерело: https://vtv.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-tham-thu-vien-trung-tam-oodi-va-trao-tang-tu-sach-tieng-viet-100251022070017902.htm