Нові правила імпорту та експорту золота.

Постанова № 232/2025/ND-CP від ​​26 серпня 2025 року про внесення змін та доповнень до низки статей Постанови Уряду № 24/2012/ND-CP від ​​3 квітня 2012 року про управління діяльністю з торгівлі золотом, включаючи зміст, пов'язаний з експортом та імпортом золота.

Відповідно, Постанова № 232/2025/ND-CP вносить зміни та доповнення до статті 14 Постанови № 24/2012/ND-CP, скасовуючи діяльність Державного банку з «організації експорту та імпорту необробленого золота для виробництва золотих злитків». Ця поправка спрямована на узгодження з напрямком ліквідації державного монопольного механізму в експорті та імпорті необробленого золота для виробництва золотих злитків.

Надання щорічних квот та індивідуальних ліцензій на імпорт/експорт золотих злитків.

Крім того, Указ № 232/2025/ND-CP також додає пункт 1 до статті 14 щодо надання Державним банком В'єтнаму річних квот та індивідуальних експортно-імпортних ліцензій на золоті зливки та необроблені золоті матеріали підприємствам та комерційним банкам, як це передбачено статтею 11a цього Указу (тобто підприємствам та комерційним банкам, які мають ліцензію на виробництво золотих злитків). Це доповнення узгоджується з директивою, викладеною в Повідомленні № 211-TB/VPTW, про скасування монопольного механізму експорту та імпорту необробленого золота для виробництва золотих злитків контрольованим чином, зберігаючи при цьому державне управління шляхом ліцензування.

Умови видачі ліцензій на імпорт та експорт необробленого золота.

Крім того, для підвищення прозорості процесу впровадження, Державний банк В'єтнаму переніс положення щодо умов видачі ліцензій на експорт та імпорт необробленого золота, що наразі передбачені Циркуляром № 16/2012/TT-NHNN від 25 травня 2012 року, що регулює деякі положення Декрету № 24/2012/ND-CP, до положень, викладених у пунктах 4, 5, 6 та 7 статті 14 Декрету № 232/2025/ND-CP. Зокрема, наступне:

Стаття 14. Експорт та імпорт золота

1. Державний банк В'єтнаму надає щорічні квоти та індивідуальні ліцензії підприємствам та комерційним банкам, зазначеним у статті 11a цього Декрету, на експорт та імпорт золотих злитків; а також надає щорічні квоти та індивідуальні ліцензії підприємствам та комерційним банкам, зазначеним у статті 11a цього Декрету, на імпорт необробленого золота.

2. Виходячи з цілей монетарної політики та попиту й пропозиції на золото в кожному періоді, Державний банк В'єтнаму видає ліцензії на імпорт необробленого золота підприємствам, як це передбачено пунктами 4, 5 та 6 цієї статті, та видає ліцензії на експорт необробленого золота підприємствам, які мають ліцензії на видобуток золота, як це передбачено пунктом 7 цієї статті. Підприємства, зазначені в пунктах 4, 5 та 7 цієї статті, повинні відповідати умовам, викладеним у пункті c пункту 1 статті 11a цього Декрету.

3. Експортна та імпортна діяльність Державного банку В'єтнаму щодо необробленого золота звільняється від експортних та імпортних податків за рішенням Прем'єр-міністра .

4. Підприємства, що торгують золотом і мають контракти на обробку золотих ювелірних виробів та виробів ручної роботи з іноземними країнами, можуть бути розглянуті Державним банком В'єтнаму на предмет видачі тимчасової ліцензії на імпорт необробленого золота для реекспорту готової продукції, якщо вони відповідають наступним умовам:

a) Мати сертифікат про право на виробництво золотих ювелірних виробів та виробів ручної роботи, виданий Державним банком В'єтнаму;

b) Необхідність імпорту необробленого золота узгоджується з контрактами на обробку золотих ювелірних виробів та виробів ручної роботи з іноземними країнами.

5. Щорічно Державний банк В'єтнаму розглядає питання про видачу ліцензій на імпорт необробленого золота підприємствам з іноземними інвестиціями на основі їхніх виробничих потужностей та звітує про експорт золотих ювелірних виробів та виробів ручної роботи за попередній рік (якщо такі є), за умови відповідності їм наступним умовам:

a) Бути підприємством, зареєстрованим для ведення бізнесу з виробництва золотих ювелірних виробів та виробів ручної роботи;

b) Необхідність імпорту необробленого золота узгоджується з контрактами на обробку золотих ювелірних виробів та виробів ручної роботи.

6. Державний банк В'єтнаму розглядатиме заявки підприємств, що інвестують за кордон у золотодобувний сектор та потребують імпорту золота, видобутого за кордоном, на імпорт необробленого золота, якщо вони відповідають наступним умовам:

a) Підприємство зареєстроване для ведення діяльності з видобутку золота у своєму інвестиційному сертифікаті;

b) Необроблене золото, яке очікується до імпорту, або видобувається підприємством за кордоном, або є частиною угоди про розподіл продукції з видобутку золота за кордоном.

7. Державний банк В'єтнаму може розглянути заявки підприємств, що мають ліцензію на видобуток золота, на отримання ліцензії на експорт необробленого золота, видобутого цим підприємством, якщо вони відповідають таким умовам:

a) Бути підприємством з іноземними інвестиціями, яке має ліцензію на видобуток золота;

b) Необроблене золото, призначене для експорту, видобувається підприємством на внутрішньому ринку.

8. Експорт та імпорт необробленого золота у вигляді порошку, розчину, пластівців припою, солей золота та напівфабрикатів із золотих ювелірних виробів здійснюються відповідно до Свідоцтва про реєстрацію бізнесу.

9. Голова Державного банку В'єтнаму встановлює документи, процедури видачі ліцензій на експорт та імпорт золота, а також термін дії цих ліцензій.

10. Обов'язки підприємств та комерційних банків, яким надано ліцензії на експорт та імпорт золота, як це передбачено пунктом 1 цієї статті:

a) Дозволено імпортувати лише золоті зливки та необроблене золото чистотою 99,5% або вище;

b) Оголошувати застосовні стандарти, вагу та вміст імпортованих золотих злитків та необробленого золота відповідно до законодавства та нести юридичну відповідальність за забезпечення відповідності оголошених застосовних стандартів, ваги та вмісту імпортованої продукції оголошеним стандартам, вазі та вмісту;

c) Розробляти та звітувати перед Державним банком В'єтнаму про внутрішні правила експорту та імпорту золота, а також заходи щодо забезпечення безпеки експорту та імпорту золота;

d) Встановити внутрішні правила продажу необробленого золота для забезпечення прозорості; публічно розкривати інформацію про продаж необробленого золота, права та обов'язки клієнтів; вести повні та точні дані про експорт, імпорт та торгівлю необробленим золотом;

d) Використання імпортованого необробленого золота для таких цілей:

d1) Виробництво золотих злитків;

(d2) Виробництво золотих ювелірних виробів та виробів ручної роботи;

d3) Продаж підприємствам та комерційним банкам, яким було надано ліцензії на виробництво золотих злитків;

(d4) Продаж підприємствам, яким було надано Сертифікат про право на виробництво золотих ювелірних виробів та виробів ручної роботи.

e) Розробити інформаційну систему для обробки та зберігання даних про експорт, імпорт та операції з необробленим золотом, включаючи основну інформацію про партнерів, обсяг, чистоту та вартість операції; встановити зв'язок для надання інформації Державному банку В'єтнаму, як це передбачено Головою Державного банку В'єтнаму;

g) Дотримуватися положень цього Указу та інших відповідних законів.

Джерело: https://phunuvietnam.vn/quy-dinh-moi-ve-xuat-nhap-khau-vang-20250826223911645.htm