Зміцнення співпраці між В'єтнамом та Російською Федерацією у сфері нотаріального засвідчення

(Chinhphu.vn) - 16 листопада в Нячангу В'єтнамська асоціація нотаріусів (VNA) та Російська нотаріальна асоціація (FCR) спільно організували міжнародну конференцію «Обмін міжнародним досвідом у нотаріальній справі».

Конференція. Фото: VGP/BP

У семінарі взяли участь представники центральних міністерств та відомств, Генерального консульства Російської Федерації в Хошиміні, а також юристи та нотаріуси з обох країн.

Семінар було організовано з метою посилення професійного обміну, сприяння двосторонній співпраці у сфері нотаріального засвідчення та підтримки завершення формування правової бази, що обслуговує діяльність державного управління.

Виступаючи на семінарі, представник Асоціації нотаріусів В'єтнаму наголосив на важливості звернення до міжнародного досвіду, особливо в контексті впровадження В'єтнамом Закону про нотаріат 2024 року та завдань, пов'язаних з цифровою трансформацією в судовому секторі.

Представник Нотаріальної асоціації Російської Федерації підтвердив, що В'єтнам є важливим партнером Російської Федерації у сфері нотаріального засвідчення, та наголосив на необхідності підтримки регулярної співпраці для обміну інформацією, управлінським досвідом та передовим досвідом в організації нотаріальної діяльності.

Пані Нгуєн Тхі Тхо, виконавчий віце-президент Асоціації нотаріусів В'єтнаму, виступила з вступною промовою на семінарі. Фото: VGP/BP

У програмі семінару представник Російської Федерації представив огляд системи страхування професійної відповідальності та механізму компенсації нотаріусам. Відповідно, Росія є однією з країн, які раніше запровадили механізм обов'язкового страхування цивільної відповідальності нотаріусів, починаючи з перехідного періоду до моделі приватного нотаріату.

Після багатьох законодавчих удосконалень у Росії було створено чотирирівневу систему страхування, що включає: страхування особистої цивільної відповідальності, колективне страхування регіональними нотаріальними асоціаціями, страхування особистої майнової відповідальності нотаріусів та централізовано керований Федеральний компенсаційний фонд. Цей фонд наразі має розмір понад 1,3 мільярда рублів і використовується для виплат у випадках збитків, що перевищують можливості решти трьох страхових рівнів.

За даними Асоціації нотаріусів Російської Федерації, багаторівневий механізм страхування сприяє забезпеченню повної компенсації потерпілим та підвищує відповідальність нотаріусів у їхній практиці. Це один із важливих факторів, що сприяють забезпеченню юридичної безпеки системи цивільних угод.

На семінарі виступив пан Костянтин КОРСІК, голова Асоціації нотаріусів Російської Федерації. Фото: VGP/BP

Представник В'єтнаму представив досвід впровадження системи фінансових гарантій у нотаріальній діяльності відповідно до Закону про нотаріат 2024 року та Указу 104/2025/ND-CP. Відповідно, В'єтнам наразі застосовує дворівневий механізм, що включає обов'язкове страхування професійної відповідальності та Компенсаційний фонд, яким керує Асоціація нотаріусів В'єтнаму. Цей механізм оцінюється як придатний для практичних умов та забезпечує гармонію між вимогами державного управління та фінансовими можливостями нотаріальної команди.

Окрім питань страхування, на семінарі значний час було присвячено обміну досвідом щодо цифрової трансформації в нотаріальній діяльності. Представник Російської Федерації детально представив Єдину інформаційну систему (ЄІС) – національну цифрову платформу для єдиного управління нотаріальною діяльністю. Система включає електронні реєстри, дані про нотаріальні операції, інформацію про спадщину, інформацію про іпотеку на нерухомість, інформацію про довіреності та інші юридичні дані. ЄІС дозволяє здійснювати зв'язок у режимі реального часу, слугуючи для пошуку, перевірки та запобігання шахрайству, а також підтримуючи впровадження дистанційного нотаріального засвідчення відповідно до російського законодавства.

На думку делегатів, досвід Російської Федерації у впровадженні EIS є важливим довідковим джерелом для В'єтнаму в контексті дослідження питань створення єдиної бази даних з нотаріального засвідчення та сприяння комплексній цифровій трансформації в цій галузі. Застосування інформаційних технологій вважається необхідною умовою для забезпечення прозорості, підвищення ефективності обслуговування людей та бізнесу, а також підтримки державних органів управління в моніторингу та організації правоохоронної діяльності.

Виступаючи наприкінці семінару, виконавчий віце-президент В'єтнамської нотаріальної асоціації Нгуєн Тхі Тхо відзначив практичний обмін досвідом з боку Російської Федерації та підтвердив, що семінар сприяв поглибленню взаєморозуміння між двома асоціаціями.

Пані Нгуєн Тхі Тхо зазначила, що підписана з цієї нагоди Угода про співпрацю стане важливою основою для реалізації багатьох практичних програм співпраці в найближчий час, особливо у сферах навчання людських ресурсів, дослідження моделей страхування, побудови механізму відшкодування збитків та застосування технологій в управлінні нотаріатом.

Церемонія підписання Угоди про співробітництво між Нотаріальною асоціацією В'єтнаму та Нотаріальною асоціацією Російської Федерації. Фото: VGP/BP

Представники Нотаріальної асоціації Російської Федерації також висловили бажання продовжувати супроводжувати Нотаріальну асоціацію В'єтнаму у реалізації програм професійного співробітництва, розширенні обміну досвідом на регіональному та асоціаційному рівнях, а також сприянні співпраці у сфері цифрової трансформації.

* У рамках семінару відбулася церемонія підписання Угоди про співробітництво між Нотаріальною асоціацією В'єтнаму та Нотаріальною асоціацією Російської Федерації. Цей документ встановлює офіційні рамки співпраці між двома асоціаціями, створюючи основу для здійснення скоординованих заходів щодо професійного навчання, обміну даними, дослідження організаційних моделей та технічної підтримки в процесі застосування інформаційних технологій у нотаріальній діяльності.

Підписання відбулося за участю представників державних органів управління, що демонструє зацікавленість В'єтнамської держави у підвищенні якості та зміцненні правової безпеки у цивільних угодах.

Біч Фуонг

Джерело: https://baochinhphu.vn/tang-cuong-hop-tac-viet-nam-lien-bang-nga-trong-linh-vuc-cong-chung-10225111615370337.htm