Постійний комітет Провінційної народної ради контролює розгляд кримінальних справ по всій провінції.

Цього ранку, 30 травня, делегація Постійного комітету Народної ради провінції на чолі із заступником голови Нгуєн Тран Хюєм співпрацювала з Народним судом провінції, щоб контролювати розгляд кримінальних справ по всій провінції протягом періоду 2020-2023 років.

Заступник голови Народної ради провінції Нгуєн Тран Хюй звернувся до Народного суду провінції з проханням покращити якість розгляду справ – Фото: NB

Протягом періоду 2020-2023 років загальна кількість кримінальних справ, що розглядалися дворівневими народними судами, становила 1544 справи/2450 обвинувачених, а 1543 справи/2447 обвинувачених було вирішено, що становить 99,9%. З них 1489 справ/2302 обвинувачених було передано до суду, 7 справ/11 обвинувачених було відхилено, а 47 справ/134 обвинувачених було повернуто на додаткове розслідування.

Загальна кількість кримінальних справ, що розглядалися районними народними судами, становила 1352 справи/1955 підсудних, а результати вирішення 1351 справи/1952 підсудних досягли рівня вирішення 99,9%.

Провінційний народний суд розглянув загалом 192 кримінальні справи першої інстанції за участю 495 обвинувачених, досягнувши 100% рівня вирішення справ. Найпоширенішими видами злочинів, що розглядалися, були: злочини проти здоров'я та життя (16 справ/21 обвинувачений, що становить 8,3%) та злочини, пов'язані з наркотиками (91 справа/173 обвинувачені, що становить 47,4%).

Результати судових розглядів 178 справ/419 обвинувачених включали: 27 обвинувачених засуджено до смертної кари, 30 обвинувачених засуджено до довічного ув'язнення, 222 обвинувачених засуджено до позбавлення волі на певний термін, 22 обвинувачених засуджено до умовних термінів ув'язнення, 4 обвинувачених засуджено до реабілітації, не пов'язаної з позбавленням волі, 113 обвинувачених оштрафовано, а 1 обвинуваченому оголошено догану. Жодного обвинуваченого не було звільнено від покарання. 14 справ/76 обвинувачених (7,3%) було повернуто на додаткове розслідування. Загалом 82 справи стосувалися апеляцій обвинувачених або апеляцій прокуратури, включаючи 70 апеляцій та 12 апеляцій. Жодна справа не була скасована судами вищої інстанції після апеляційної процедури.

Провінційний народний суд розглянув загалом 111 апеляційних кримінальних справ за участю 130 обвинувачених та успішно вирішив усі 111 справ, досягнувши 100% рівня вирішення. Провінційний народний суд розглянув 70 справ за участю 86 обвинувачених, зокрема: виправдав одного обвинуваченого від кримінальної відповідальності, змінив покарання одному обвинуваченому з умовного на позбавлення волі та змінив покарання шістьом обвинуваченим з позбавлення волі на умовне. Одночасно 15 обвинуваченим було зменшено терміни покарання, один обвинувачений отримав легший термін покарання, а троє обвинувачених отримали більш суворі терміни покарання. 41 справу за участю 44 обвинувачених було закрито через відкликання апеляцій або заперечень.

Протягом періоду 2020-2023 років розгляд кримінальних справ фактично забезпечував пред'явлення звинувачень у скоєнні відповідного злочину відповідній особі відповідно до закону. Народні суди обох рівнів посилили координацію з іншими органами прокуратури для ефективного вирішення справ, особливо великих та особливо серйозних.

Під час моніторингової сесії Провінційний народний суд проаналізував та роз'яснив питання, що викликали занепокоєння у моніторингової групи. Водночас він рекомендував органам влади всіх рівнів доручити відповідним установам рішуче боротися зі злочинністю та запобігати їй загалом, зосереджуючись на злочинах, пов'язаних з наркотиками.

Виступаючи на моніторинговій сесії, заступник голови Народної ради провінції Нгуєн Тран Хюй звернувся до народних судів обох рівнів з проханням, щоб вони найближчим часом продовжували покращувати якість судових розглядів, успішно виконували всі поставлені завдання, сприяли стабільності політичної безпеки та соціального порядку, а також сприяли соціально-економічному розвитку місцевості. Водночас вони повинні розглянути будь-які перешкоди та труднощі, а також запропонувати конкретні рекомендації щодо відповідних рівнів, секторів та підрозділів для подання на розгляд та вирішення Народної ради провінції.

Наглядова делегація взяла до уваги рекомендації та пропозиції Провінційного народного суду та представить їх Постійному комітету Провінційної народної ради для розгляду та прийняття рішення.

Нхон Бон

Джерело