Транг Ан прагне створити глобальну модель сталого розвитку, засновану на спадщині

Прийняття «Документа Чанган» є єдиним зобов'язанням, що створює довгострокову основу дій для майбутнього Чанган, а також інших об'єктів світової спадщини у В'єтнамі та на міжнародному рівні.

19 серпня в Ніньбіні Провінційний народний комітет у співпраці зі Школою міждисциплінарних наук і мистецтв (В'єтнамський національний університет, Ханой) та Відділенням ЮНЕСКО у В'єтнамі організували міжнародну наукову конференцію «Цінність бренду мальовничого ландшафтного комплексу Транг Ан у зв'язку з політикою збереження спадщини та розвитком сталого туризму».

Метою семінару було формування спільного бачення, розробка практичних рекомендацій щодо механізмів та політики, а також публікація «Документа Чанг Ан» – керівного документа, який служить для обміну досвідом та підтвердження відданості та рішучості Нінь Бінь в управлінні та збереженні мальовничого ландшафтного комплексу Чанг Ан , об’єкта Всесвітньої культурної та природної спадщини.

У своєму вступному слові на семінарі заступник голови Народного комітету провінції Нінь Бінь Чан Сон Тунг наголосив, що з моменту офіційного визнання мальовничого ландшафтного комплексу Чан Ан ЮНЕСКО об'єктом Всесвітньої культурної та природної спадщини, першим об'єктом змішаної спадщини у В'єтнамі та Південно-Східній Азії у 2014 році, провінція серйозно та відповідально впроваджує вимоги та рекомендації Комітету всесвітньої спадщини.

Постійний заступник голови Народного комітету провінції Нінь Бінь виступає на семінарі. (Фото: Конг Луат/VNA)

Видатні універсальні цінності спадщини поважаються та зберігаються, а також підвищується обізнаність місцевих партійних комітетів, органів влади та громад про роль та значення спадщини. Просування, реклама та інтерпретація цінностей спадщини у поєднанні з розвитком туризму постійно впроваджуються інновації.

У 2024 році провінція Нінь Бінь співпрацювала зі Школою міждисциплінарних наук і мистецтв і міжнародними експертами для реалізації проекту «Оцінка економічної цінності мальовничого ландшафтного комплексу Транг Ан».

Результати проекту кількісно оцінили загальну економічну цінність мальовничого ландшафтного комплексу Транг Ан приблизно у 213 мільярдів доларів США, що охоплює такі основні групи цінностей, як: туризм і рекреація; карстова система; біорізноманіття; археологія; ліс спеціального використання Транг Ан; культура, релігійні вірування; народне виконавське мистецтво тощо.

Виходячи з цього, дослідницька група запропонувала п'ять конкретних моделей розвитку відповідно до стандартів ЮНЕСКО, що сприятиме формуванню стратегії сталого розвитку провінції.

Науковий внесок з точки зору кількісної оцінки економічної цінності допоміг повністю визначити цінність спадщини, підтвердивши напрямок розвитку туризму, культурних індустрій та урбанізації, пов'язаних з культурним ландшафтом тисячоліть, водночас забезпечуючи соціальне благополуччя та рівність у розвитку. Це можна вважати цінним уроком для місцевостей з об'єктами всесвітньої спадщини.

Незважаючи на свої досягнення, управління збереженням мальовничого ландшафтного комплексу Транг Ан все ще стикається з такими проблемами, як тиск з боку туристів, необхідність розширення послуг на території об'єкта спадщини та відсутність регулярних поглиблених досліджень геологічних змін, біорізноманіття та впливу туризму.

Пан Джонатан Воллес Бейкер, голова Представництва ЮНЕСКО у В'єтнамі, виступає на семінарі. (Фото: Конг Луат/VNA)

Завдяки цьому семінару провінція Нінь Бінь сподівається отримати внески від вітчизняних та міжнародних експертів, дослідників та менеджерів для обміну досвідом, обговорення політики та моделей управління для збереження спадщини, а також пропозиції відповідних рішень та стратегій.

Це має на меті подальше вшанування та підтвердження видатної світової цінності мальовничого ландшафтного комплексу Транг Ан у новому просторі розвитку провінції, виконуючи зобов'язання перед ЮНЕСКО щодо управління, просування та збереження спадщини для майбутніх поколінь відповідно до духу Конвенції про охорону всесвітньої культурної та природної спадщини 1972 року.

На семінарі експерти, науковці та менеджери обговорили різні питання: цінність брендів спадщини в контексті конкретного розвитку; Транган – глобальний напрямок, що сприяє сталому розвитку культурних індустрій та туризму; та формування стратегічного бачення розвитку бренду Транган у напрямку моделі «Міста спадщини тисячоліття» – поєднання збереження спадщини та сталого розвитку.

У своїй презентації «Економічна та брендова цінність спадщини Транг Ан: системний погляд на спадщину та сталий розвиток» доцент, доктор Нгуєн Хонг Тхук (Школа міждисциплінарних наук і мистецтв) стверджувала, що спадщина Транг Ан — це не лише об’єкт збереження, а й бренд і ресурс, що сприяє місцевому, культурному та сталому виробництву та споживанню. В епоху економіки вражень спадщина стає «живим матеріалом» як для виробництва (товари, послуги), так і для споживання (враження, ідентичність, етика), формуючи основу для туризму та індустрії спадщини.

Д-р Джакомо Васумі, представник Організації економічних та культурних досліджень Сантагати (Італія), виступив з доповіддю на конференції «Сценарії оцінки стратегії сталого розвитку мальовничого ландшафтного комплексу Транг Ан».

Лікар запропонував пропозиції щодо розвитку мальовничого ландшафтного комплексу Транг Ан, такі як залучення комерційного кіно- та фотовиробництва в межах історичної території; навчання та керівництво місцевим жителям щодо просування та розвитку існуючих цінностей, зберігаючи при цьому основні. Району також необхідно впроваджувати та комерціалізувати вироби ручної роботи та використовувати результати існуючих програм розвитку сільських районів.

Після завершення семінару делегати ухвалили «Документ Транган», метою якого є перетворення мальовничого ландшафтного комплексу Транган на глобальну модель сталого розвитку на основі спадщини, де культурні та природні цінності захищені та інтегровані в економічний, соціальний та екологічний розвиток.

Це єдине зобов'язання, що створює довгострокову основу для дій щодо майбутнього Транг Ану, а також інших об'єктів всесвітньої спадщини у В'єтнамі та за кордоном.

(VNA/В'єтнам+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/trang-an-huong-toi-hinh-mau-toan-cau-ve-phat-trien-ben-vung-tu-di-san-post1056595.vnp