Транг Ан прагне створити глобальну модель сталого розвитку, засновану на спадщині

Прийняття «Документа Чанган» є єдиним зобов'язанням, що створює довгострокову основу дій для майбутнього Чанган, а також для збереження всесвітньої спадщини у В'єтнамі та на міжнародному рівні.

19 серпня в Ніньбіні Провінційний народний комітет у співпраці зі Школою міждисциплінарних наук і мистецтв (Ханойський національний університет) та Відділенням ЮНЕСКО у В'єтнамі організував міжнародну наукову конференцію «Цінність бренду мальовничого ландшафтного комплексу Транг Ан у зв'язку з політикою збереження спадщини та розвитком сталого туризму».

Мета семінару – сформувати спільне бачення, надати практичні рекомендації щодо механізмів та політики, видати «Документ Транг Ан» – змістовний керівний документ для обміну досвідом, підтвердити відданість та рішучість Нінь Бінь в управлінні та збереженні Всесвітньої культурної та природної спадщини мальовничого ландшафтного комплексу Транг Ан.

Виступаючи на відкритті семінару, заступник голови Народного комітету провінції Нінь Бінь Чан Сон Тунг наголосив, що з моменту офіційного визнання мальовничого ландшафтного комплексу Чан Ан ЮНЕСКО об'єктом Всесвітньої культурної та природної спадщини, першою змішаною спадщиною В'єтнаму та Південно-Східної Азії у 2014 році, провінція серйозно та відповідально впроваджує вимоги та рекомендації Комітету всесвітньої спадщини.

Постійний заступник голови Народного комітету провінції Нінь Бінь виступає на семінарі. (Фото: Конг Луат/VNA)

Видатні світові цінності спадщини поважаються та зберігаються, а також підвищується обізнаність місцевих органів влади та громад про роль та значення спадщини. Робота з просування, реклами та інтерпретації цінностей спадщини у зв'язку з розвитком туризму регулярно оновлюється.

У 2024 році провінція Нінь Бінь координуватиме дії зі Школою міждисциплінарних наук і мистецтв і міжнародними експертами для реалізації проекту «Оцінка економічної цінності мальовничого ландшафтного комплексу Транг Ан».

Результати проекту визначили, що загальна економічна цінність мальовничого ландшафтного комплексу Транган оцінюється приблизно в 213 мільярдів доларів США, включаючи такі основні групи цінностей, як: туризм та розваги; карстова система; біорізноманіття; археологія; ліс спеціального використання Транган; культура, релігійні вірування; народне виконавське мистецтво...

На цій основі дослідницька група запропонувала 5 конкретних моделей розвитку відповідно до стандартів ЮНЕСКО, що сприятиме формуванню стратегії сталого розвитку провінції.

Науковий внесок з точки зору кількісної оцінки економічних цінностей сприяв повному визначенню цінності спадщини, утвердженню орієнтації розвитку туризму, культурної індустрії, урбанізації, пов'язаної з культурним ландшафтом тисячоліть, а також забезпеченню соціального добробуту та рівності в розвитку. Це можна вважати уроком для місцевостей зі всесвітньою спадщиною.

Окрім досягнень, управління та збереження мальовничого ландшафтного комплексу Транг Ан все ще стикається з труднощами, такими як тиск з боку туристів, необхідність розширення послуг на території спадщини та відсутність періодичних поглиблених досліджень геологічних змін, біорізноманіття та впливу туризму.

Пан Джонатан Воллес Бейкер, голова Представництва ЮНЕСКО у В'єтнамі, виступає на семінарі. (Фото: Конг Луат/VNA)

Завдяки семінару провінція Нінь Бінь сподівається отримати внески від вітчизняних та міжнародних експертів, дослідників та менеджерів для обміну досвідом, обговорення політики, моделей управління, збереження спадщини та пропозиції відповідних рішень та стратегій.

Це має сприяти подальшому вшануванню та утвердженню видатної світової цінності мальовничого ландшафтного комплексу Транг Ан у новому просторі розвитку провінції, виконуючи зобов'язання перед ЮНЕСКО щодо управління, популяризації цінності та збереження спадщини для майбутніх поколінь у дусі Конвенції про охорону всесвітньої культурної та природної спадщини 1972 року.

На семінарі експерти, науковці та менеджери обговорили багато питань: цінність бренду спадщини в контексті конкретного розвитку; Транган – глобальний напрямок, що сприяє розвитку сталого розвитку культурної та туристичної галузей; формування стратегічного бачення розвитку бренду Транган за моделлю «Міста спадщини тисячоліття» – поєднання збереження спадщини та сталого розвитку.

У своїй презентації «Економічна цінність та бренд спадщини Чанг Ан: системний погляд на спадщину та сталий розвиток» доцент, доктор Нгуєн Хонг Тхук (Школа міждисциплінарних наук і мистецтв) зазначив, що спадщина Чанг Ан — це не лише об’єкт, який потрібно зберегти, а й бренд, ресурс для просування виробництва та споживання з корінними, культурними та сталими характеристиками. В епоху економіки вражень спадщина стає «живим матеріалом» як для виробництва (товари, послуги), так і для споживання (враження, ідентичність, етика) як основи туризму та індустрії спадщини.

Д-р Джакомо Васумі, представник Організації економіки та культури Сантагати (Італія), виступив на конференції з доповіддю «Сценарій високої оцінки стратегії сталого розвитку мальовничого ландшафтного комплексу Транг Ан».

Лікар дав пропозиції щодо розвитку мальовничого ландшафтного комплексу Транг Ан, такі як залучення комерційного кіно- та фотовиробництва до території спадщини; навчання та керівництво місцевим жителям щодо просування та розвитку існуючих цінностей, а також збереження основних цінностей. Цьому місцю також необхідно запровадити та створити комерційну цінність для виробів ручної роботи, а також скористатися перевагами та просувати результати існуючих програм розвитку сільських районів.

Наприкінці семінару делегати ухвалили «Документ Транг Ан» з метою перетворення мальовничого ландшафтного комплексу Транг Ан на глобальну модель сталого розвитку, що базується на спадщині, де культурні та природні цінності захищені та інтегровані в економічний, соціальний та екологічний розвиток.

Це єдине зобов'язання, що створює довгострокову рамкову програму дій для майбутнього Транг Ану, а також для збереження всесвітньої спадщини у В'єтнамі та на міжнародному рівні.

(В'єтнамське інформаційне агентство/Vietnam+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/trang-an-huong-toi-hinh-mau-toan-cau-ve-phat-trien-ben-vung-tu-di-san-post1056595.vnp