
Студенти HUFLIT проходять міжнародну практику редагування контенту в редакції - Фото: HO NHUONG
Багато студентів зазначили, що після навчання тут у них відбулися значні зміни, особливо в тому, як вони шукають новини, редагують та вдосконалюють свою мову, щоб читачам було легше її зрозуміти.
Прогрес у професійному журналістському середовищі
Цей курс є частиною угоди про співпрацю між газетою «Туой Тре» та Університетом іноземних мов та інформаційних технологій міста Хошимін. На останньому занятті журналіст Нгуєн Тхань Лієм, головний редактор газети «Туой Тре» – викладач, який безпосередньо відповідає за курс, дав студентам завдання створити новинний бюлетень, подібний до тих, що стосуються програм поточних подій. Студенти шукали доступні джерела інформації, щоб синтезувати контент, писати коментарі, самостійно вести програму та аранжувати повні зображення та звуки для новинного бюлетеня.

Журналіст Нгуєн Тхань Лієм зазначив, що порівняно з початком навчання, у студентів відбулися помітні зміни в редагуванні. – Фото: ХО НХУОНГ
У класі студенти отримують конкретні відгуки щодо змісту, зображень, дикторського тексту та якості звуку, що допомагає їм редагувати та покращувати свою роботу. Завдяки цьому методу навчання студенти мають можливість відточити свої навички складання, редагування та презентації програм. Це важливі елементи для накопичення практичного досвіду, який принесе користь їхньому навчанню та майбутній кар'єрі.
Журналіст Нгуєн Тхань Лієм зазначив, що порівняно з першими днями студенти значно змінилися. Це особливо видно з продуктів, представлених на останньому занятті.
За його словами, студенти швидко засвоюють знання та навички. Особливо на цьому курсі вони також вивчають методи монтажу фільмів, що допомагає покращити якість продукції та підвищити практичність під час навчального процесу.
«У кожному класі близько 10 продуктів. Загалом, продукти добре відредаговані, що демонструє вражаючі зусилля та прогрес учнів», – зазначив він.
Вони не лише професійно розвиваються, але й демонструють серйозне та допитливе ставлення до навчання.
«Студенти поводяться належним чином у громадських місцях і високо оцінюються викладачами та персоналом за їхнє ставлення та дух навчання. Зокрема, студенти дуже раді застосувати штучний інтелект у вивченні та практиці журналістики, особливо у сфері міжнародних відносин», – поділився журналіст Нгуєн Тхань Лієм.
Зміни в мисленні та навичках після досвіду
Біч Нган – студентка останнього курсу факультету міжнародних відносин та комунікацій – поділилася, що після навчання тут перше, що вона зрозуміла, це як працює журналістське середовище. Це також було чимось зовсім новим для Нган, адже до цього вона не думала, що для створення повноцінного журналістського продукту їй потрібно пройти через стільки процесів.
«Викладачі — журналісти з реальним життєвим досвідом, тому обмін досвідом допомагає нам менше нудьгувати та не обмежувати нас теоретичними рамками», — сказав Нган.

Більшість студентів висловили задоволення практичним навчальним процесом у газеті «Туой Тре» – Фото: ХО НХУОНГ
Так само Туєт Нхі, студентка останнього курсу факультету міжнародних відносин та комунікацій, розповіла про свій перший візит до редакції та аудиторії, висловивши здивування обладнанням. На відміну від суворої та формальної атмосфери традиційного офісу, навчальний простір був комфортним, гостинним та ідеально відповідав творчій природі журналістики.
Нхі розповідає, що тут можна глибше та ґрунтовніше навчитися. Вона навчилася писати, редагувати новини, більше не пише довгі статті, як раніше, бо під час написання новинних статей необхідно бути лаконічним та коротким, але водночас доносити до читачів повну інформацію.
«Крім того, я навчився завжди зберігати об’єктивність у статті, особливо в делікатних питаннях, таких як політика , галузь, що безпосередньо пов’язана з моєю поточною сферою дослідження».
Якби мені довелося оцінювати за 5-бальною шкалою, я б поставила 5 балів, бо викладачі дуже захоплені та діляться власним практичним досвідом після багатьох років роботи журналістом», – сказала Нхі.

Журналіст Нгуєн Тхань Лієм вручає сертифікати студентам, які пройшли курс у газеті Tuoi Tre - Фото: HO NHUONG
Мінх Тху, студентка останнього курсу факультету міжнародних відносин та комунікацій, сказала, що найбільше враження на неї справила швидкість оновлення новин у газеті «Туой Тре» . Після місяця навчання тут Тху опанувала важливі навички журналістики, такі як здатність ефективно шукати та обробляти інформацію.
Окрім практики навичок письма, Ту також проінструктували про використання штучного інтелекту (ШІ) у сучасному журналістському процесі. Крім того, викладачі також із ентузіазмом навчали користуватися програмним забезпеченням для відеомонтажу , таким як Adobe Premiere, CapCut...
«Викладачі дуже віддані своїй справі та завжди створюють комфортні умови для нас. Оскільки навчальна програма зосереджена на практиці, а не на теорії, мої навички, такі як письмо, редагування, створення відео чи пошук новин, також значно покращилися», – поділилася Ту.
Практичне навчання в редакції – модель інтегрованого навчання між школами та журналістикою.
Д-р Нго Тхі Біч Лан, заступник керівника кафедри міжнародних відносин та комунікацій HUFLIT, поділився тим, що газета «Туой Тре» є провідним та авторитетним засобом масової інформації серед читачів.
«Туой Тре» регулярно оновлює новини високої практичної цінності, що стосуються життя, а також політичної та соціальної діяльності в країні та за кордоном. Завдяки своїй сильній позиції в актуальних новинах та глибоким коментарям з міжнародних питань, газета має команду репортерів та редакторів з експертними знаннями та практичним досвідом роботи в галузі міжнародних медіа.
«Це дуже зручно для студентів факультету, щоб вони могли спілкуватися, обмінюватися знаннями та практикувати свою професію з досвідченими журналістами. Водночас студенти мають можливість відчути професійну та серйозну робочу атмосферу в газеті «Туой Тре» , – підтвердила пані Лань.
Джерело: https://tuoitre.vn/viet-khac-nghi-khac-sau-mot-thang-hoc-tai-bao-tuoi-tre-20250628133706038.htm










Коментар (0)