В'єтнам та Болгарія прагнуть практичної та ефективної співпраці у майбутньому

Візит Генерального секретаря То Лама до Болгарії є яскравим свідченням щирої дружби, глибоких зв'язків та міцної прихильності між народами Болгарії та В'єтнаму.

На запрошення президента Болгарії Румена Радєва, Генеральний секретар То Лам з дружиною разом з високопоставленою в'єтнамською делегацією здійснять офіційний візит до Республіки Болгарія з 22 по 24 жовтня 2025 року.

Візит відбувається у дуже важливий час, коли В'єтнам та Болгарія святкують 75-ту річницю встановлення дипломатичних відносин, і це перший візит Генерального секретаря Комуністичної партії В'єтнаму після інституційної трансформації Болгарії у 1990 році.

З цієї нагоди кореспонденти VNA у Європі поспілкувалися з пані Кадрінкою Кадріновою, болгарською журналісткою та письменницею, авторкою книг «В'єтнам – Фенікс і Дракон» (2009, 2010) та «В'єтнамське диво» (2020), а також багатьох інших прес-публікацій.

Нагороджена Орденом Дружби В'єтнаму (2010). З 2024 року є членом Болгарської ради електронних медіа, призначеною президентом Руменом Радєвим.

Пані Кадрінова зазначила, що протягом останніх 75 років відносини між В'єтнамом та Болгарією будувалися та розвивалися у позитивному напрямку, і все ще існує великий невикористаний потенціал для подальшого зміцнення, розширення та поглиблення в сучасному міжнародному контексті.

За її словами, двосторонні відносини між країнами мають давню історію, що склалася на основі ефективної співпраці та взаємної довіри. Ці відносини також плекаються теплою дружбою та глибокою прихильністю – цінним надбанням обох народів.

Вона нагадала, що болгарські експерти допомогли В'єтнаму у важкі часи, а десятки тисяч в'єтнамців пройшли навчання та професійний розвиток у Болгарії. Сьогодні ця сила є ядром активних асоціацій дружби між В'єтнамом та Болгарією. Вона також зазначила, що Асоціація дружби між Болгарією та В'єтнамом завжди була дуже активною, а міжособистісна дипломатія є спільною силою двох країн.

Щодо відносин на державному рівні, пані Кадрінова зазначила, що ця сфера активно розвивається, про що свідчить збільшення обміну офіційними делегаціями, включаючи делегації високого та найвищого рівня, протягом останніх 15 років.

Вона оцінила, що візит президента Румена Радєва до В'єтнаму у листопаді 2024 року відкрив нові горизонти у двосторонніх відносинах, та висловила очікування щодо майбутнього візиту Генерального секретаря Комуністичної партії В'єтнаму То Лама до Болгарії – події, яка, як очікується, створить новий імпульс для дружби та співпраці між двома країнами у ключових сферах.

Президент Луонг Куонг зустрічається з прем'єр-міністром Болгарії Росеном Желязковим. (Фото: Lam Khanh/VNA)

У 2025 році – у 75-ту річницю встановлення дипломатичних відносин між двома країнами, болгарський журналіст був дуже радий можливості вшосте відвідати В'єтнам та на власні очі побачити вражаючий прогрес S-подібної смуги землі.

Вона розповіла, що разом із паном Симеоном Дімчевим, головою Асоціації дружби Болгарія-В'єтнам та ветераном-експертом з питань В'єтнаму Стоянкою Димитровою, у серпні та вересні цього року здійснила 11-денну робочу поїздку до Хошиміна, Вунгтау, Далата, Ханоя та Хайфону. Поїздка була здійснена на запрошення Асоціації дружби В'єтнам-Болгарія та В'єтнамського союзу організацій дружби з нагоди 80-ї річниці Національного дня В'єтнаму (2 вересня 1945 року) – дня, коли президент Хо Ши Мін, великий лідер нації, зачитав Декларацію незалежності.

Під час візиту делегація відвідала парад у Ханої, прослухала промову Генерального секретаря То Лама, стала свідком тріумфальної атмосфери жителів столиці та розділила радість з в'єтнамськими друзями, а також усіма людьми, які прагнуть досягти нових висот розвитку.

За її словами, цей візит є яскравою демонстрацією щирої дружби, глибоких зв'язків та міцної прихильності між народами Болгарії та В'єтнаму.

Щодо майбутнього візиту голови Комуністичної партії В'єтнаму, пані Кадрінова зазначила, що це буде подія особливого значення для політичних та дипломатичних відносин між двома країнами. З моменту політичного перелому 1989 року Болгарія ніколи не вітала в'єтнамського лідера на такому високому рівні. Тому вона вважає, що цей візит сприятиме виведенню болгарсько-в'єтнамських відносин на новий рівень, а також формуванню стратегічних напрямків, які допоможуть двосторонній співпраці стати ефективнішою та більш відповідатиме викликам часу.

Вона сказала, що уважно стежить за останніми ініціативами розвитку В'єтнаму та була глибоко вражена чіткою, послідовною та динамічною програмою дій Партії та Держави В'єтнам. Вона високо оцінила двозначне цільове зростання економіки В'єтнаму, що базується на таких основах, як розвиток науки і технологій, інновації, цифрова трансформація та зелена економіка.

За її словами, зосередження уваги на розвитку людських ресурсів – створенні сучасної, компетентної, динамічної та етичної робочої сили – є найважливішим фактором успіху країни. Вона вважає, що безпосереднє вивчення моделі розвитку В'єтнаму принесе багато переваг Болгарії.

Болгарський журналіст також нагадав, що під час свого візиту до В'єтнаму у 2024 році президент Радев наголосив на необхідності розширення традиційної співпраці між Болгарією та В'єтнамом у таких потенційних сферах, як робототехніка, програмне забезпечення, супутники, штучний інтелект та інші сучасні технології. Тоді президент Радев підтвердив, що дві країни можуть поєднати сильне та стабільне економічне зростання В'єтнаму з досягненнями Болгарії в галузі цифрових технологій та інновацій.

За її словами, очевидно, що обидві сторони мають сильну політичну волю перетворити майбутній візит Генерального секретаря То Лама на важливу віху, яка сприятиме збагаченню змісту добрих традиційних відносин між двома країнами у більш сучасному, змістовному та ефективному напрямку.

Болгарський журналіст зазначив, що найбільшою перевагою та цінністю у відносинах між двома країнами є традиційна дружба, яка плекалася з перших днів встановлення дипломатичних відносин.

Вона особливо наголосила на елементі об'єднання людей, особливо приблизно 30 000 в'єтнамців, які навчалися в Болгарії – людей, які завжди вважають цю країну «другою родиною». За її словами, це міцна основа для довгострокової дружби між двома народами.

Посол В'єтнаму в Болгарії вручив вірчі грамоти президенту Болгарії Румену Радєву. (Фото: В'єт Тханг/VNA)

Звертаючись до поточної нестабільної світової ситуації, вона зазначила, що хоча міжнародна ситуація стикається з багатьма невизначеностями, болгарсько-в'єтнамські відносини не зазнають негативного впливу цих факторів. Вона високо оцінила чітку позицію В'єтнаму на міжнародній арені, постійну підтримку добрих відносин з усіма країнами, сприяння співпраці та дипломатичному діалогу, а також активну участь у більшості міжнародних та регіональних організацій та альянсів.

Вона також наголосила, що В'єтнам непохитний у своїй позиції щодо миру та взаєморозуміння між народами, і в регіоні Південно-Східної Азії В'єтнам відіграє важливу та шановану роль у підтримці регіональної безпеки та стабільності.

Вона зазначила, що Угода про вільну торгівлю між В'єтнамом та Європейським Союзом (EVFTA) є потужною рушійною силою для сприяння економічній співпраці між Болгарією та В'єтнамом. За її словами, схожість у орієнтації розвитку двох країн повністю відповідає зовнішній політиці Болгарії, створюючи міцну основу для подальшого сталого розвитку двосторонніх відносин та принесення практичних переваг народам обох сторін.

На запитання про роль Болгарії у зовнішній політиці В'єтнаму у Східній Європі пані Кадрінова відповіла, що протягом багатьох років існує думка, що, спираючись на фундамент традиційної дружби, Болгарія може абсолютно точно стати «дверима» для В'єтнаму до Європи, особливо Східної. У протилежному напрямку В'єтнам також може бути «дверима», що допоможуть Болгарії розширити відносини та співпрацю з Південно-Східною Азією.

Вона зазначила, що цей потенціал ще не повністю використано, але вважає, що настав час для обох сторін активно просувати цей напрямок. За її словами, зараз важливо, щоб В'єтнам і Болгарія спільно визначили конкретні кроки, відповідно до пріоритетів розвитку кожної країни, щоб втілити цю потенційну співпрацю в реальність.

Поділившись своїми очікуваннями щодо майбутнього візиту, журналістка Кадрінова висловила сподівання, що візит Генерального секретаря Комуністичної партії В'єтнаму То Лама стане суттєвим кроком до встановлення стратегічного партнерства між Болгарією та В'єтнамом.

За її словами, цієї мети можна досягти шляхом поглиблення двосторонньої співпраці за допомогою конкретних, практичних, амбітних та ефективних програм співпраці, особливо у високотехнологічних та сучасних сферах, що становлять взаємний інтерес.

За її словами, маючи фундамент сталої дружби та багатий потенціал для співпраці, дві країни безумовно можуть поділитися успішним, динамічним та натхненним спільним майбутнім – для процвітаючого розвитку обох народів.

(TTXVN/В'єтнам+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-bulgaria-cung-huong-toi-tuong-lai-hop-tac-thuc-chat-va-hieu-qua-post1071983.vnp