Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

В'єтнам бере участь у зустрічі міністрів закордонних справ АСЕАН.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ04/09/2023

У Джакарті розпочалася зустріч міністрів закордонних справ АСЕАН напередодні 43-го саміту АСЕАН та пов'язаних з ним самітів.
Các ngoại trưởng chụp hình trong Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN tại Jakarta, Indonesia, ngày 4-9. Ở vị trí thứ 5 từ trái qua là Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Việt Nam Đỗ Hùng Việt. Ông Đỗ Hùng Việt dẫn đầu đoàn Việt Nam tham dự Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN năm nay - Ảnh: AFP

Міністри закордонних справ позують для фото на зустрічі міністрів закордонних справ АСЕАН у Джакарті, Індонезія, 4-9 вересня. П'ятий зліва направо - заступник міністра закордонних справ В'єтнаму До Хунг В'єт. Пан До Хунг В'єт очолював в'єтнамську делегацію на цьогорічній зустрічі міністрів закордонних справ АСЕАН - Фото: AFP

Зустріч міністрів закордонних справ АСЕАН відбулася з 4 по 9 квітня напередодні 43-го саміту АСЕАН (АСЕАН 43) та пов'язаних з ним самітів.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь приєднається до делегації для участі в конференції з 4 по 7 вересня на запрошення президента Республіки Індонезія Джоко Відодо, голови 43-го саміту АСЕАН.

Заступник міністра закордонних справ В'єтнаму До Хунг В'єт очолив в'єтнамську делегацію на зустрічі міністрів закордонних справ АСЕАН.

Очікується, що на 43-му саміті АСЕАН АСЕАН оцінить реалізацію Бачення спільноти АСЕАН до 2025 року та генеральних планів за трьома основними напрямками: політико -безпековим, економічним та соціально-культурним; а також визначить стратегічний напрямок розвитку АСЕАН протягом наступних 20 років.

Phát biểu khai mạc, Ngoại trưởng Indonesia Retno Marsudi đề cập những thách thức của khu vực, đồng thời kêu gọi các nước hợp tác để đảm bảo hội nghị thành công. Bà cho rằng hơn 600 triệu người dân ASEAN đang hướng về hội nghị và ASEAN cần chứng minh là một tổ chức vẫn phù hợp, đóng góp cho hòa bình, ổn định và thịnh vượng trong khu vực - Ảnh: AFP

У своєму вступному слові міністр закордонних справ Індонезії Ретно Марсуді звернула увагу на проблеми, з якими стикається регіон, та закликала до співпраці між країнами для забезпечення успіху конференції. Вона заявила, що понад 600 мільйонів громадян АСЕАН з нетерпінням чекають на конференцію, і що АСЕАН має продемонструвати, що вона залишається актуальною організацією, яка сприяє миру, стабільності та процвітанню в регіоні. - Фото: AFP

Ngoại trưởng Retno khẳng định ASEAN tiếp tục đi đầu trong việc định hình các động lực khu vực và đảm bảo một khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương hòa bình và bao trùm. ASEAN cũng thể hiện vai trò và sức hút của mình với việc ngày càng nhiều quốc gia gia nhập Hiệp ước Thân thiện và Hợp tác ở Đông Nam Á (TAC) và trở thành đối tác của ASEAN, cho thấy “sức mạnh hiệu triệu” của ASEAN và sự công nhận rộng rãi các chuẩn mực và giá trị của ASEAN - Ảnh: AFP

Міністр закордонних справ Ретно підтвердив, що АСЕАН продовжує відігравати провідну роль у формуванні регіональної динаміки та забезпеченні мирного та інклюзивного Індо-Тихоокеанського регіону. АСЕАН також демонструє свою роль та привабливість, оскільки все більша кількість країн приєднується до Договору про дружбу та співробітництво в Південно-Східній Азії (ТАС) та стає партнерами АСЕАН, демонструючи «координаційну силу» АСЕАН та широке визнання норм і цінностей АСЕАН. - Фото: AFP

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Việt Nam Đỗ Hùng Việt chụp hình cùng Ngoại trưởng Indonesia Retno Marsudi. Bên cạnh những kết quả đạt được, Ngoại trưởng Retno cho rằng ASEAN vẫn phải đối mặt với một số thách thức, bao gồm tình hình ở Myanmar, trong đó Indonesia với vai trò Chủ tịch ASEAN đang nỗ lực thúc đẩy một giải pháp thống nhất - Ảnh: AFP

Заступник міністра закордонних справ В'єтнаму До Хунг В'єт позує для фото з міністром закордонних справ Індонезії Ретно Марсуді. Окрім досягнень, міністр закордонних справ Ретно заявив, що АСЕАН все ще стикається з кількома викликами, зокрема з ситуацією в М'янмі, де Індонезія, як головуюча в АСЕАН, прагне просувати єдине рішення. - Фото: AFP

Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN diễn ra trước thềm Hội nghị Cấp cao ASEAN lần thứ 43 và các hội nghị cấp cao liên quan. Đây là chuỗi hoạt động cấp cao quan trọng kết thúc Năm Chủ tịch ASEAN 2023 của Indonesia với chủ đề “Một ASEAN tầm vóc: Tâm điểm của tăng trưởng” - Ảnh: AFP

Зустріч міністрів закордонних справ АСЕАН відбулася напередодні 43-го саміту АСЕАН та пов'язаних з ним самітів. Це серія важливих заходів високого рівня, що завершують головування Індонезії в АСЕАН у 2023 році, під гаслом «Єдина АСЕАН великої сили: центр зростання» – Фото: AFP

Thủ tướng Phạm Minh Chính lên đường tham dự Hội nghị Cấp cao ASEAN lần thứ 43 trong sáng 4-9. Vào lúc 10h30 (theo giờ địa phương), chuyên cơ chở Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính và đoàn đại biểu Việt Nam đã tới sân bay quốc tế Soekarno - Hatta ở Jakarta. Tham dự Hội nghị Cấp cao ASEAN 43 và các hội nghị, hoạt động liên quan, Thủ tướng Chính phủ sẽ chia sẻ quan điểm của Việt Nam, đề xuất các sáng kiến, định hướng trong nhiều lĩnh vực hợp tác quan trọng. Ngoài ra Thủ tướng Chính phủ sẽ gặp gỡ, tiếp xúc với lãnh đạo của nhiều nước, tổ chức quốc tế tham dự hội nghị để thúc đẩy hợp tác song phương và trao đổi về các vấn đề quan tâm - Ảnh: VPG

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь вирушив на 43-й саміт АСЕАН вранці 4 вересня. О 10:30 (за місцевим часом) літак з прем'єр-міністром Фам Мінь Чінем та в'єтнамською делегацією прибув до міжнародного аеропорту Сукарно-Хатта в Джакарті. Взявши участь у 43-му саміті АСЕАН та пов'язаних із ним зустрічах і заходах, прем'єр-міністр поділиться поглядами В'єтнаму, запропонує ініціативи та окреслить напрямки співпраці в багатьох важливих сферах. Крім того, прем'єр-міністр зустрінеться та взаємодіятиме з лідерами багатьох країн та міжнародних організацій, які візьмуть участь у саміті, щоб сприяти двосторонній співпраці та обмінятися думками з питань, що становлять взаємний інтерес. - Фото: VPG

Tuoitre.vn


Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Різдвяний розважальний заклад, який викликав ажіотаж серед молоді в Хошиміні 7-метровою сосною
Що ж такого на стометровій алеї викликає ажіотаж на Різдво?
Вражений чудовим весіллям, яке тривало 7 днів і ночей на Фукуоку.
Парад стародавніх костюмів: Радість ста квітів

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнес

В'єтнам є провідним світовим туристичним напрямком у 2025 році

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт