В'єтнам та Вірменія продовжують зміцнювати дружбу та співпрацю

Вранці 3 квітня за місцевим часом у будівлі Національних зборів Голова Національних зборів Вірменії Ален Симонян провів церемонію вітання Голови Національних зборів Чан Тхань Мана та високопоставленої в'єтнамської делегації, яка перебувала з офіційним візитом до Вірменії. Відразу після церемонії вітання відбулися переговори між двома Головами Національних зборів.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман провів переговори з Головою Національних зборів Вірменії Аленом Сімоняном. (Фото: VNA)

Важливим змістом переговорів було те, що обидва голови Національних зборів погодилися оцінити, що за останній час відносини В'єтнам-Вірменія У багатьох сферах спостерігається позитивний розвиток, і ми вважаємо, що обидві сторони все ще мають великий потенціал та переваги для сприяння та підвищення ефективності співпраці в усіх сферах на благо народів двох країн, заради миру , співробітництва та розвитку в регіоні та світі.

Відповідно, обидва голови Національних зборів погодилися з необхідністю активізації обмінів делегаціями та контактів на всіх рівнях, особливо на високому рівні, для зміцнення політичної довіри та створення основи для сприяння співпраці в інших сферах.

В атмосфері дружби, Спікер парламенту Вірменії Ален Симонян теплий прийом Голова Національних зборів Чан Тхань Ман та його дружина, разом із високопоставленою делегацією Національних зборів В'єтнаму, здійснили офіційний візит до Вірменії; висловили честь вітати та знову зустрітися з Головою Національних зборів Чан Тхань Маном під час його візиту до Вірменії та згадали глибокі спогади про його візит до В'єтнаму в листопаді 2024 року, особливо добрі враження від країни та народу В'єтнаму.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман висловив задоволення від імені керівництва Партії та Держави В'єтнам очолити високопоставлену делегацію Національних зборів В'єтнаму з офіційним візитом до прекрасної та гостинної Вірменії, а також подякував Голові Національних зборів Вірменії, керівництву, депутатам Національних зборів та народу Вірменії за теплий, шанобливий та уважний прийом, наданий Президенту, його дружині та високопоставленій делегації Національних зборів В'єтнаму.

Згадуючи значення візиту Президента Хо Ши Міна до Вірменії в липні 1959 року, Голова Національних зборів наголосив, що цей візит, разом із візитом Голови Національних зборів Вірменії до В'єтнаму в листопаді 2024 року, створить імпульс для подальшого зміцнення дружніх та партнерських відносин між В'єтнамом та Вірменією.

Вітаючи вірменський народ із досягненнями у соціально-політичній стабільності, економічному розвитку та підтверджуючи роль і становище Вірменії на міжнародній арені, Голова Національних зборів Чан Тхань Ман також розповів про видатні соціально-економічні досягнення В'єтнаму у 2024 році та основні напрямки розвитку на 2025 рік, спрямовані на нову еру, еру національного процвітання; підтверджуючи, що В'єтнам завжди надає значення добрій традиційній дружбі з Вірменією протягом останніх десятиліть.

Голова Національних зборів В'єтнаму подякував Вірменії за допомогу В'єтнаму в боротьбі за незалежність, а також у справі національного будівництва та розвитку, і висловив сподівання, що обидві сторони продовжуватимуть підтримувати цю добру традицію, сприяти та поглиблювати співпрацю між В'єтнамом і Вірменією в усіх сферах і на всіх каналах, включаючи партійний, державний, урядовий, Національний комітети та міжособистісні обміни.

З метою подальшого зміцнення співпраці між двома Національними зборами, Голова Національних зборів Чан Тхань Ман із задоволенням оголосив про створення Національними зборами В'єтнаму Парламентської групи дружби В'єтнам-Вірменія та висловив сподівання, що завдяки діяльності Парламентських груп дружби В'єтнам-Вірменія та Вірменія-В'єтнам будуть сприяні численні обміни та співпраця, а також будуть встановлені зв'язки між двома Національними зборами для розвитку відносин між двома країнами та двома Національними зборами.

Голова Національних зборів Тран Тхань Ман робить запис у книзі відгуків у будівлі Вірменського парламенту. (Фото: VNA)

Спікер Національних зборів Вірменії висловив свою високу згоду з думками Голови Національних зборів Чан Тхань Мана; наголосив, що Вірменія високо цінує В'єтнам не лише як друга, а й як провідного економічного та торговельного партнера в регіоні; заявив, що Вірменія буде країною-господаркою Конференції Організації Об'єднаних Націй з біологічного різноманіття (COP17), яка відбудеться у 2026 році, та висловив побажання, щоб В'єтнам направив делегацію високого рівня для участі в цій Конференції.

Високо оцінивши підписання Угоди про співробітництво між Національними Асамблеями двох країн під час цього візиту, що створює правову основу для подальшого зміцнення відносин між двома законодавчими органами в майбутньому, обидва лідери домовилися активізувати обмін делегаціями високого рівня керівників Національних Асамблей, співпрацю між установами Національних Асамблей, парламентськими групами дружби, групами молодих парламентарів, групами жінок-парламентаріїв та депутатами Національних Асамблей двох країн.

Обидві сторони зміцнюватимуть співпрацю, обмін інформацією та досвідом між спеціалізованими комітетами та депутатами Національних зборів у парламентській діяльності, особливо у сферах законодавства та нагляду; посилюватимуть нагляд та заохочуватимуть до ефективного виконання двосторонніх та багатосторонніх угод про співробітництво, які підписали або в яких брали участь уряди двох країн, особливо угод, що сприяють розвитку економічної та торговельної співпраці...

Голови двох Національних Асамблей погодилися, що економічне та торговельне співробітництво між двома країнами за останні роки демонструє позитивне зростання, особливо після набрання чинності Угоди про вільну торгівлю (ЗВТ) між В'єтнамом та Євразійським економічним союзом (ЄАЕС) у 2016 році. Двосторонній товарообіг у 2024 році досяг майже 500 мільйонів доларів США, але ще не є по-справжньому сталим.

Для подальшого розвитку співпраці в цій галузі Голова Національних зборів Чан Тхань Ман запропонував Вірменії створити умови для доступу в'єтнамських підприємств до вірменського ринку та Євразійського економічного союзу (ЄАЕС), зокрема через механізм співробітництва в рамках Угоди про вільну торгівлю між В'єтнамом та ЄАЕС, членом якої є Вірменія; розширити обмін інформацією щодо політики та ринків; створити сприятливі умови для участі підприємств двох країн у заходах з просування інвестицій та торгівлі, спеціалізованих ярмарках та міжнародних виставках, що проводяться в кожній країні.

Сторони домовилися вивчити та усунути труднощі для бізнесу двох країн під час інвестування на ринках одна одної; а також найближчим часом обмінятися переліками товарів, необхідних кожній країні, для диверсифікації двосторонньої імпортно-експортної діяльності, в якій обидві сторони мають потенціал та сильні сторони.

Підтверджуючи, що обидві країни все ще мають великий потенціал та можливості для розвитку співпраці в галузях культури, туризму, освіти та навчання, транспорту, місцевої співпраці та міжособистісного обміну, Голови Національних Асамблей домовилися зміцнити співпрацю між іншими населеними пунктами двох країн, щоб максимально використати потенціал цих населених пунктів, сприяючи співпраці між двома країнами загалом.

З цієї нагоди Голова Національних зборів Чан Тхань Ман запропонував Вірменії звернути увагу на організацію обмінних заходів, заохочувати та сприяти цьому, пропагувати культурні та історичні цінності двох країн, сприяючи поглибленню взаєморозуміння між молодим поколінням та зміцненню дружби між двома народами; а також розглянути можливість створення у Вірменії Асоціації дружби Вірменія-В'єтнам.

Щодо співпраці на міжнародних та регіональних форумах, Голови двох Національних Асамблей домовилися продовжувати підтримувати контакти, консультуватися, координувати та підтримувати один одного на багатосторонніх парламентських форумах, а також з регіональних та світових питань, що становлять взаємний інтерес, таких як Міжпарламентський союз (МПС), Генеральна Асамблея Міжпарламентської асамблеї країн Південно-Східної Азії (МПА) та Франкомовний парламентський союз (ФПС); разом роблячи активний, проактивний та відповідальний внесок у розбудову миру та стабільності в регіоні та світі.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман, як активний член АСЕАН, Міжпарламентської асамблеї АСЕАН (AIPA), підтвердив, що В'єтнам готовий виступати для Вірменії мостом для розширення співпраці з ASEAN-AIPA та іншими парламентами-членами.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман також запропонував обом сторонам продовжувати ефективну координацію на регіональних форумах, підтримуючи позицію АСЕАН та В'єтнаму щодо вирішення спорів у Східному морі мирними засобами на основі міжнародного права, Статуту Організації Об'єднаних Націй та Конвенції Організації Об'єднаних Націй з морського права 1982 року.

Після переговорів голови Національних зборів двох країн підписали Угоду про співробітництво між Національними зборами В'єтнаму та Вірменії.

Джерело