(NLDO) - غیر ملکی سرزمین میں، صرف مائی کی شاخ دیکھنا، ویتنامی لہجہ سننا، یا آو ڈائی کو پھڑپھڑاتے دیکھنا ہی موسم بہار کی خوشبو کو محسوس کرنے کے لیے کافی ہے۔
جاپان میں پہلی بار قمری سال کا جشن مناتے ہوئے، تویت انہ (20 سال کی عمر) نے روایتی نئے سال کو پر سکون موڈ میں منایا۔ آدھے سال سے زیادہ عرصے سے، اس نے گھر میں کھانا پکانے کی عادت کو برقرار رکھا ہے، جن میں سے 80 فیصد سے زیادہ ویتنامی پکوان ہیں۔
"کہیں بھی گھر کا ذائقہ اتنا اچھا نہیں ہے۔ اگرچہ جاپان میں دوسرے ممالک کی طرح قمری سال کی بہت سی سرگرمیاں نہیں ہوتی ہیں، لیکن میں پھر بھی کچھ آسان سرگرمیوں کے ذریعے ماحول بنا سکتا ہوں جیسے لکی منی لفافے بنانا، خطاطی لکھنا، کھانا پکانا، آو ڈائی کے ساتھ ٹیٹ کی تصاویر لینا وغیرہ،" Tuyet Anh نے کہا۔
ویت نامی لوگ جاپان کے شہر اماگاساکی میں موسم بہار کی سرگرمیوں میں حصہ لے رہے ہیں۔
خطاط کے ظہور سے ماحول مزید گونج اٹھا۔
چپچپا چاول، پھل اور برف مائی کے پھولوں کی چند شاخوں کے ساتھ ایک سادہ پیشکش کی ٹرے بیرون ملک مقیم ویتنامی لوگوں کے دلوں کو گرمانے کے لیے کافی ہے۔
نئے سال کی شام سے پہلے، تائیوان (چین) میں ہوٹل اور ریستوراں کے انتظام کی تعلیم حاصل کرنے والے ٹران تھانہ توان (18 سال) نے بہت جذباتی انداز میں کہا: "Tuan کے لیے، Tet نہ صرف خاندانی ملاپ اور دوستوں کے ساتھ تفریح کا موقع ہے، بلکہ یہ اس کے والدین کی برسی بھی ہے۔"
Tuan نے فیس بک پر لکھا: "زندگی میں پہلی بار، اس سال میں نے گھر سے دور، اپنے خاندان سے دور تیت کا تہوار منایا، اور یہ بھی پہلی بار ہے کہ میں اپنے والد کی برسی میں شرکت کے لیے واپس نہیں آ سکتا۔ موسم بہار کے دنوں کے ہلچل کے ماحول کے درمیان، میرا دل بھاری ہے۔ اس سال ٹیٹ کے دوسرے دن، ٹری وِن صوبے میں، میری والدہ اور بہن بھائیوں کے لیے میرے والد کی موت سے پہلے ہر چیز کا جشن منایا جانا چاہیے۔
توان نے تصور کیا کہ اس کی ماں قربان گاہ کی صفائی میں مصروف ہے، اپنے والد کے پسندیدہ پکوانوں کو احتیاط سے ترتیب دے رہی ہے۔ ہر سال مکمل کھانا نہ صرف اپنے والد کی عبادت کرنا تھا بلکہ محبت اور خاندانی بندھن کی علامت بھی تھا۔ غیر ملکی سرزمین میں، توان صرف اپنی میز پر خاموشی سے بیٹھ سکتا تھا، اپنے دل میں اگربتی جلاتا تھا۔
"صبح میں، میں نے گھر فون کیا، فون کی سکرین کے ذریعے، میں نے اپنی ماں کو بخور جلاتے ہوئے دیکھا، ان کی آنکھیں تھوڑی تھکی ہوئی تھیں لیکن پھر بھی لچک سے چمک رہی تھیں۔ اس نے مجھ سے کہا کہ پڑھائی پر توجہ دو، میرے والد کو یقیناً بہت فخر ہوگا، ہر لفظ نے مجھے واضح طور پر سمجھا دیا کہ نئے سال سے نئے سال کی تبدیلی کے وقت خاندان اور وطن کے جذبات کتنے مقدس ہوتے ہیں"۔
اسکول کے بعد، Tuan زندگی گزارنے کے اخراجات پورے کرنے اور اپنی ماں پر معاشی دباؤ کم کرنے کے لیے پیسے کمانے کے لیے اضافی کام کرتا ہے۔
اگرچہ میں ہر سال این جیانگ صوبے میں اپنے خاندان کے ساتھ ٹیٹ کا جشن مناتا ہوں، لیکن اس سال Phan Nguyen Uyen Thanh (19 سال کی عمر میں) بہت خاص جذبات رکھتے ہیں۔ "2025 تھانہ کے لیے ایک بہت اہم سال ہے، اس کا تائیوان (چین) میں تعلیم حاصل کرنے کا 19 سالہ خواب پورا ہونے والا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ اگلے سال اور اگلے چند سال، تھانہ کے لیے مکمل ٹیٹ چھٹی منانا بہت مشکل ہو گا"- تھانہ نے اظہار کیا۔
چھوٹی بچی کے لیے، Tet نہ صرف پرانے سال اور نئے سال کے درمیان منتقلی کا وقت ہے، بلکہ اس کے لیے خاندان، محبت، اور اپنے وطن سے لگاؤ کی قدر کا احساس کرنے کا لمحہ بھی ہے۔ تھانہ کو اپنی ثقافتی روایات کے ساتھ ویتنامی ہونے پر فخر ہے۔
"چاہے میں کتنا ہی دور چلا جاؤں، میرے آبائی شہر میں ٹیٹ کی تصویر ہمیشہ میرے دل کا ایک ناقابل فراموش حصہ ہے" - تھانہ نے اعتراف کیا۔
اس سال، Uyen Thanh نے بیرون ملک تعلیم حاصل کرنے کے لیے روانہ ہونے سے پہلے ویتنامی ao dai کے ساتھ موسم بہار کی خوشی کے لمحات کو حاصل کرنے کا موقع لیا۔
ماخذ: https://nld.com.vn/du-hoc-sinh-lan-dau-don-tet-xa-lam-gi-de-do-nho-nha-196250129060321816.htm
تبصرہ (0)