دوطرفہ تعلقات کو دوبارہ ترقی کی راہ پر گامزن کرنا۔

Báo Quốc Tế•09/11/2023

4 سے 7 نومبر تک آسٹریلیا کے وزیر اعظم انتھونی البانی نے اپنے چینی ہم منصب لی کیانگ کی دعوت پر چین کا اہم دورہ کیا۔

Thủ tướng Australia thăm Trung Quốc: Đưa quan hệ hai nước trở lại quỹ đạo phát triển

گلوبل ٹائمز اور سی جی ٹی این سمیت چینی میڈیا نے آسٹریلوی وزیر اعظم انتھونی البانی کے دورے کو دو طرفہ تعلقات میں ایک "نیا باب" اور "بریک تھرو" قرار دیا۔ (ماخذ: اے اے پی)

زندگی کی نئی لیز کی توقعات۔

دونوں ممالک کے درمیان کافی تناؤ کے درمیان یہ سات سالوں میں آسٹریلیا کے کسی وزیر اعظم کا چین کا پہلا دورہ ہے۔

سابق وزیر اعظم سکاٹ موریسن کے دور میں، آسٹریلیا نے ٹیلی کمیونیکیشن، وبائی امراض کی ابتداء کی تحقیقات، اور دو طرفہ تجارت کو محدود کرنے جیسے شعبوں میں چین کے خلاف ایک سخت پالیسی نافذ کی۔ چین نے اہم آسٹریلوی برآمدات پر پابندیوں کے ساتھ جوابی کارروائی کی، 1972 میں سفارتی تعلقات کے قیام کے بعد سے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو ان کے مشکل ترین دور میں ڈال دیا۔

2022 میں اقتدار میں آنے کے بعد سے، وزیر اعظم انتھونی البانی کی حکومت نے چین کے حوالے سے اپنی خارجہ پالیسی میں تبدیلیاں کی ہیں۔ دونوں ممالک نے تمام سطحوں پر مکالمے اور تبادلوں کو فروغ دیتے ہوئے سفارت کاری، اقتصادیات اور تجارت پر مذاکرات اور مشاورت کو دوبارہ شروع یا دوبارہ شروع کیا ہے۔

صدر شی جن پنگ اور وزیر اعظم البانی نے نومبر 2022 میں بالی، انڈونیشیا میں G20 سربراہی اجلاس کے موقع پر دو طرفہ ملاقات کی۔ وزیر اعظم لی کیانگ اور وزیر اعظم البانی نے بھی گزشتہ ستمبر میں جکارتہ میں 43 ویں آسیان سربراہی اجلاس کے فریم ورک کے اندر مشرقی ایشیا کے سربراہی اجلاس کے موقع پر ملاقات کی۔ دونوں فریقوں نے تجارتی پابندیاں ہٹانے کے لیے بھی اقدامات کیے ہیں، ایک دوسرے کی برآمدات میں سہولت فراہم کرتے ہوئے دوطرفہ تعلقات میں واضح بہتری کی نشاندہی کی ہے۔

لہذا، وزیر اعظم البانی کا دورہ چین کے حوالے سے آسٹریلیا کی حالیہ پالیسی ایڈجسٹمنٹ کے ساتھ ساتھ دونوں فریقوں کے درمیان تعلقات کو بہتر اور فروغ دینے کی خواہش کا نتیجہ ہے، اور توقع ہے کہ دو طرفہ تعلقات میں نئی جان ڈالے گی۔

آسٹریلیا کے وزیر اعظم انتھونی البانی نے 6 نومبر کو بیجنگ کے عظیم ہال آف دی پیپل میں چینی صدر شی جن پنگ سے ملاقات کی۔

ایک "اچھا اور مستحکم" رشتہ

دورے کے نتیجے میں آسٹریلوی وزیراعظم نے چین کے اعلیٰ رہنماؤں سے اہم بات چیت اور ملاقاتیں کیں۔

دونوں فریقوں نے چین اور آسٹریلیا کے وزرائے اعظم کے درمیان سالانہ اجلاس کے نتائج کے بارے میں مشترکہ بیان جاری کیا۔ مشترکہ بیان میں چین اور آسٹریلیا کے درمیان جامع تزویراتی شراکت داری کی حمایت کا اعادہ کیا گیا اور باہمی احترام، مساوات، باہمی فائدے اور مستحکم ترقی پر مبنی مستحکم اور تعمیری دو طرفہ تعلقات کی اہمیت کا اعادہ کیا گیا۔ آسٹریلیا ون چائنا پالیسی پر عمل درآمد کے لیے پرعزم ہے۔

دونوں فریقوں نے اقوام متحدہ کے چارٹر کی اہمیت اور ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن (WTO) کے اندر وعدوں کی پاسداری کی بھی توثیق کی، اقوام متحدہ، G20، APEC، اور ایسٹ ایشیا سمٹ جیسے کثیر جہتی فورمز میں تعاون جاری رکھنے پر اتفاق کیا، اور علاقائی جامع پارٹنر Economship کے فریم ورک کے اندر تعاون کو قدر کی نگاہ سے دیکھا۔ دونوں ممالک نے سیاست، دوطرفہ تجارت، موسمیاتی تبدیلی پر تعاون، توانائی اور ماحولیات، عوام سے عوام اور ثقافتی تبادلے جیسے شعبوں میں تعاون جاری رکھنے اور رابطوں کو بڑھانے پر بھی اتفاق کیا۔

آسٹریلوی رہنما سے ملاقات کے دوران صدر شی جن پنگ نے اس بات پر زور دیا کہ چین اور آسٹریلیا ایشیا پیسیفک خطے کے دونوں ممالک ہیں، جی 20 کے اہم رکن ہیں اور دونوں ممالک کے درمیان کوئی تاریخی شکایت یا مفادات کے بنیادی تنازعات نہیں ہیں۔ وہ بالکل قابل اعتماد شراکت دار بن سکتے ہیں اور باہمی کامیابی حاصل کر سکتے ہیں۔

انہوں نے اس بات کی تصدیق کی کہ آسٹریلیا کے ساتھ "اچھے اور مستحکم" تعلقات ہر ملک کے مفادات کو یقینی بنانے میں اہم کردار ادا کرتے ہیں اور یہ کہ دوطرفہ تعلقات کو سٹریٹجک سطح تک بڑھانا ضروری ہے۔ چین جنوبی بحرالکاہل کے ممالک کی لچک اور ترقی کو مضبوط بنانے، موسمیاتی تبدیلیوں اور دیگر چیلنجوں کا جواب دینے اور ایشیا پیسفک خطے میں کھلے اور جامع انداز میں امن و استحکام کو برقرار رکھنے کے لیے آسٹریلیا کے ساتھ زیادہ سہ فریقی اور کثیرالجہتی تعاون کو آگے بڑھانے کے لیے تیار ہے۔

ایک ہنر مند سفارتی اقدام۔

آسٹریلوی وزیر اعظم کے دورہ چین کے بارے میں کہا جا سکتا ہے کہ کشیدگی کے دور کو ختم کرنے اور دو طرفہ تعلقات میں ایک نئے دور کے آغاز میں مثبت نتائج برآمد ہوئے ہیں۔ تاہم، یہ واضح ہے کہ کچھ تحفظات اب بھی دونوں طرف سے برقرار ہیں۔

اس دورے سے ٹھیک پہلے، البانی وزیر اعظم نے اکتوبر کے آخر میں امریکہ کا دورہ کیا، 2023 میں ان کا دوسرا دورہ امریکہ، "مستقبل کے لیے ایک اتحاد بنانے" کی کوشش میں، AUKUS فریم ورک کے اندر معاہدوں کی تکمیل کو فروغ دینے، آزاد تجارت کے معاہدے کو آگے بڑھانے پر توجہ مرکوز کرنا جس پر امریکہ نے آسٹریلیا کے ساتھ دستخط کیے ہیں، اور صاف توانائی کے حوالے سے تعاون کو مضبوط کرنا، صاف توانائی کے حوالے سے تعاون کو مضبوط کرنا ہے۔

اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ آسٹریلیا اب بھی اپنے روایتی اتحادی امریکہ کے ساتھ اپنے تعلقات کو بہت اہمیت دیتا ہے۔

یہ دورے نئے وزیر اعظم کے تحت آسٹریلیا کی خارجہ پالیسی کے لیے زیادہ لچکدار، متحرک اور کسی حد تک عملی نقطہ نظر کا مظاہرہ کرتے ہیں، کیونکہ یہ بیک وقت چین کے ساتھ تعلقات کو بہتر اور بحال کرتے ہوئے امریکہ کے ساتھ اپنے اتحاد کو مضبوط اور برقرار رکھتا ہے۔

آج بڑی طاقتوں کے درمیان شدید تزویراتی مقابلے کے تناظر میں، آسٹریلیا کے حالیہ سفارتی اقدام کو ایک مناسب انتخاب قرار دیا جا سکتا ہے۔ اس سے نہ صرف آسٹریلیا کو دنیا کی دوسری سب سے بڑی معیشت اور اس کے سرکردہ پارٹنر چین کے ساتھ اپنے تعلقات کو بہتر بنانے میں مدد ملتی ہے، جس سے قوم کو فائدہ ہوتا ہے، بلکہ آسٹریلیا کو اس عظیم طاقت کے مقابلے کے بیچ میں پھنسنے سے بچنے میں بھی مدد ملتی ہے۔

دوطرفہ تعلقات کو دوبارہ ترقی کی راہ پر گامزن کرنا۔

زندگی کی نئی لیز کی توقعات۔

ایک "اچھا اور مستحکم" رشتہ

ایک ہنر مند سفارتی اقدام۔

تبصرہ (0)

سرحدی علاقے میں دیر سے سورج

42 کلومیٹر کی میراتھن دوڑ اور ان کے پرجوش حامیوں نے فائنل لائن تک دوڑ لگائی۔

کھیتی باڑی میں خوشی