جب ایک ایسوسی ایٹ پروفیسر امیدوار کا سائنسی مضمون ہٹا دیا گیا۔

درحقیقت، مضامین کو ہٹا دیا جاتا ہے کیونکہ مصنفین کی تحقیق میں کوتاہیاں اور غلطیاں بھی ہوتی ہیں، یہاں تک کہ سائنسی سالمیت کی بھی خلاف ورزی ہوتی ہے۔ تاہم، ایک رائے ہے کہ "ایک سائنسی مضمون کو ہٹانا ایک چھوٹا معاملہ ہے"۔

مصنف "لاپرواہی پر افسوس کرتا ہے"

امیدوار Nguyen Thanh Tung - ہو چی منہ سٹی نیشنل یونیورسٹی کی کلیدی لیبارٹری کے سربراہ، مادی ساخت پر تحقیق، یونیورسٹی آف ٹیکنالوجی (ہو چی منہ سٹی نیشنل یونیورسٹی) کے لیکچرر - پروفیسر Phan Thanh Son Nam کی تحقیقی ٹیم کے ایک اہم رکن ہیں - جن پر جعلی ڈیٹا کے ساتھ بہت سے مضامین رکھنے کا الزام لگایا گیا تھا اور جن میں سے کچھ کو بین الاقوامی اداروں نے ہٹا دیا تھا۔

جریدے کے مطابق، اس میں شامل مصنفین نے کہا کہ انہیں اس نگرانی پر افسوس ہے اور قارئین کو ہونے والی کسی بھی تکلیف کے لیے معذرت خواہ ہیں۔

"مسٹر Nguyen Thanh Tung ہٹائے گئے مضمون کے متعلقہ مصنف ہیں، لیکن 2023 میں ایسوسی ایٹ پروفیسر کے عنوان کے لیے ان کی درخواست کو ابھی بھی بنیادی پروفیسر کونسل نے منظور کیا تھا (لیکن بعد میں اسے ریاستی پروفیسر کونسل نے ختم کر دیا تھا)۔

پھر بھی اس سال فیکلٹی کونسل نے اس امیدوار کے پروفائل کو منظور کرنا جاری رکھا،" لیکچرر نے عکاسی کی۔

ایک اور امیدوار، ہو ہونگ نان - شعبہ کے نائب سربراہ، دوا سازی کی تیاری کے شعبے کے سربراہ - فارماسیوٹیکل انڈسٹری - فارماسیوٹیکل کیمسٹری، فیکلٹی آف فارمیسی، یونیورسٹی آف میڈیسن اینڈ فارمیسی ( ہیو یونیورسٹی) - کا ٹراپیکل جرنل آف فارماسیوٹیکل ریسرچ میں ایک مضمون شائع ہوا تھا جسے جون 2023 میں ہٹا دیا گیا تھا۔

مضمون کو ویتنامی زبان میں پہلے (2020 میں) شائع ہونے والے ایک اور مضمون کی نقل بتایا گیا تھا، جس میں مضمون میں ایک تصویر اور کچھ متن کو دہرایا گیا تھا۔

ادارتی بورڈ نے چھان بین کی اور دریافت کیا کہ مضمون کے مصنفین کے گروپ (Ho Hoang Nhan, Nguyen Van Anh Tuan, Ho Nguyen Anh Thu, Le Thi Thanh Ngoc, Le Hoang Hao) نے سائنسی سالمیت کی خلاف ورزی کی، اس لیے مضمون کو ہٹا دیا گیا۔

"2024 میں ایک ایسوسی ایٹ پروفیسر کے طور پر تسلیم کی درخواست میں، مسٹر ہو ہوانگ نین نے یہ اعلان نہیں کیا کہ مضمون کو ہٹا دیا گیا ہے۔ واضح طور پر، مسٹر نین بے ایمان ہیں۔ مجھے واقعی سمجھ نہیں آرہی ہے کہ بنیادی پروفیسر کونسل نے سالمیت کی خلاف ورزی کرنے پر اس امیدوار کی درخواست کو ابھی تک کیوں منظور کیا،" ایک لیکچرر پریشان تھا۔

سکول کیا کہتا ہے؟

یونیورسٹی آف ٹیکنالوجی (ہو چی منہ سٹی نیشنل یونیورسٹی) کے وائس پرنسپل ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ٹران تھین فوک کے مطابق، 2024 کی فیکلٹی کونسل میں، اسکول کو امیدوار Nguyen Thanh Tung کی مذمت کرنے والی معلومات موصول ہوئیں، اس لیے اس نے پوری کونسل کا پہلا اجلاس منعقد کیا۔ اس میٹنگ میں اسٹیٹ کونسل آف پروفیسرز کے مبصرین کی موجودگی تھی۔

"اعتراضوں کے تین جائزوں کے بعد، کونسل نے امیدوار Nguyen Thanh Tung کی درخواست کا ایک بار پھر جائزہ لیا۔ ہٹائے گئے مضمون کو مصنفین نے واپس لے لیا اور امیدوار نے درخواست میں اس مضمون کو شامل نہیں کیا۔

لہٰذا، کونسل نے فیصلہ کیا کہ امیدوار کو جائزہ کے لیے کونسل کو ایک جائزہ رپورٹ پیش کرنے دی جائے۔

اس نتیجے پر ریاستی کونسل آف پروفیسرز کے مبصرین نے بھی اتفاق کیا۔ تسلی بخش نتائج اور اعلی کونسلوں کی طرف سے غور کے لیے سفارشات پوری کونسل کا عمومی نتیجہ ہے،" مسٹر فوک نے مزید کہا۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ٹران وان گیانگ - شعبہ سائنس، ٹیکنالوجی اور بین الاقوامی تعلقات (ہیو یونیورسٹی) کے مطابق، ہیو یونیورسٹی کی فیکلٹی کونسل کو امیدوار ہو ہوانگ نان کے خلاف بھی شکایت موصول ہوئی تھی۔ مسٹر نین نے ہٹائے جانے والے مضمون کی وضاحت کے لیے کونسل کے ساتھ فعال طور پر کام کیا اور اعتراف کیا کہ یہ "تجربہ کی کمی" کی وجہ سے غلطی تھی۔

"مسٹر ہو ہونگ نین نے ایک تصویر اور ایک پیراگراف کا استعمال کیا جو 2020 میں شائع ہونے والے ایک مضمون میں شائع ہوا تھا، 2023 میں شائع ہونے والے مضمون میں مخصوص ذرائع کا حوالہ دیئے بغیر دوبارہ استعمال کرنے کے لیے، حالانکہ یہ ان کی اپنی تحقیق تھی۔

مضمون ہٹائے جانے کے فوراً بعد، مسٹر نین نے وضاحت کرتے ہوئے ایک ای میل بھیجی تاکہ میگزین کا ادارتی بورڈ اس رویے کو بہتر طور پر سمجھ سکے جسے سائنسی سالمیت کی خلاف ورزی سمجھا جاتا ہے۔

تاہم، میگزین بذات خود ویتنام کے معنی کو واضح طور پر نہیں سمجھتا، اس لیے وہ دونوں مضامین کی اوورلیپ کی شرح کا تعین نہیں کر سکتا، اس لیے انہوں نے اس مضمون کو ہٹانے کا فیصلہ کیا،" مسٹر جیانگ نے کہا۔

"صرف ایک معمولی خلاف ورزی"

مسٹر ٹران وان گیانگ کے مطابق یہ واقعہ 2023 میں پیش آیا تھا اور اس وقت مسٹر ہو ہونگ نان بھی ایسوسی ایٹ پروفیسر کے عہدے کے لیے درخواست دے رہے تھے۔ لیکن پھر مسٹر نین نے واپس لینے کی درخواست کی اور اسے منظور کر لیا گیا۔

"مسٹر نین کے ہٹائے گئے مضمون میں صرف 25% سے کم نقل ہونے کے معاملے پر غور کرتے ہوئے، ہیو یونیورسٹی کا خیال ہے کہ یہ صرف ایک معمولی خلاف ورزی ہے، تادیبی کارروائی کی حد تک نہیں، اس لیے صرف تجربہ حاصل کرنے کے لیے ایک وارننگ جاری کی جاتی ہے۔ 2024 میں، ہیو یونیورسٹی کی فیکلٹی کونسل نے امیدوار ہوانگ نین کے پروفائل کا جائزہ لیا۔

چیک کرنے کے بعد، کونسل نے پایا کہ مسٹر نین کا پروفائل ضروریات کو پورا کرتا ہے، لہذا اسے ریاستی کونسل آف پروفیسرز کو پیش کیا گیا تاکہ ضوابط کے مطابق اگلے اقدامات کیے جائیں،" مسٹر گیانگ نے مزید کہا۔

ماخذ: https://tuoitre.vn/khi-ung-vien-pho-giao-su-bi-go-bai-bao-khoa-hoc-20240929080626129.htm