کنگ ہنگ کی سرزمین میں ٹرنگ سسٹرز کے دور کی خاتون جرنیل

ٹرنگ سسٹرز کی بغاوت، جو مارچ 40 عیسوی میں شروع ہوئی، شمال کی جاگیردارانہ قوتوں کے خلاف AU Lac لوگوں کی پہلی بغاوت تھی۔ ٹرنگ سسٹرز کی پکار پر لبیک کہتے ہوئے آباؤ اجداد کی سرزمین میں بہت سی خواتین جرنیلوں نے اس لڑائی میں شمولیت اختیار کی، جن میں تین خواتین جرنیل بھی شامل ہیں جنہیں ویت ٹری شہر کے کچھ علاقوں کے لوگ آج بھی یاد کرتے ہیں، جنہوں نے ان کی پوجا کرنے کے لیے مندر بنائے ہیں، جو کہ تاریخی اور ثقافتی آثار ہیں جو ویتنام کے لوگوں کی حب الوطنی اور غیر ملکی حملہ آوروں کے خلاف مزاحمت کی علامت ہیں۔

پرامن طور پر دریائے لو کے کنارے واقع، ایک قدیم برگد کے درخت کے سائے میں جو سارا سال سبز رہتا ہے، وہاں خاتون جنرل بات نان، فوونگ لاؤ کمیون کی پوجا کرنے کے لیے ایک مندر ہے - جو ہائی با ترونگ خاندان کے باصلاحیت جرنیلوں میں سے ایک ہے، جس نے دو خواتین کی مدد کی تاکہ لوگوں کو ڈنہ کی فوج کو شکست دینے، ملک کی تعمیر اور خود کو تعمیر کرنے میں مدد کی جائے۔ لیجنڈ کے مطابق، بیٹ نان کا ایک اور نام تھا، تھوک نوونگ (پورا نام وو تھی تھوک)۔ اپنی زندگی کے دوران، وہ ایک باصلاحیت اور خوبصورت عورت تھی، شکل میں خوبصورت، نرم دل، محب وطن اور اپنے لوگوں سے پیار کرتی تھی۔ 18 سال کی عمر میں، اس کی منگنی نام چاؤ کے ضلعی سربراہ فام ڈان ہوونگ سے ہوئی۔ ہوس پرست اور ظالم گورنر ٹو ڈنہ نے اسے اپنی بیوی بننے پر مجبور کیا، لیکن اس نے انکار کر دیا، چنانچہ اس نے اس کے والد اور منگیتر کو قتل کرکے اور اس کا شکار کرنے کے لیے فوج بھیج کر بدلہ لیا۔ اسے ٹو ڈنہ کے ہاتھ میں نہ جانے دیتے ہوئے، اس نے محاصرہ توڑ دیا، پناہ لینے کے لیے دریائے سرخ کو عبور کر کے Tien La ( Thai Binh ) تک پہنچا، اور بعد میں بغاوت کا پرچم بلند کیا۔

40 عیسوی میں، جب بغاوت ابھی شروع ہوئی تھی، یہ سن کر کہ بیٹ نان بھی ایک ہم خیال شخص تھا جس کے ہاتھ میں فوجیں تھیں، ٹرنگ سسٹرز نے فوراً کسی کو بھیجا کہ وہ اسے فوج میں شامل ہونے کی دعوت دے۔ بیٹ نان نے اتفاق کیا اور تب سے، اس نے کئی بار براہ راست فوج کی قیادت کرنے کا تجربہ کیا، بائیں اور دائیں لڑتے ہوئے، بعد میں ہان حملہ آوروں کو شکست دی۔ جب ما ویین نے فوج کو دبانے کے لیے لایا تو بیٹ نان نے بہت بہادری سے مقابلہ کیا، جس سے دشمن کو بہت نقصان پہنچا، لیکن پھر پوزیشن اور طاقت دونوں میں بے شمار ہونے کی وجہ سے بیٹ نان جنگ ہارنے اور خودکشی کرنے پر مجبور ہوگیا۔ اس کی خوبیوں کو یاد کرنے کے لیے، Phuong Lau کمیون کے لوگوں نے ہمیشہ کے لیے بخور جلانے کا عہد کرتے ہوئے اس کی عبادت کے لیے ایک مندر بنایا۔

کامریڈ Huynh Tan Minh - Commune People's Committee کے وائس چیئرمین نے کہا: "Bat Nan Temple ہر سال 8ویں قمری مہینے کی 15 تاریخ کو ایک پارٹی کا انعقاد کرتا ہے۔ ماضی میں، اس دن، گاؤں میں اکثر روئنگ اور Xoan گانے کا اہتمام کیا جاتا تھا، جس میں پتوں سے بنی ٹرے پر پکوان دکھائے جاتے تھے۔ اگست کے شروع ہونے سے گاؤں کے لوگ دور دراز سے بس میلے کے لیے آتے ہیں۔ مہمانوں کو واپس لاتے ہیں، اور دیہاتی دوستوں کو آنے کی دعوت دیتے ہیں، ابھی تک اس کی خوبیوں کو یاد کرنے کے لیے کچھ رسومات محفوظ ہیں، مندر اب بھی باقاعدگی سے بخور جلایا جاتا ہے اور لوگوں اور سیاحوں کی روحانی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے کھلا رہتا ہے۔"

جنرل بیٹ نان کے مندر کے اندر۔

دریائے لو کے بعد، تام گیانگ تھونگ ٹیمپل تک، باخ ہاک وارڈ، جسے کواچ اے نوونگ ٹیمپل بھی کہا جاتا ہے، دریائے سرخ، لو دریا اور دریائے دا کے سنگم پر پرامن طریقے سے ہوا کا سامنا کرتا ہے۔ یہ جگہ بہادر خاتون جنرل Quach A Nuong Khau Ni کی پوجا کرتی ہے، جس نے ٹرنگ بہنوں کو دشمن کو مارنے، لوگوں کو بچانے اور ملک کو بچانے میں مدد کی۔ لیجنڈ کے مطابق، Quach A Nuong، جو Quach A کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، کی پیدائش اور پرورش باخ ہاک لینڈ کے ایک چھوٹے سے ماہی گیری گاؤں میں ہوئی، جو خاندان کی اکلوتی بیٹی تھی۔ 16 سال کی عمر میں، اس کے والدین یکے بعد دیگرے انتقال کر گئے، Quach A نے راہبہ بننے کے لیے اپنے بال کاٹے اور کھو نی ​​کا نام لیا۔ وہ جہاں بھی گئی، اس نے ہان حملہ آوروں کو بے گناہ لوگوں پر غصہ اور ظلم کرتے دیکھا، تو اس کا دل نفرت سے اور بھی بھر گیا۔ کھو نی ​​نے خفیہ طور پر محب وطن لوگوں کو اکٹھا کیا، ایک ساتھ تیر اندازی، تلوار رقص، اور نیزہ پھینکنے کی مشقیں، دونوں پیدل اور سمندر پر، وہ بہت ماہر تھیں۔

جب ٹرنگ سسٹرز نے ہر جگہ یہ اعلان پھیلا دیا، ہیروز سے ملک کی مدد کے لیے اٹھ کھڑے ہونے کی اپیل کی۔ Quach A Khau Ni نے اعلان کا جواب دیا، اور فوجیوں کے ساتھ مل کر Me Linh میں Trung Sisters سے ملنے کے لیے جمع ہوئے۔ ٹرنگ سسٹرس کی مدد کرنے کے بعد گورنر کو ڈنہ میں ملک سے باہر نکالنے میں، ٹرنگ سسٹرس نے تخت پر چڑھ کر باخ ہاک اور ناٹ چیو (اب Cuu Ap گاؤں، Lien Chau Commune، Yen Lac ڈسٹرکٹ، Vinh Phuc صوبہ) کی دو زمینیں بطور جاگیر عطا کیں۔ یہاں سے، اس نے جاگیر کو بڑھایا، شہتوت کے درخت لگائے، ریشم کے کیڑے پالے، بنک بنائے، اور مرنے سے پہلے تین سال تک چاول لگائے۔ لوگوں نے اس کی خوبیوں کو یاد کیا اور باخ ہاک سرزمین میں اس کی عبادت کے لیے ایک مندر بنایا۔ ہر سال، دوسرے قمری مہینے کے 15 ویں دن، گاؤں کے لوگ مندر میں قربانیوں اور تقریبات سمیت ایک تہوار کا انعقاد کرتے تھے، اور عبادت کے لیے دریا کے سنگم سے پانی کے جلوس کا اہتمام کرتے تھے۔ فی الحال، مندر ہر روز لوگوں کے لیے کھلا رہتا ہے اور یاد میں بخور جلاتے ہیں۔

اس کے علاوہ ٹرنگ سسٹرز کی بغاوت میں حصہ لینے والی شاندار کامیابیوں والی خاتون جرنیلوں میں سے ایک نانگ نوئی تھیں۔ لیجنڈ کے مطابق، کے لو، من نونگ وارڈ میں، ایک نانگ نوئی تھی جو تھی ساچ (ٹرنگ ٹریک کے شوہر) کی بھانجی تھی۔ بعد میں ہان خاندان کی فوج کے وحشیانہ تسلط پر غصے میں، نانگ نوئی اور تھی ساچ کے والد نے عوامی بغاوت کو منظم کرنے کا منصوبہ بنایا، لیکن چونکہ یہ منصوبہ بے نقاب ہو گیا تھا، دونوں بھائیوں کو ٹو ڈِن کے ہاتھوں قتل کر دیا گیا۔ انتقام سے بچنے کے لیے نانگ نوئی اور اس کی ماں کو عارضی طور پر دریائے سرخ کے دائیں کنارے پر پناہ لینی پڑی۔ تاہم وہاں پہنچنے کے کچھ ہی دیر بعد اس کی والدہ بھی پریشانی اور غم کی وجہ سے چل بسیں۔ جب یہ سنا کہ ٹرنگ بہنوں نے بغاوت شروع کر دی ہے، نانگ نوئی نے بے تابی سے پیروی کرنے کو کہا۔ اس کی کمان کے تحت فوجیوں نے اپنے وطن میں دشمن کے خلاف بہت سی عظیم لڑائیاں جیتیں، جس کی وجہ سے وہ نانگ نوئی کو احترام کے ساتھ "سفید کرین کی دیوی" کہتے ہیں۔ جب ما وین نے دبانے کے لیے فوج بھیجی تو Bach Hac کے علاقے میں Trung Nu Vuong کی فوج کی کمانڈر Lady Noi نے بہت بہادری سے مقابلہ کیا اور دشمن کو بہت زیادہ نقصان پہنچایا۔ جب دشمن نے اسے دبایا تو اس نے صرف بیس سال کی عمر میں باخ ہاک میں بہادری سے اپنے آپ کو قربان کردیا۔ اس کی عظیم قابلیت کو ہمیشہ عزت دینے اور یاد رکھنے کے لیے، مقامی لوگ اسے یاد کرنے کے لیے ہمیشہ بخور جلاتے ہیں۔

ویت ٹرائی ایک ایسی سرزمین ہے جو اب بھی وان لینگ کے دارالحکومت اور ہنگ کنگز کے قومی تعمیر کے دور سے متعلق بہت سے منفرد ثقافتی ورثے کو محفوظ رکھتی ہے، جس میں تاریخی اور ثقافتی آثار کے متنوع نظام اور بہت سے روایتی تہواروں کے رنگوں سے رنگے ہوئے ہیں۔ خاص طور پر، ہائی با ترونگ دور کی خواتین جرنیلوں کا مندر ایک روحانی سہارا بن گیا ہے، مقامی لوگوں کی اکثریت کی روحانی اور ثقافتی سرگرمیوں کا ایک مقام، تاریخی اور ثقافتی آثار کی قدروں کے تحفظ اور فروغ، کمیونٹی کو متحد کرنے اور مقامی معیشت کی ترقی میں اپنا کردار ادا کرتا ہے۔

وی این