سائنسی تحقیق کے نتائج کی خرید و فروخت نہ کرنے کی درخواست کرنے کا پہلا مقام

حال ہی میں، ایسوسی ایٹ پروفیسر Huynh Quyet Thang، ڈائریکٹر ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی نے، فیصلہ نمبر 12160/QD-DHBK پر دستخط کیے جس میں ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی کے تعلیمی سالمیت کے ضوابط کو جاری کیا گیا۔ اس ضابطے کے ساتھ، ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی ملک کا پہلا تربیتی اور تحقیقی ادارہ ہے جس کے لیے "کسی بھی شکل میں سائنسی تحقیق کے نتائج کو خریدنے یا بیچنے کی ضرورت نہیں ہے"۔

Nơi đầu tiên yêu cầu không mua bán kết quả nghiên cứu khoa học- Ảnh 1. — سائنس اور ٹیکنالوجی کی وزارت اور وزارت تعلیم و تربیت کے ساتھ تحقیق میں دیانتداری پر ورکشاپ منعقد کرنے کے ایک ہفتے بعد، ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی نے سائنسی سالمیت سے متعلق ضوابط جاری کیے ہیں۔

ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی کے فیصلے 12160 کا مکمل متن یہاں دیکھیں۔

سائنسی مصنوعات کو کرایہ پر یا دوسروں کے ذریعے شائع نہ کریں۔

فیصلے 12160 کے مطابق، ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی سائنسی تحقیق اور تربیتی سرگرمیوں میں ضابطہ اخلاق کو ریگولیٹ کرنے والے آرٹیکل 4 میں 12 تقاضے متعین کرتی ہے جنہیں یونیورسٹی کے عملے، لیکچررز، طلباء وغیرہ کو نافذ کرنا چاہیے۔ 12 تقاضوں میں سے ایک "کسی بھی شکل میں سائنسی تحقیق کے نتائج کو نہ خریدنا اور نہ بیچنا" (شق 9)۔

تحقیقی عمل میں "ایمانداری اور شفافیت" (شق 6) کے تقاضے کے ساتھ، ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی نے سرقہ اور خود سرقہ کی کارروائیوں کو درج کیا ہے جو سختی سے ممنوع ہیں۔ اس کے مطابق، ادبی سرقہ کے تصور کا دائرہ نہ صرف دوسروں سے نقل کرنا (لفظی طور پر یا جزوی طور پر) ہے، یا ذرائع کا غلط/نامکمل حوالہ دینا... بلکہ "ایسے پروڈکٹس کا استعمال اور شائع کرنا جو دوسروں کے ذریعہ اپنے نام سے کرائے پر لی جاتی ہیں یا کی جاتی ہیں"۔

سائنسی کاموں کے مصنفین اور شریک مصنفین کی حیثیت کے بارے میں، ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹکنالوجی کا تقاضا ہے کہ "مناسب طریقے سے دوسرے لوگوں کے نام شامل نہ کیے جائیں، تحقیقی اراکین، پروجیکٹ فائلوں، اور سائنس اور ٹیکنالوجی (KHCN) کے کاموں کی فہرست میں دوسرے لوگوں کے دستخطوں کی جعلسازی نہ کی جائے، غیر متعلقہ لوگوں کو شامل نہ کیا جائے، چاہے وہ تحقیقی اراکین کی فہرست میں شامل نہ ہوں"۔ سائنسی اشاعتوں میں نام اگر کوئی دوسرا معاہدہ نہیں ہے، "تعلیمی مصنوعات شائع کرتے وقت کاپی رائٹ کے ضوابط کی تعمیل کریں"...

اس کے علاوہ، ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی اپنے عملے، لیکچررز اور طلباء سے بھی مطالبہ کرتی ہے کہ وہ "دوسرے لوگوں کے خیالات کا احترام کریں؛ دوسرے لوگوں کے خیالات کو ان کے اپنے خیالات یا تجاویز میں کاپی یا تبدیل نہ کریں"، "تحقیق کے مضامین، تحقیقی ڈیٹا، سائنسی ریکارڈ اور ریزیومیز کو من گھڑت یا غلط نہ بنائیں"...

کسی بھی شکل میں کرایہ پر لکھنے یا تحقیق میں مشغول نہ ہوں۔

فیصلے 12160 کے آرٹیکل 4 میں 12 تقاضوں میں سے ایک، ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹکنالوجی یہ شرط رکھتی ہے: "ہانوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی کے عملے کو سائنسی اشاعتوں میں یونٹ کا نام ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی کے طور پر لکھنا چاہیے، اور یونٹ کا نام ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی کے علاوہ کسی تنظیم یا یونٹ کے طور پر نہیں لکھنا چاہیے۔

دیگر ملکی اور بین الاقوامی تعلیمی اور تربیتی اداروں میں گریجویٹ طلباء، ڈاکٹریٹ کے طلباء، پوسٹ ڈاکٹریٹ کے محققین کے عملے کے لیے، وہ ایک ہی وقت میں ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی اور اس تعلیمی و تربیتی ادارے میں رجسٹر کر سکتے ہیں جہاں وہ تعلیم اور تحقیق کر رہے ہیں۔ یونیورسٹی کے گریجویٹ طلباء اور ڈاکٹریٹ طلباء ایک ہی وقت میں ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی اور ان کے ورک یونٹ کے طور پر رجسٹر ہو سکتے ہیں۔

سائنسی کاموں کو شائع کرتے وقت کام کرنے والی تنظیم کا نام مصنف کے نام کے ساتھ درست طریقے سے بیان کرنے کی ضرورت پر ایک بار پھر شق 4، آرٹیکل 5 (سائنسی تحقیق اور تربیتی تعاون میں LCHT) میں زور دیا گیا ہے: "شائع شدہ مصنوعات میں، یونٹ کا نام ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی کے طور پر بیان کیا جانا چاہیے اور یونٹ یا تنظیم کا نام اس کے ساتھ تعاون کے معاہدے کے مطابق ہو سکتا ہے جس کے ساتھ تعاون کا معاہدہ ہو۔ دیگر معاملات میں، یہ صرف ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی کے ڈائریکٹر سے تحریری منظوری کے ساتھ کیا جا سکتا ہے۔"

آرٹیکل 5 میں بھی، ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی عملے، لیکچررز اور طلباء سے مطالبہ کرتی ہے کہ "تمام تعلیمی تعاون اور ایسوسی ایشن کی سرگرمیوں میں پولی ٹیکنیشنز کی سالمیت کے جذبے کا احترام کریں اور اسے برقرار رکھیں"، "ایسوسی ایشن میں شرکت کے بعد رجسٹرڈ خیالات اور تحقیقی کاموں کو من مانی طور پر منتقل نہ کریں"۔ خاص طور پر، ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی کا عملہ، لیکچررز، اور طلباء... "کسی بھی شکل میں LCHT کی خلاف ورزیوں کی خدمات حاصل کرنے، حوصلہ افزائی، یا حمایت کے لیے تحریری/تحقیق میں حصہ نہیں لیتے ہیں"۔

LCHT کی خلاف ورزیوں پر مجرمانہ قانونی چارہ جوئی کی جا سکتی ہے۔

یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ فیصلہ 12160 میں خلاف ورزیوں سے نمٹنے سے متعلق کافی مکمل مواد موجود ہے اگر کوئی غیر LCHT رویے موجود ہیں۔ یہ ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹکنالوجی کے فعال شعبوں کے کردار اور کاموں کو متعین کرتا ہے۔ اس کے مطابق، LCHT کی علامات/خلاف ورزیوں کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کے فوکل پوائنٹس میں سائنس اور ٹیکنالوجی کے دو شعبے (تحقیقاتی مصنوعات سے متعلق) اور تربیت (تربیتی مصنوعات سے متعلق) شامل ہیں۔ معائنہ، قانونی اور اندرونی آڈٹ کے محکمے درخواستیں، تبصرے، سفارشات، شکایات، اور پوری یونیورسٹی میں LCHT کی خلاف ورزیوں کی علامات کے ساتھ برتاؤ کی مذمت حاصل کرنے کے مرکزی نکات ہیں۔

ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹکنالوجی کے اندر اور باہر کے افراد کو ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹکنالوجی کے کیڈرز، سرکاری ملازمین اور طلباء کے ذریعہ ضابطہ اخلاق کی خلاف ورزی کے آثار ظاہر کرنے والے کاموں پر غور کرنے، سفارش کرنے، شکایت کرنے اور مذمت کرنے کا حق ہے۔

اس کے ساتھ ہی، ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی میں سائنسی سالمیت کی مشاورتی کونسل ہوگی جس کا کام سائنس اور ٹیکنالوجی کی ہنوئی یونیورسٹی کے ڈائریکٹر کو سائنسی سالمیت کی خلاف ورزیوں کی سطح کا جائزہ لینے اور جانچنے میں مشورہ دینا ہے۔

LCHT کی خلاف ورزیوں کی علامات کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کے بعد، وصول کرنے والا یونٹ ایک ابتدائی تشخیص کرے گا، متعلقہ افراد کے ساتھ کام کرے گا، واقعے کا ریکارڈ بنائے گا اور یونیورسٹی کے ڈائریکٹر کو رپورٹ کرے گا۔ واقعے کی شدت اور معاون دستاویزات کی بنیاد پر، یونیورسٹی ڈائریکٹر کونسل کی مشاورت کی ہدایت کرے گا یا متعلقہ محکموں کو ہینڈلنگ پلان تجویز کرنے کے لیے تفویض کرے گا۔

خلاف ورزی کی نوعیت اور شدت پر منحصر ہے، خلاف ورزی کرنے والے کے خلاف تادیبی کارروائی کی جائے گی یا قانون کی دفعات اور ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی کے قواعد و ضوابط کے مطابق انتظامی یا مجرمانہ ہینڈلنگ کے لیے کسی مجاز اتھارٹی کو منتقل کیا جائے گا۔

ضابطہ اخلاق کی خلاف ورزی کرنے والے افراد پر ہر شعبے کے مخصوص ضوابط کے مطابق اضافی پابندیاں بھی لگ سکتی ہیں: سائنسی تحقیق، تربیت، ایمولیشن اور انعامات... ضابطہ اخلاق کی خلاف ورزی کرنے کے لیے طے شدہ تعلیمی مصنوعات کو ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی کے ڈائریکٹر کے فیصلے کے مطابق ترمیم، ضمیمہ، یا منسوخ کیا جانا چاہیے۔

ماخذ لنک