عدالت نے مس ​​گرینڈ ویتنام کے نام کے تنازع پر درخواست مسترد کر دی۔

ہو چی منہ سٹی کی عوامی عدالت نے ابھی ابھی مدعی من کھانگ کمپنی کی طرف سے سین وانگ کمپنی کے خلاف "مس گرینڈ ویتنام" کے نام کے تنازعہ سے متعلق تمام قانونی چارہ جوئی کی درخواستوں کو مسترد کر دیا ہے۔

26 ستمبر کو، ہو چی منہ سٹی کی عوامی عدالت نے "مس گرینڈ ویتنام" نام کے استعمال کے تنازعہ کے حوالے سے من کھانگ ٹریڈنگ اینڈ سروس کمپنی لمیٹڈ (من کھانگ کمپنی) اور سین وانگ کمرشل ایڈورٹائزنگ جوائنٹ اسٹاک کمپنی (سین وانگ کمپنی) کے درمیان املاک دانش کے تنازعہ کی سماعت جاری رکھی۔ ٹرائل نے ان مسائل کو حل کیا جن کی 16 ستمبر کو ٹرائل میں وضاحت نہیں کی گئی تھی۔

2 گھنٹے سے زیادہ کے بعد، 11:00 سے 13:30 تک، دستاویزات، فریقین کے شواہد، ماہرانہ نتیجہ، پروکیوریسی کی رائے اور مقدمے کی تمام کارروائیوں کا جائزہ لینے کے ساتھ، ٹرائل پینل (TPA) نے مدعی کی مقدمہ دائر کرنے کی درخواست کو مسترد کر دیا۔

2017 میں، من کھانگ کمپنی نے ٹریڈ مارک "ویتنام پیس بیلا" کو رجسٹر کرنے کے لیے ایک درخواست دائر کی ڈپارٹمنٹ آف انٹلیکچوئل پراپرٹی میں اور 2019 میں ٹریڈ مارک "ویتنام پیس بیلا" کے رجسٹریشن کا سرٹیفکیٹ دیا گیا۔ 2021 میں، دا نانگ شہر کی پیپلز کمیٹی نے من کھانگ کمپنی کو "مس پیس ویتنام" مقابلہ منعقد کرنے کی منظوری دی ۔ 2022 میں، دا نانگ سٹی کی پیپلز کمیٹی نے ایک باضابطہ ڈسپیچ جاری کیا جس میں من کھانگ کمپنی کو مقابلے کے کچھ مواد کو ایڈجسٹ کرنے کی منظوری دی گئی، مقابلے کا نام بدل کر "مس پیس ویتنام 2022" کر دیا گیا۔ دا نانگ شہر کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کی جمع کرائی گئی رپورٹ کے مطابق، من کھانگ کمپنی نے نام کے تنازعات سے بچنے کے لیے مقابلے کا نام تبدیل کرنے کے لیے ایک دستاویز جاری کی، اس لیے مقابلے کی تنظیم کا سرکاری نام "مس پیس ویت نام 2022" ہے۔

Minh Khang کمپنی کا دعویٰ ہے کہ اسے انٹلیکچوئل پراپرٹی آفس کی جانب سے "ویتنام پیس بیلا" کے نام سے مقابلہ حسن کے لیے ٹریڈ مارک رجسٹریشن کا سرٹیفکیٹ دیا گیا ہے ۔ محفوظ مواد میں "پیس بیلا" کے حصے کے ساتھ متن اور تصاویر دونوں شامل ہیں - جس کا ترجمہ "امن کی خوبصورتی" یا "امن کی خوبصورتی" کے طور پر کیا گیا ہے۔

من کھانگ کمپنی کے مطابق، کئی سالوں سے، سین وانگ کمپنی نے "مس گرینڈ ویتنام " کا نام خوبصورتی کے مقابلے "مس گرینڈ ویتنام - مس گرینڈ ویتنام" کے انعقاد کے لیے استعمال کیا ہے۔ ٹریڈ مارک کے مالک کی اجازت کے بغیر بہت سے میڈیا، سوشل نیٹ ورکس پر برانڈ کو فروغ دینا۔ مدعی کا دعویٰ ہے کہ یہ ایکٹ املاک دانش کے حقوق کی خلاف ورزی کرتا ہے۔

مس پیس ویتنام مقابلہ من کھنگ کمپنی کے زیر اہتمام

مس گرینڈ ویتنام - سین وانگ کمپنی کے زیر اہتمام مس گرینڈ ویتنام مقابلہ

عدالت میں، سین وانگ کمپنی نے مدعی کے نقطہ نظر کی تردید کی۔ اس یونٹ نے کہا کہ "مس گرینڈ انٹرنیشنل - مس گرینڈ انٹرنیشنل" امن کے لیے مقابلہ حسن ہے۔ 2013 سے یہ مقابلہ بہت سے ممالک میں منعقد ہو چکا ہے۔ سین وانگ نے مس ​​گرینڈ انٹرنیشنل کمپنی (تھائی لینڈ) اور سین وانگ کمپنی کے درمیان لائسنسنگ کے معاہدے کا بھی اعلان کیا، جس میں سین وانگ کمپنی کو لائسنس دینے کا واحد ادارہ ہے جس کے پاس ویتنام میں مقابلہ منعقد کرنے کا حق ہے تاکہ وہ "مس گرینڈ انٹرنیشنل" میں حصہ لے سکیں ۔

سین وانگ کے نمائندے نے دلیل دی کہ یہ دستاویزات ثابت کرتی ہیں کہ مقابلہ کا پورا لوگو، علامت اور اسکرپٹ ریاست کی طرف سے رجسٹرڈ اور قانونی طور پر محفوظ ہے۔ علامت (لوگو) کے ساتھ " مس گرینڈ ویتنام - مس پیس ویتنام" کا استعمال ریاست کے ذریعہ 2022 سے کاپی رائٹ کیا گیا ہے اور یہ "مس گرینڈ انٹرنیشنل" ہے۔ اپریل 2021 سے مجاز ہے۔

من کھانگ کمپنی کی جانب سے متعلقہ حقوق اور ذمہ داریوں کے حامل افراد کے طور پر کارروائی میں انٹلیکچوئل پراپرٹی آفس اور کاپی رائٹ آفس کو شامل کرنے کی درخواست کے بارے میں، ججز کے پینل نے توثیق کی کہ یہ دونوں ایجنسیاں صرف ریاستی انتظامی کام انجام دیتی ہیں اور دونوں کمپنیوں کے درمیان تنازعہ میں براہ راست شہری حقوق اور ذمہ داریاں پیدا نہیں کرتی ہیں، اس لیے اسے قبول نہیں کیا جائے گا۔

نشانیوں اور ٹریڈ مارکس کی قانونی حیثیت کے حوالے سے، پینل نے طے کیا کہ Minh Khang کمپنی کو 2019 سے ٹریڈ مارک " ویتنام پیس بیلا" کے لیے تحفظ کا سرٹیفکیٹ دیا گیا تھا، لیکن اسے "مس پیس ویتنام" نام کے لیے تحفظ کا الگ سرٹیفکیٹ نہیں دیا گیا ہے - یہ جملہ سین وانگ کمپنی کے ساتھ تنازع میں ہے۔

پینل نے مدعی کی اس دلیل کو بھی مسترد کر دیا کہ جملہ "امن بیلا" "مس امن" کے طور پر ترجمہ کیا جا سکتا ہے . الجھن کے امکانات کا اندازہ کرتے وقت، عدالت نے پایا کہ نشان "ویتنام امن بیلا" "مس گرینڈ ویتنام - مس گرینڈ ویتنام" سے نمایاں طور پر مختلف اور الجھن پیدا کرنے کے لیے کافی نہیں ہے۔ لہذا، عدالت کے پاس مقدمہ شروع کرنے کے لیے مدعی کی درخواست کو قبول کرنے کی کوئی بنیاد نہیں ہے۔

TIEU TAN

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/toa-an-bac-don-vu-tranh-chap-ten-goi-hoa-hau-hoa-binh-viet-nam-post814935.html