الحفاظ على التراث الثقافي لجماعة سان تشاي العرقية في الحياة المعاصرة

يساهم التراث الثقافي لشعب سان تشاي، والذي يتم التعبير عنه من خلال الأزياء والمأكولات والمعتقدات والعادات واللغة، في التنوع في الصورة الثقافية لمجتمع 54 مجموعة عرقية في فيتنام.

عرض أزياء عرقية خلال البرنامج. (صورة: ثو هانغ/وكالة الأنباء الفيتنامية)

في 30 أغسطس، بمدينة تاي نجوين، مقاطعة تاي نجوين، شارك باحثون وحرفيون وممثلون عن جماعة سان تشاي العرقية من ثلاث مقاطعات، هي تاي نجوين، وتوين كوانغ، ويين باي، في برنامج نقاشي حول موضوع "الحفاظ على التراث الثقافي لجماعة سان تشاي العرقية في الحياة المعاصرة". نظّم هذا النقاش متحف ثقافات الجماعات العرقية في فيتنام بالتنسيق مع جمعية التراث الثقافي الفيتنامية.

تنتمي جماعة سان تشاي العرقية إلى مجموعة تاي-تاي، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 200,000 نسمة، ويتوزعون على 58 مقاطعة ومدينة في جميع أنحاء البلاد، ويتركزون بشكل رئيسي في المقاطعات الشمالية الشرقية. يُعرف شعب سان تشاي أيضًا باسم هون بان، وتشونغ، وتراي...

قال الدكتور تو دونغ، نائب رئيس جمعية التراث الثقافي الفيتنامية، إن شعب سان تشاي لا يزال يحتفظ بعدد من القيم الثقافية المادية والروحية التي يتم التعبير عنها من خلال الأزياء والمأكولات والأنشطة والمعتقدات والمهرجانات واللغة والفنون الشعبية والثقافة وما إلى ذلك.

ألقى الدكتور تو دونغ، نائب رئيس جمعية التراث الثقافي الفيتنامية، كلمةً في البرنامج. (صورة: ثو هانغ/وكالة الأنباء الفيتنامية)

ومع ذلك، في السياق الحالي، تواجه ثقافة الأقليات العرقية في بلدنا بشكل عام وثقافة مجموعة سان تشاي العرقية بشكل خاص تغييرات، مما يفرض العديد من التحديات في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتعزيزها.

هذا يعني تراجع واختفاء بعض العناصر التي تُشكّل الهوية الثقافية للجماعات العرقية. العديد من القيم الثقافية التي كانت تُعتبر في السابق فريدة ومميزة، مُعرّضة لخطر الاندثار، مثل المهرجانات الشعبية والعادات التقليدية التي تتناقص ممارستها تدريجيًا، وأشكال الأنشطة الثقافية الشعبية كالأغاني والرقصات الشعبية آخذة في التراجع، والعديد من الآلات الموسيقية التقليدية لم تعد محبوبة لدى الكثير من المثقفين.

الهدف من المناقشة هو الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية لجماعة سان تشاي العرقية وتعزيزها في فيتنام بشكل عام وممثلي جماعة سان تشاي العرقية في مقاطعات ثاي نجوين وتوين كوانج ويين باي بشكل خاص.

تلقت اللجنة المنظمة ما يقرب من 20 عرضًا تقديميًا من العلماء والمديرين الثقافيين وممثلي المحليات التي يقيم فيها مجتمع سان تشاي...

حيث يتم التركيز على بعض المحتويات مثل التأكيد على قيمة التراث الثقافي العرقي لسان تشاي في الحياة العرقية؛ وتقييم الوضع الحالي للحفاظ على الثقافة العرقية التقليدية والحفاظ عليها من خلال العادات والتقاليد والحياة والأنشطة والطقوس وأنشطة نوادي سان تشاي؛ والتوجيه والحلول للحفاظ على قيمة التراث الثقافي العرقي لسان تشاي وتعزيزها في الحياة الحالية...

أداءٌ تنكريّ لأطفالٍ من عرقية سان تشاي في البرنامج. (صورة: ثو هانغ/وكالة الأنباء الفيتنامية)

قال المعلم تران فان آي، من متحف ثقافات المجموعات العرقية في فيتنام، إنه من أجل الحفاظ على قيمة التراث الثقافي العرقي لسان تشاي وتعزيزها، من الضروري الاهتمام بشكل نشط ودعم الحرفيين الذين يحملون المعرفة والخبرة المتعلقة بالتراث الثقافي العرقي وتشجيعهم على نقل معارفهم وخبراتهم إلى الجيل الأصغر.

بالإضافة إلى ذلك، يُمكن افتتاح دورات تدريبية في كل محافظة لتعليم وتدريب أفرادها على أساليب الحفاظ على التراث الثقافي ومهاراته وتعزيزه. كما يجب القيام بحملات دعائية مكثفة للحفاظ على التراث الثقافي لجماعة سان تشاي العرقية وتعزيزه، وذلك عبر وسائل الإعلام وشبكات التواصل الاجتماعي، ومن خلال أنشطة في كل وحدة (المدارس، منظمات الشباب، الجبهات، النقابات، الجمعيات النسائية، إلخ).

ومن الممكن أيضًا جلب التراث الثقافي لسان تشاي إلى المدارس من خلال برامج التعليم المحلية لطلاب المدارس الابتدائية والثانوية والمدارس الداخلية العرقية حتى تتاح لهم الفرصة للتعلم وتجربة...

على مر السنين، ركز الحزب والدولة دائمًا على الحفاظ على القيم الثقافية للأقليات العرقية وتعزيزها، بما في ذلك مجموعة سان تشاي العرقية.

إن الحفاظ على التراث الثقافي لجماعة سان تشاي العرقية ونقله وتعزيزه سيساهم في زيادة قيمة ومسؤولية الثقافة الإنسانية، وبالتالي الحفاظ على التقاليد التاريخية، وتعزيز الوطنية والفخر الوطني، وتعزيز كتلة الوحدة الوطنية العظيمة في قضية بناء الوطن والدفاع عنه.

وفقًا لفيتنام+

https://www.vietnamplus.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-dan-toc-san-chay-trong-doi-song-duong-dai-post973540.vnp