Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

تطلب وزارة الصناعة والتجارة آراءً حول استيراد الأرز وأوراق التبغ المجففة من كمبوديا في عامي 2023 و2024

Báo Công thươngBáo Công thương20/10/2023


تسعى وزارة الصناعة والتجارة إلى الحصول على تعليقات حول المسودة رقم 2 من التعميم الذي ينظم استيراد الأرز وأوراق التبغ المجففة من كمبوديا بموجب حصص التعريفة الجمركية لعامي 2023 و2024.

بدأت ماليزيا مفاوضات استيراد الأرز مع الهند؛ واختارت إندونيسيا فيتنام وتايلاند كمصادر لمخزونات الأرز.

من المتوقع أن تستورد فيتنام في عامي 2023 و2024 ما مقداره 300 ألف طن من الأرز و3 آلاف طن من أوراق التبغ المجففة من كمبوديا كل عام بموجب حصص التعريفة الجمركية.

إذا كان الأرز غير المقشور، فإن معدل التحويل هو 2 كجم من الأرز غير المقشور = 1 كجم من الأرز.

هذا هو محتوى المسودة الثانية من التعميم الذي ينظم استيراد الأرز وأوراق التبغ المجففة القادمة من مملكة كمبوديا بموجب حصص التعريفة الجمركية لعامي 2023 و2024.

Bộ Công Thương lấy ý kiến về việc nhập khẩu gạo, lá thuốc lá sấy khô từ Campuchia năm 2023, 2024
من المتوقع أن يتم استيراد 300 ألف طن من الأرز من كمبوديا كل عام في عامي 2023 و2024.

ينطبق نظام حصص التعريفة الجمركية للاستيراد لعام 2023 على التصريحات المسجلة لدى السلطات الجمركية في الفترة من 2 يونيو 2023 إلى 31 ديسمبر 2023.

ينطبق نظام حصص التعريفة الجمركية للاستيراد لعام 2024 على التصريحات المسجلة لدى السلطات الجمركية في الفترة من 1 يناير 2024 إلى 31 ديسمبر 2024.

بالنسبة للتصريحات الجمركية للعناصر المدرجة في الملحق الأول المرفق بهذا التعميم، والمسجلة من 2 يونيو 2023 وحتى قبل تاريخ نفاذ هذا التعميم، إذا كانت مؤهلة للحصول على معدل ضريبة الاستيراد التفضيلي المنصوص عليه في المادة 4 من هذا التعميم وتم دفع الضريبة بمعدل أعلى، فإن السلطة الضريبية ستعالج مبلغ الضريبة المدفوع بالزيادة وفقًا للقوانين السارية.

يحق للبضائع المستوردة بموجب حصص التعريفة المنصوص عليها في المادة 2 من هذا التعميم الحصول على معدلات ضريبة استيراد تفضيلية خاصة كما هو محدد من قبل الحكومة .

لكي تكون البضائع المستوردة مؤهلة للحصول على معدل ضريبة الاستيراد التفضيلية الخاصة، يجب أن يكون لديها شهادة منشأ من النموذج S (C/O form S) صادرة عن وزارة التجارة في مملكة كمبوديا أو وكالة معتمدة وفقًا للوائح الكمبودية، ويجب أن تخضع لإجراءات الجمارك للاستيراد عند المنافذ الحدودية المحددة في الملحق الثاني المرفق بهذا التعميم.

بالنسبة لأوراق التبغ المجففة تحديدًا، يجب على المستوردين الحصول على رخصة استيراد التبغ الخام وفقًا لحصة التعريفة الجمركية الصادرة عن وزارة الصناعة والتجارة، كما هو منصوص عليه في المرسوم الحكومي رقم 69/2018/ND-CP بتاريخ 15 مايو 2018، والذي يُفصّل بعض أحكام قانون إدارة التجارة الخارجية، والتعميم رقم 12/2018/TT-BCT بتاريخ 15 يونيو 2018، الصادرين عن وزارة الصناعة والتجارة، والذي يُفصّل بعض أحكام قانون إدارة التجارة الخارجية والمرسوم رقم 69/2018/ND-CP. وسيتم خصم الكمية المستوردة من حصة التعريفة الجمركية المحددة في الرخصة الصادرة عن وزارة الصناعة والتجارة.

طريقة إدارة حصص الرسوم الجمركية: تُدار حصص الرسوم الجمركية على استيراد الأرز وأوراق التبغ المجففة، المنصوص عليها في هذا التعميم، من خلال نظام خصم تلقائي في مكتب الجمارك الذي تُجرى فيه إجراءات الاستيراد. ويستمر الخصم التلقائي حتى استنفاد كامل كمية حصة الرسوم الجمركية لكل صنف مُحدد في الملحق الأول المرفق بهذا التعميم، وذلك وفقًا لتوجيهات الجهة المختصة.

ينبغي إرسال التعليقات على مسودة التعميم إلى إدارة الاستيراد والتصدير - وزارة الصناعة والتجارة - 54 شارع هاي با ترونغ - هانوي .

يمكنكم الاطلاع على مسودة التعميم كاملة هنا.

باو نغوك



رابط المصدر

تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الموضوع

نفس الفئة

مكان ترفيهي لعيد الميلاد يثير ضجة بين الشباب في مدينة هوشي منه بشجرة صنوبر يبلغ ارتفاعها 7 أمتار
ما هو الموجود في زقاق الـ100 متر الذي يسبب ضجة في عيد الميلاد؟
مندهش من حفل الزفاف الرائع الذي أقيم لمدة 7 أيام وليالي في فوكوك
موكب الأزياء القديمة: فرحة مائة زهرة

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

فيتنام هي الوجهة التراثية الرائدة في العالم بحلول عام 2025

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج