وزارة الصناعة والتجارة تطلب آراء بشأن استيراد الأرز وأوراق التبغ المجففة من كمبوديا في عامي 2023 و2024

[إعلان 1]

تطلب وزارة الصناعة والتجارة التعليقات على المسودة الثانية من التعميمات التي تنظم استيراد الأرز وأوراق التبغ المجففة من كمبوديا بموجب حصص التعريفة الجمركية في عامي 2023 و2024.

ماليزيا تبدأ مفاوضات استيراد الأرز مع الهند إندونيسيا تختار إمدادات من فيتنام وتايلاند لاستيراد الأرز للاحتياطيات

ومن المتوقع أن تستورد الهند في عامي 2023 و2024 300 ألف طن من الأرز و3 آلاف طن من أوراق التبغ المجففة من كمبوديا سنويا بموجب حصص التعريفة الجمركية.

إذا كان أرزًا، فإن معدل التحويل هو 2 كجم أرز = 1 كجم أرز.

هذا هو محتوى المسودة الثانية من التعميم الذي ينظم استيراد الأرز وأوراق التبغ المجففة من مملكة كمبوديا بموجب حصص التعريفة الجمركية في عامي 2023 و2024.

Bộ Công Thương lấy ý kiến về việc nhập khẩu gạo, lá thuốc lá sấy khô từ Campuchia năm 2023, 2024

ومن المتوقع استيراد 300 ألف طن من الأرز من كمبوديا سنويا في عامي 2023 و2024.

تُطبق حصة التعريفة الجمركية على الواردات لعام 2023 على الإقرارات المسجلة لدى السلطات الجمركية من 2 يونيو 2023 إلى 31 ديسمبر 2023.

تُطبق حصة التعريفة الجمركية على الواردات لعام 2024 على الإقرارات المسجلة لدى السلطات الجمركية من 1 يناير 2024 إلى 31 ديسمبر 2024.

بالنسبة للإقرارات المسجلة لدى السلطات الجمركية للسلع المدرجة في الملحق الأول الصادر مع هذا التعميم والمسجلة من 2 يونيو 2023 إلى ما قبل تاريخ سريان هذا التعميم، إذا كانت تستوفي الشروط اللازمة للتمتع بمعدل ضريبة الاستيراد التفضيلي الخاص المنصوص عليه في المادة 4 من هذا التعميم ودفعت ضريبة بمعدل ضريبي أعلى، فإن السلطة الضريبية ستتعامل مع الضريبة المدفوعة الزائدة وفقًا لأحكام القانون الحالي.

تتمتع البضائع المستوردة بموجب حصص التعريفة الجمركية المحددة في المادة 2 من هذه النشرة بمعدلات ضريبة استيراد تفضيلية خاصة وفقًا للأنظمة الحكومية .

من أجل الاستمتاع بمعدلات ضريبة استيراد تفضيلية خاصة، يجب أن يكون للسلع المستوردة شهادة منشأ من النموذج S (نموذج C/O S) صادرة عن وزارة التجارة في مملكة كمبوديا أو وكالة معتمدة وفقًا للوائح الكمبودية وتنفيذ إجراءات الجمارك المستوردة عند بوابات الحدود المحددة في الملحق الثاني الصادر مع هذه النشرة.

فيما يتعلق بأوراق التبغ المجففة، يجب على المستوردين الحصول على ترخيص لاستيراد التبغ الخام وفقًا لحصة التعريفة الجمركية الصادرة عن وزارة الصناعة والتجارة، وذلك وفقًا للمرسوم الحكومي رقم 69/2018/ND-CP المؤرخ 15 مايو 2018، الذي يُفصّل عددًا من مواد قانون إدارة التجارة الخارجية، والتعميم رقم 12/2018/TT-BCT المؤرخ 15 يونيو 2018، الصادر عن وزارة الصناعة والتجارة، والذي يُفصّل عددًا من مواد قانون إدارة التجارة الخارجية، والمرسوم رقم 69/2018/ND-CP. وتُخصم الكمية المستوردة من حصة التعريفة الجمركية وفقًا للترخيص الصادر عن وزارة الصناعة والتجارة.

تُدار حصة التعريفة الجمركية لاستيراد منتجات الأرز وأوراق التبغ المجفف، المنصوص عليها في هذا التعميم، بطريقة الخصم التلقائي لدى مصلحة الجمارك التي تُجرى فيها إجراءات الاستيراد. ويُنفَّذ الخصم التلقائي حتى نهاية كمية حصة التعريفة الجمركية لكل منتج المنصوص عليها في الملحق الأول من هذا التعميم، وفقًا لتعليمات المصلحة.

يجب إرسال التعليقات على مسودة التعميم إلى إدارة الاستيراد والتصدير - وزارة الصناعة والتجارة - 54 هاي با ترونغ - هانوي .

يمكنكم مشاهدة مسودة التعميم كاملة هنا.

باو نغوك

[إعلان 2]
رابط المصدر