هذا الأمر يدفع العديد من الأمهات للتساؤل عما إذا كان منتج بروسبان المستورد عبر قنوات غير رسمية أو المباع في الصيدليات منتجًا أصليًا من ألمانيا. ستساعد النصائح التالية الأمهات على الشعور بمزيد من الثقة في اختيار منتج بروسبان المستورد رسميًا لحماية صحة أطفالهن.
توخ الحذر عند شراء شراب السعال بروسبان الذي يُباع بشكل غير رسمي في السوق.
يشهد السوق حاليًا ظهور العديد من شراب السعال المقلد من بروسبان، والذي يُسوّقه البائعون على أنه سلع "مستوردة". والجدير بالذكر أن هذه الشرابات تُباع بأسعار متفاوتة، تصل أحيانًا إلى ضعفين أو ثلاثة أضعاف سعر المنتج المستورد رسميًا والمتوفر في الصيدليات.

تُباع منتجات بروسبان المستوردة على نطاق واسع عبر الإنترنت بأسعار مرتفعة.
تعتقد العديد من الأمهات أن شراب السعال بروسبان المستورد عبر قنوات غير رسمية هو المنتج الوحيد المصنّع مباشرةً في ألمانيا باستخدام تقنيات حديثة، مما يضمن جودة أفضل من المنتجات المستوردة رسميًا. ولذلك، بدلاً من شراء بروسبان الأصلي من الصيدليات بسعر معقول، تُفضّل الكثيرات دفع ضعفين أو ثلاثة أضعاف سعر النسخة المستوردة. إلا أن هذا اعتقاد خاطئ، فجودة المنتجات المستوردة ليست بالضرورة أفضل، إذ قد يؤثر النقل اليدوي والتخزين غير السليم سلبًا على جودة الدواء.
علاوة على ذلك، غالبًا ما تكون عبوات بروسبان المستوردة مكتوبة بلغة أجنبية بالكامل، وتفتقر إلى تعليمات واضحة باللغة الفيتنامية، مما يجعل استخدامها صعبًا، بل إن العديد من الأمهات يستخدمنها بشكل خاطئ. وهذا بدوره يقلل من فعالية الدواء ويبطئ عملية علاج السعال.
لذا، فإن شراء السلع المستوردة بأسعار مرتفعة ليس بالضرورة خياراً حكيماً. على الأمهات التفكير ملياً قبل الشراء، مع الحرص بشكل خاص على اختيار المنتجات ذات الجودة المضمونة والمعلومات الواضحة والشفافة حول منشئها.
السؤال هو: من أين ينبغي للأمهات شراء المنتج لضمان جودته لأطفالهن؟ هذا مصدر قلق للعديد من الأمهات، لأن بروسبان متوفر في السوق بأشكال تغليف متعددة: نسخ ثنائية اللغة (الإنجليزية والفيتنامية) في الصيدليات، ونسخ باللغة الألمانية أو الإنجليزية فقط تُباع عبر الإنترنت، وتختلف أسعارها بشكل كبير أيضاً.
كيف يمكن للأمهات التأكد من اختيارهن لمنتجات بروسبان الأصلية - المصنعة في ألمانيا والمستوردة والخاضعة لرقابة صارمة على الجودة؟ الخبر السار هو أن هناك طريقة بسيطة للغاية للتحقق من ذلك.
كيف يمكنني التمييز بين منتجات بروسبان الأصلية والمنتجات المقلدة؟
لتمييز شراب السعال بروسبان الأصلي ، يمكن للأمهات اتباع خطوات التحقق الثلاث البسيطة التالية:
الخطوة الأولى: افحص عبوة المنتج.
إذا انتبهت، ستلاحظ أن منتج Prospan الأصلي المستورد يأتي بتغليف ثنائي اللغة (الإنجليزية والفيتنامية) يوضح بوضوح معلومات مثل: المكونات، تعليمات الاستخدام، اسم المستورد، ورقم الترخيص... بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون المنتج بتغليف سليم، وطباعة واضحة، وخالٍ من أي انبعاجات أو تلف، ولا توجد عليه أي علامات عبث أو تغيير في الملصقات.
الخطوة الثانية: امسح رمز التتبع.
تحتوي كل عبوة أصلية من بروسبان على رمز شريطي أسفل علبة المنتج. كل ما على الأمهات فعله هو تحميل تطبيق iCheck من متجر جوجل بلاي أو متجر آب ستور على هواتفهن الذكية، ثم فتح التطبيق ومسح الرمز الشريطي الموجود على العبوة.
الخطوة 3: تحقق من المعلومات المعروضة
بعد مسح الرمز الشريطي، ستظهر معلومات واضحة عن المنتج، والشركة المصنعة (إنجلهارد أرزنيميتل - ألمانيا)، والمستورد، وآراء المستخدمين، وغيرها. إذا كانت هذه المعلومات متطابقة وكاملة، يمكنك الاطمئنان إلى أن المنتج أصلي، ومستورد رسميًا في عبوته الأصلية من ألمانيا، ومصرح ببيعه قانونيًا في فيتنام.
هنا يمكن للأمهات شراء منتجات بروسبان الأصلية المستوردة بنسبة 100%.
وسط انتشار البضائع المهربة والمقلدة في الأسواق، يُعدّ اختيار بائع تجزئة موثوق به لمنتج بروسبان المستورد رسميًا أمرًا بالغ الأهمية. وينصح ممثلو مجموعة سوهاكو، المستورد الرسمي لبروسبان في فيتنام، الأمهات بشراء بروسبان من الصيدليات والموزعين المعتمدين لضمان حصولهن على منتج عالي الجودة من ألمانيا.
يتم استيراد جميع منتجات بروسبان العشبية لعلاج السعال، المتوفرة في الصيدليات، في عبواتها الأصلية من ألمانيا، مما يضمن جودة متسقة مع بروسبان في السوق العالمية. تُخزّن هذه المنتجات وفقًا لإجراءات سليمة للحفاظ على فعاليتها في إذابة البلغم، وتخفيف السعال، والوقاية من تشنجات الشعب الهوائية.
علاوة على ذلك، يأتي شراب السعال بروسبان المستورد رسميًا مع تعليمات استخدام مفصلة وواضحة باللغتين الإنجليزية والفيتنامية. عند شراء بروسبان الأصلي، تتلقى الأمهات أيضًا استشارة مباشرة من الصيادلة لاختيار المنتج المناسب لعمر طفلهن وحالة السعال لديهن، مما يضمن فعالية مثالية أثناء العلاج.
حالياً، جميع منتجات شراب السعال بروسبان المستوردة رسمياً لها أسعار معلنة على مستوى البلاد، وهي أسعار مناسبة لمتوسط دخل الشعب الفيتنامي، مما يضمن حصول الجميع على شراب السعال الألماني الأصلي هذا.

ينبغي على الأمهات شراء بروسبان من الصيدليات ذات السمعة الطيبة.
من الواضح أن تخصيص وقت إضافي لفحص المنتجات قبل الشراء هو وسيلة لتجنب مخاطر السلع منخفضة الجودة، وبالتالي مساعدة الأمهات على حماية صحة الجهاز التنفسي لأطفالهن بأفضل طريقة ممكنة.
بروسبان® - علاج فعال للسعال، مستورد رسمياً من جمهورية ألمانيا الاتحادية. ![]()
بروسبان® هو دواء عشبي للسعال من إنتاج شركة إنجلهارد أرزنيميتل (ألمانيا)، ومكونه الرئيسي هو مستخلص أوراق اللبلاب المُنتَج باستخدام عملية خاصة حاصلة على براءة اختراع من المكتب الأوروبي للبراءات (EPO) والمنظمة العالمية للملكية الفكرية (WIPO). يعمل مستخلص أوراق اللبلاب في بروسبان® على تسييل البلغم الناتج عن الالتهاب، كما يمنع تشنجات الشعب الهوائية، مما يقلل السعال دون تثبيط رد فعل السعال الطبيعي للجسم.
يتوفر شراب السعال بروسبان بثلاث تركيبات، مناسبة لاحتياجات كل فرد من أفراد الأسرة: - شراب بروسبان: شراب آمن للأطفال من عمر 0 شهر فما فوق. - بروسبان فورت: شراب بنكهة النعناع، مناسب للأطفال من سن 6 سنوات فما فوق وللبالغين. - أقراص بروسبان: أقراص ناعمة لا تسبب تهيج اللسان، مناسبة للأطفال من سن 6 سنوات والبالغين. شراب السعال بروسبان خالٍ من الكحول والسكر ولا يحتوي على ألوان صناعية، مما يجعله مناسبًا للأشخاص المصابين بمرض السكري والذين يتبعون نظامًا غذائيًا.
يُستورد دواء بروسبان في عبوته الأصلية من جمهورية ألمانيا الاتحادية، وتتولى شركة سوهاكو للأدوية توزيعه رسمياً في فيتنام. يتوفر المنتج في الصيدليات ومتاجر الأدوية في جميع أنحاء البلاد. |
التعريف بالنفس في مجال الأعمال
المصدر: https://suckhoedoisong.vn/can-trong-voi-prospan-xach-tay-dau-hieu-nhan-dien-hang-chinh-hang-me-can-biet-169251216160047412.htm







تعليق (0)