أرسل رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة ين باي رسالة شكر على اللفتات النبيلة لمساعدة ين باي في التغلب على الفيضان التاريخي.

رئيس الوزراء فام مينه تشينه، ووزير الموارد الطبيعية والبيئة دو دوك دوي، ورئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة ين باي، تران هوي توان، يتفقدون أعمال التعافي من الفيضانات التاريخية. الصورة: chinhphu.vn

رسالة شكر من رئيس لجنة الشعب الإقليمية في ين باي، تران هوي توان

كتب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، تران هوي توان: في الأيام الأخيرة، وفي مقاطعة ين باي، نتيجةً لتأثير العاصفة رقم 3 (ياغي)، كانت العواقب وخيمة للغاية على الأرواح والممتلكات. حتى الآن، لقي 53 شخصًا حتفهم، وفُقد شخص واحد، وأصيب عدد كبير؛ وتضرر أكثر من 27 ألف منزل، منها آلاف المنازل التي انهارت تمامًا وتضررت بشدة. وتضررت مناطق عديدة من الأراضي الزراعية، والمنشآت، والبنية التحتية، والنقل، والصناعة، والصحة، والتعليم، والاتصالات بشدة، مما أثر بشكل كبير على حياة الناس، وكذلك على الإنتاج، والأعمال التجارية، وأنشطة التنمية الاجتماعية والاقتصادية في المنطقة.

في أصعب الأوقات، توحدت لجان الحزب والسلطات والنظام السياسي بأكمله من المقاطعة إلى القاعدة الشعبية، واستجابوا بشكل استباقي وحازم لعواقب الكوارث الطبيعية وتغلبوا عليها. حظيت مقاطعة ين باي باهتمام وقيادة وتوجيه الحكومة المركزية والحكومة والوزارات والإدارات والفروع المركزية؛ وقد ساعد تقاسم ومساعدة ودعم الموارد من المقاطعات الأخرى والأصدقاء الدوليين والمجموعات الاقتصادية والشركات والمنظمات والأفراد والمجتمع الاجتماعي بإيماءات نبيلة تُظهر الحب الوطني والمواطنين والإنسانية والإحسان والإنسانية، مما ساعد ين باي على الحصول على المزيد من الموارد، وأضاف قوة روحية للجان الحزب والسلطات وأفراد جميع المجموعات العرقية في المقاطعة للتغلب على الصعوبات والتغلب على عواقب الكوارث الطبيعية، وتحقيق الاستقرار في حياة الناس قريبًا واستعادة التنمية الاجتماعية والاقتصادية.

بكل احترام وامتنان، أرسلت مقاطعة ين باي رسائل شكر إلى الوكالات والوحدات والمنظمات والأفراد في الداخل والخارج. إلا أنه نظرًا لتوجه العديد من المجموعات التطوعية والمتطوعين مباشرةً إلى المناطق المتضررة لمساعدة ودعم الأهالي، وتحوُّل العديد من المنظمات والأفراد والمحسنين والمتبرعين إلى حساب لجنة تعبئة الإغاثة في مقاطعة ين باي دون ترك عناوينهم، لم نتمكن من إرسال رسائل شكر إلى كل وكالة ووحدة ومجموعة وفرد.

يُشيد ين باي بالقوى التي ساندت أبناء الأقليات العرقية في المقاطعة لتجاوز أصعب الأوقات. تصوير: ثانه مين

"مرة أخرى، تعرب مقاطعة ين باي عن امتنانها العميق واحترامها للمشاعر والإيماءات النبيلة والقلوب المليئة بالحب والرحمة التي تم توجيهها نحو شعب ين باي، وتأمل أن تستمر في المستقبل في تلقي الاهتمام والمشاركة والمساعدة والرفقة من الوكالات والوحدات والمنظمات والأفراد داخل المقاطعة وخارجها حتى تتمكن ين باي من التغلب على عواقب الكوارث الطبيعية، مصممة على تنفيذ أهداف ومهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية بنجاح، من أجل حياة مزدهرة وسعيدة للشعب ... أود أن أرسل أطيب تمنياتي بالصحة والسعادة والنجاح" - كتب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة ين باي باحترام.

استضافت اللجنة الشعبية لمقاطعة ين باي اجتماعًا للتعبير عن الامتنان للقوات العسكرية المشاركة في التغلب على عواقب العاصفة رقم 3.

في نفس اليوم، 22 سبتمبر، ترأس السيد نجو هانه فوك - نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة ين باي، اجتماعًا للتعبير عن الامتنان للقوات العسكرية المشاركة في التغلب على عواقب العاصفة رقم 3. وحضر الاجتماع قادة وحدات المنطقة العسكرية الثانية وأكثر من 1000 ضابط وجندي من العديد من الوحدات التابعة المشاركة في التغلب على عواقب العواصف والفيضانات في المقاطعة.

نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، نغو هانه فوك، يُقدّم هدايا للوحدات المشاركة في مواجهة آثار العواصف والفيضانات. الصورة: صحيفة ين باي.

في الاجتماع، وبالنيابة عن قادة المقاطعات، أعرب نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة ين باي، نغو هانه فوك، عن شكره باحترام لاهتمام وتوجيه قيادة المنطقة العسكرية الثانية وقادة الفرق والألوية والأفواج التابعة لها؛ وأعرب عن خالص شكره للمشاعر والإيماءات النبيلة، والعلاقة العسكرية-المدنية الوطيدة، والصفات المتميزة لجنود العم هو من ضباط وجنود. وفي الوقت نفسه، أعرب عن أمله في أن يواصل في المستقبل تلقي اهتمام ومشاركة الرفاق حتى يتمكن ين باي من التغلب على عواقب العاصفة رقم 3 قريبًا، وتحقيق أهداف ومهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية بنجاح، من أجل حياة مزدهرة وسعيدة للشعب...

أكد نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة ين باي، نغو هانه فوك، قائلاً: في أصعب الأوقات، تضافرت جهود لجان الحزب والسلطات والنظام السياسي بأكمله، من المقاطعة إلى القاعدة الشعبية، وبذلوا جهودًا حثيثة لمنع عواقب الكوارث الطبيعية والتغلب عليها. وقد حظيت مقاطعة ين باي باهتمام وقيادة وتوجيه الحكومة المركزية والحكومة والوزارات والهيئات المركزية والفروع، وبدعم المنطقة العسكرية الثانية.

"إن المشاركة والدعم والرفقة من المقاطعات الأخرى والأصدقاء الدوليين والمجموعات الاقتصادية والشركات والمنظمات والأفراد والمجتمعات الاجتماعية ذات الإيماءات النبيلة التي تعبر عن الحب الوطني والوطنية والإنسانية والإحسان والإنسانية، ساعدت ين باي على الحصول على المزيد من الموارد، مما أضاف القوة الروحية للجنة الحزب والحكومة وشعب جميع المجموعات العرقية في المقاطعة للتغلب على الصعوبات والتغلب على عواقب الكوارث الطبيعية، واستقرار حياة الناس وأنشطة الإنتاج والأعمال التجارية في المنطقة قريبًا ..." - أكد السيد نجون هانه فوك.

"

من أجل تقديم الدعم الفوري لمقاطعة ين باي خلال الفيضان التاريخي الأخير، حشدت المنطقة العسكرية الثانية أقصى قدر من الموارد البشرية بأكثر من 1000 ضابط وجندي من الوحدات التالية: الفرقة 355؛ اللواء 604؛ اللواء 168؛ اللواء 297؛ اللواء 543؛ الفوج 174، الفوج 148 (الفرقة 316) وشاركوا في أكثر من 12000 يوم عمل مع العديد من المركبات والآلات والمعدات للمشاركة بشكل نشط وعاجل في دعم الشعب والسلطات المحلية للتغلب على عواقب الفيضانات..."

المصدر: https://baotainguyenmoitruong.vn/chu-tich-ubnd-tinh-yen-bai-gui-thu-cam-on-nhung-nghi-cu-cao-dep-cung-yen-bai-vuot-tran-lut-lich-su-380462.html