علق المندوب سونغ أ لينه على مشروع قانون التصديق.

بعد ظهر يوم 17 يونيو/حزيران، واصلت الدورة السابعة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة أعمالها بجلسة نقاش جماعية. وفي جلسة النقاش الخامسة، ألقى الرفيق سونغ أ. لينه، نائب رئيس وفد مقاطعة لاو كاي في الجمعية الوطنية، كلمةً حول مشروع قانون التوثيق (المُعدَّل).

وتحدث المندوب سونغ أ لينه بعد ظهر يوم 17 يونيو.

وقال المندوب سونغ أ لينه إن الحزب والدولة عملا في السنوات الأخيرة على تعزيز الإصلاح الإداري والإصلاح القضائي والابتكار وتحسين نوعية الأنشطة القضائية، بما في ذلك مجال التوثيق، في اتجاه مواصلة تحسين آلية تعبئة الموارد لتأميم وتطوير مجالات التوثيق.

وبشكل عام، فإن القرار رقم 49-NQ/TW لعام 2005 الصادر عن المكتب السياسي ، والقرار رقم 18-NQ/TW لعام 2017 الصادر عن اللجنة المركزية للحزب، والقرار رقم 19-NQ/TW لعام 2017 الصادر عن اللجنة المركزية للحزب، والقرار رقم 27-NQ/TW بشأن مواصلة بناء وإتقان دولة سيادة القانون في جمهورية فيتنام الاشتراكية في الفترة الجديدة، وغيرها من الوثائق القانونية ذات الصلة، توضح هذا التوجه بوضوح وبشكل متسق.

مجموعة الوفد رقم 5 في جلسة المناقشة بعد ظهر يوم 17 يونيو.

بعد أكثر من ثماني سنوات من تطبيق قانون التوثيق (قانون 2014)، يتضح أنه، إلى جانب النتائج المحققة، كشف التطبيق الفعلي عن عدد من القيود والنواقص التي يجب تجاوزها. وتشمل هذه القيود: تفاوت جودة فريق التوثيق، وضعف مؤهلات عدد من الموثقين المهنيين، وتدني مستوى الاحترافية؛ واستمرار وجود مخالفات للقانون، وانتهاكات لأخلاقيات المهنة، ومنافسة غير عادلة... ولذلك، يرى المندوب سونغ أ لينه أن استكمال قانون التوثيق (المُعدّل) واستكماله أمرٌ بالغ الأهمية.

وقال نائب رئيس وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة لاو كاي إنه من حيث الاتساق، فإن بعض أحكام قانون التوثيق، والقانون المدني، وقانون الأراضي... لا تزال غير متسقة أو لا تحتوي على تعليمات تنفيذية، وبالتالي فإن عملية التنفيذ لا تزال تواجه العديد من الصعوبات والمشاكل.

202406171517371968_z5547077848050_6ecafa550ef041228ffc6138ab567bd4.jpg — وفي وقت سابق، في وقت مبكر من بعد ظهر يوم 17 يونيو/حزيران، استمعت الجلسة إلى ممثلي وزارة العدل، ووزارة المالية، ولجنة القانون، ولجنة المالية والميزانية في الجمعية الوطنية وهم يقدمون مشاريع قوانين تتعلق بهذه المسألة.

أشار المندوب سونغ أ لينه إلى أن القانون المدني ينص على مدة التقادم لطلب تقسيم الميراث، إلا أنه لم تُصدر حتى الآن أي توجيهات تنفيذية، مما أدى إلى حيرة مكاتب التوثيق في توثيق المسائل المتعلقة بالميراث. ينص القانون المدني على حالات فسخ العقود والمعاملات من جانب واحد، بينما ينص قانون التوثيق الحالي فقط على توثيق فسخ العقود والمعاملات في الحالات التي يكون فيها الطرفان متفقين كتابيًا على فسخ العقود والمعاملات.

إن اللوائح المتعلقة بتاريخ نفاذ العقود ليست متسقة بعد بين قانون التوثيق والقانون المدني وقانون الأراضي وما إلى ذلك. على وجه التحديد: ينص قانون التوثيق على أن الوثائق الموثقة تصبح سارية المفعول من تاريخ توقيعها من قبل الموثق وختمها من قبل منظمة ممارسة التوثيق؛ في حين ينص القانون المدني وقانون الأراضي على أن تاريخ نفاذ بعض العقود والمعاملات التي يجب توثيقها يصبح ساري المفعول من تاريخ التسجيل، مما يؤثر على قيمة الوثائق الموثقة وفقًا لأحكام قانون التوثيق.

فيما يتعلق بإلغاء قرار السماح بإنشاء مكتب تمثيل كاتب عدل (المادة 31)، أشار المندوب سونغ أ لينه إلى أن البند 2 ينص على: "في حالة بقاء كاتب عدل واحد فقط في مكتب كاتب العدل بسبب وفاة كاتب العدل المتبقي أو إعلان وفاته من قبل المحكمة أو طرده من مكتب كاتب العدل أو فصله من منصب كاتب العدل، فيجب عليه إضافة كاتب عدل جديد واحد على الأقل في غضون 6 أشهر. إذا لم يقم مكتب كاتب العدل بإضافة كاتب عدل بعد هذه الفترة، فسيتم إلغاء قرار السماح بالإنشاء". واقترح المندوب أن تنص لجنة الصياغة بوضوح على إضافة كاتب عدل جديد واحد على الأقل في غضون 6 أشهر، ومن ثم يتم التنفيذ بشكل موحد، وتجنب الحالة التي تنفذ فيها كل منطقة بشكل مختلف.

فيما يتعلق بحق تنظيم مهنة التوثيق (المادة 3)، اقترح المندوب سونغ أ. لينه أن تنظر لجنة الصياغة في إضافة البند 6 بشأن "علاقة العمل بين مكاتب التوثيق ومكاتب التوثيق مع الجهات والوحدات المعنية". والهدف من ذلك هو تهيئة ظروف مواتية للموثقين للتحقق من محتوى وطبيعة قضايا التوثيق التي تُحفظ وتُدار في الجهات والوحدات الأخرى.

202406171517371968_z5547071360411_1adfff037148bee2b88a523eb205f9d6 (1).jpg — أعضاء الجمعية الوطنية في جلسة بعد الظهر بتاريخ 17 يونيو 2024.

شارك المندوب سونغ أ لينه أيضًا في مناقشة المادة 58 المتعلقة بـ "استلام الوصية وإعلانها". وأشار المندوب إلى أن البند 3 من مشروع القانون ينص على: "يفتح الموثق ختم الوصية بحضور الورثة، ويُعلن مضمونها لهم، ويُرسل نسخة منها إلى جميع ذوي الشأن، ويُسلم الوصية الأصلية إليهم". واقترح المندوب إضافة كلمة "شخص" وإعادة صياغتها كالتالي: "يفتح الموثق ختم الوصية بحضور الورثة، ويُعلن مضمونها لهم، ويُرسل نسخة منها إلى جميع ذوي الشأن، ويُسلم الوصية الأصلية إليهم".

مصدر