مشهد من المسرحية الموسيقية "مقهى بان مي" - تصوير: تي. دييو
هذا مشروع تعاوني بين مسرح الدراما الفيتنامي والفريق الإبداعي الرئيسي (المخرج، كاتب السيناريو، الموسيقى ، تصميم المسرح، مصمم الرقصات ...) من كوريا.
مسرحية موسيقية عن دور البرجوازية في ثورة أغسطس
تم كتابة السيناريو الأصلي للمسرحية الموسيقية بواسطة سيو سانج وان، مع قيام المؤلف لي ترينه من مسرح الدراما الفيتنامي بتنسيق المراجعة والتحرير.
يتناول العمل الأشخاص الوطنيين، بما في ذلك المساهمة الكبيرة للبرجوازية الصغيرة التي كرسّت ليس فقط أموالها، بل ضحّت أيضًا بحياتها للانضمام إلى المقاومة والثورة.
لقد تأثر الناس الذين تابعوا هذه الثورة بشكل عميق بروح المحبة للسلام والصدقة التي تحلى بها الرئيس هو تشي مينه.
في حديثه مع موقع "توي تري أونلاين"، قال الكاتب سيو سانغ وان إنه قرأ الكثير من الوثائق لكتابة السيناريو. لكن أمام هذا الكمّ الهائل من المواد، شعر بالإرهاق.
وفي النهاية، اختار أن يتعلم قصصًا عن أشخاص حقيقيين في فترة خاصة من تاريخ فيتنام، عشية الاستقلال.
تُسلّط المسرحية الموسيقية الضوء على دور البرجوازية الصغيرة الفيتنامية خلال تلك الفترة. الشخصية الرئيسية امرأة برجوازية ساهمت إسهامات كبيرة في الثورة.
بفضل المؤلف Le Trinh الذي قام بالتحقق من المعلومات والجدول الزمني، فقد قام بإنشاء القصة وكتابتها بثقة.
مقتطف من المسرحية الموسيقية Café bánh mì - فيديو : T.DIEU
مخرج كوري يتأثر بوطنية الشعب الفيتنامي
وفيما يتعلق باسم مقهى بان مي ، قال المخرج تشو جون هوي إن القهوة والبان مي من الأطعمة والمشروبات الشهيرة في فيتنام، وأنه سمع الكثير عنها على الراديو في كوريا.
بالنسبة له، إنها صورة تُمثل الشعب الفيتنامي. والأشخاص الصامتون المجهولون هم أيضًا الشخصيات الرئيسية في المسرحية الموسيقية التي تُشيد بشكل غير مباشر بالرئيس هو تشي منه.
"العم هو عظيم والشعب الفيتنامي عظيم أيضًا في رغبته في الاستقلال والحرية، لذلك أريد أن أصنع مسرحية موسيقية عن الأبطال الصامتين المجهولين، الذين هم الشعب العظيم.
يجب أن نجد طريقةً لتجسيد روح الرئيس هو من خلال الناس العاديين، من خلال جنود مجهولين. ولهذا السبب اخترتُ تسميته " مقهى بان مي "، هكذا صرّح المخرج تشو جون هوي.
ومن المقرر أن يتم عرض المسرحية الموسيقية لأول مرة في فيتنام مساء يوم 15 أغسطس في مسرح ستار (المعروف سابقًا باسم مسرح ستار جالاكسي).
وبمناسبة الذكرى الثمانين لليوم الوطني 2 سبتمبر، يقدم مسرح الدراما الفيتنامي أيضًا برنامجًا فنيًا بعنوان العم هو، حب عظيم، يتكون من مسرحيتين قصيرتين، تتحدثان عن حبه العظيم للشعب الفيتنامي.
هذه هي قصة الأخت تين والجنوب في قلب العم هو من تأليف لي ترينه، لي نجوين آن، وإخراج الفنانة المتميزة ماي نجوين.
تدور قصة عائلة السيدة تين حول زيارة العم هو لأفقر عائلة في هانوي في ليلة رأس السنة في عام النمر 1962.
الجنوب في قلب العم هو هي قصة مؤثرة عن العم هو والبطلة تران ثي لي والجنود وشعب الجنوب.
المصدر: https://tuoitre.vn/dan-dien-han-quoc-dung-nhac-kich-ve-chu-tich-ho-chi-minh-20250709213756444.htm
تعليق (0)