المخرج فيكتور فو: "أنا في البداية وسأعمل حتى تنفد طاقتي"

منذ فيلم The Hero عام 2012، لماذا عدتِ الآن فقط إلى الدراما التاريخية من خلال فيلم The Last Wife (الذي سيعرض في دور العرض ابتداءً من 3 نوفمبر 2023)، بعد تجربة العديد من الأنواع السينمائية الأخرى من قبل؟

الجمهور متشوق دائمًا لتجربة أنواع جديدة. أنا أيضًا أبحث دائمًا عن مصادر إلهام جديدة. الدراما التاريخية نوع نادر في سوق السينما الفيتنامية، لذا أعتقد أن هذا "طبق" غريب للجمهور. لا يستغل فيلم "الزوجة الأخيرة" جمال الثقافة الفيتنامية فحسب، بل هو أيضًا قصة مؤثرة. أعتقد أنه على الرغم من أن أحداثه تدور قبل 150 عامًا، إلا أن جمهور اليوم سيظل متعاطفًا مع الشخصية الرئيسية في قصة مصير النساء في العصر الإقطاعي في هذا الفيلم.

تجربة أنواع سينمائية متعددة تُظهر إبداعك، ولكن هناك أيضًا أفلام "فيكتور فو" التي لم تحقق نجاحًا كبيرًا من حيث الإيرادات. فهل تخشى، مع هذه القصة التاريخية، ألا يحظى الفيلم بشعبية واسعة في السوق؟

من وجهة نظري عند اختيار مشروع فيلم، لا أفكر في الذوق والإيرادات. إذا وضعت هذا الأمر أولاً، فسيُصبح مشكلة تُعيق الإبداع. ولأنني أعتقد أن السينما فنٌّ قبل كل شيء، فإن أفلام فيكتور فو مُخصصةٌ للجمهور. لطالما آمنتُ بأن الجمهور يحتاج إلى الترفيه والفن عند مشاهدة فيلم. ولكن عند اختيار مشروع، أُفكّر أولاً في الرسالة التي سينقلها الفيلم، والقيمة التي يُضيفها للجمهور، أو المشاعر التي يُريد الفيلم إيصالها إليهم. قد تكون هذه المشاعر فرحًا، أو خوفًا، أو توترًا، أو رومانسية، أو حزنًا...، ولكن يجب أن تكون حاضرة في الأفلام التي أصنعها. بصراحة، سواء فاز الفيلم أم خسر، أواجه النتيجة بهدوء، دون قلق كبير. لأنني أعلم يقينًا أنني بذلتُ كل جهدي في هذا الفيلم، ولا ندم على ذلك. أما بالنسبة لكيفية استقبال الجمهور للفيلم، فهذا حقه.

هل أنت تحت ضغط كبير لتجديد نفسك دائمًا حتى لا يعتقد الجمهور "فيكتور فو قديم، لا يوجد شيء جديد لأن كل حيله قد استنفدت"؟

في الواقع، ليس الأمر ضغطًا، بل ما أريده حقًا هو استغلال شيء جديد. أضع دائمًا في اعتباري: القصة ليست بنفس أهمية طريقة سردها، ويجب أن تُقدم هذه الطريقة للسرد أشياء جديدة للجمهور. تبدو قصة "الزوجة الأخيرة" مألوفة، كما في أفلامي الأخيرة، لكن طريقة سردها واستغلالها ستُثير مشاعر جديدة لدى الجمهور، وستُقدم له منظورًا مختلفًا. لذا، يقع هذا الضغط على عاتقي أكثر، وليس عليّ أنا من يُجبر الجمهور على ذلك. أنا من الأشخاص الذين يرتادون السينما كثيرًا لمشاهدة أفلام الآخرين، لذا أفهم ما يريده الجمهور عند ذهابه لمشاهدة فيلم، وهو إنتاج فيلم يُبهر الجمهور بمشاعره الجديدة. هذا ما يدفعني إلى الضغط على نفسي.

ملصق فيلم العيون الزرقاء

هذا يجعله يتغير بشكل استباقي باستمرار، مثلًا بعد صنع فيلم رومانسي مثل Blue Eyes (2019) ، تحول على الفور إلى أنواع الرعب والإثارة مثل Guardian Angel (2021) ، ثم استمر في الدراما وعلم النفس مثل The Last Wife (2023) ؟

أعتقد أن هذا هو قدري مع كل فيلم، في تلك اللحظة تحديدًا. تأتي المشاعر فجأةً وبشكلٍ غير متوقع. أنا، كغيري من صانعي الأفلام، أبحث دائمًا عن الإلهام لأفلامي، ولديّ الكثير من القصص التي أرغب في سردها. بصراحة، إذا كان فيلم "الزوجة الأخيرة" هو الفيلم السابع عشر في مسيرتي، فسيكون هناك بالتأكيد 30-40 فيلمًا آخر أرغب في صنعه. في رأسي، دائمًا ما "أُنمّي" القصص التي أجدها مثيرة للاهتمام، وأعتقد أن الجمهور سيرغب أيضًا في تجربتها. أعتقد أن أفكاري لصناعة الأفلام لم تنفد. لا أحاول التفكير في الأفكار، فهي تأتي تلقائيًا. وسأبدأ العمل على تلك الفكرة عندما أجد اتجاهًا لسردها.

كيف تقيم سوق السينما الفيتنامية حاليا في ظل تزايد عدد العروض وزيادة المنافسة في شباك التذاكر؟

أعتقد أن هناك قضيتين جديرتين بالتحليل. أولاً، ثقافة ارتياد السينما آخذة في التغير، مما يعني أن الناس سيصبحون أكثر انتقائية قبل الذهاب إلى السينما، وسينفقون أموالهم فقط لمشاهدة الأفلام التي يهتمون بها والتي تحظى بترويج جيد. لقد تغيرت عادات مشاهدة الأفلام بسبب الأزمة الاقتصادية ، وأصبح الجمهور أكثر حذرًا في الإنفاق. لا تواجه السينما وحدها صعوبات، بل جميع قطاعات الخدمات الأخرى أيضًا. ثانيًا، تغيرت أيضًا عقلية مشاهدة الأفلام، فالجمهور الحالي يتمتع بذوق رفيع، ويطالب بجودة ومحتوى ومشاعر قوية في الفيلم.

هل يعود ذلك إلى تردي جودة معظم الأفلام الفيتنامية اليوم لدرجة أن الجمهور فقد ثقته بها؟ لكي يكون الفيلم جديرًا بالاهتمام، يجب أن يحظى بضمان استثمار كبير من منتج ومخرج مشهور؟

هذا القول ليس منصفًا لطاقم العمل السينمائي الشاب والجديد. المشكلة الأولى هي أنه إذا كان الفيلم جيدًا، فيجب الترويج له بشكل مناسب ليعرف الجمهور أنه يستحق المشاهدة؛ ولكن إذا لم يُروَّج لفيلم جيد، فمن سيعرف أنه يستحق المشاهدة؟ فيما يتعلق بجودة الفيلم، يجب أن يستند تقييمه إلى عاملين: تقنيات الإخراج والمحتوى. جميع العناصر التقنية، كالصورة والصوت والإضاءة والموسيقى التصويرية، وغيرها، يجب أن تُثير مشاعر الجمهور، وإلا فإنها تسير في الاتجاه الخاطئ. لذا، ما أريد قوله لطاقم العمل هو الانتباه، والسعي لجعل كلمتي "عاطفيتين"، فإذا كان الفيلم ككل يحمل مشاعر، فسوف يلامس قلوب الجمهور ويثير تعاطفهم، وبالتالي، يُؤمِّل الفيلم تحقيق إيرادات عالية في شباك التذاكر.

ملصق فيلم أرى أزهارًا صفراء على العشب الأخضر

لم يُنتج فيكتور فو أفلامًا تعتمد على نجوم شباك التذاكر، بل غالبًا ما اختار ممثلين شبابًا جددًا. هل ما زلتَ تسير على هذا النهج أم غيّرتَه لجذب المزيد من الجمهور؟

إن وجود ممثل مشهور في الفيلم سيساعد في الترويج للفيلم، ولكنه لا يضمن نجاح القصة التي ترويها، لأن هذا المحتوى يتطلب ممثلين مناسبين للدور ويجب أن ينقلوا المشاعر والنفسية الصحيحة للشخصية. اخترت كايتي نجوين كبطلة في فيلم "الزوجة الأخيرة" لأنها مناسبة جدًا للدور. بالنسبة لي، يُعد هذا الدور الجديد لكايتي نجوين إنجازًا لها، وأعتقد أن الجمهور سيهتم (على عكس الصورة المألوفة للمحظية التي رآها الجميع من قبل) بما قدمناه في فيلم "الزوجة الأخيرة" . يمكن القول إن كايتي نجوين خيار مميز لهذا الفيلم، وليس بسبب اسمها.

في ظل الوضع الكئيب الحالي للسينما الفيتنامية، هل تعتقد أن الأمور ستتحسن عاجلاً أم آجلاً؟

كل شيء يحتاج إلى وقت للتعافي. علينا الاستمرار والتحسين، ليس فقط لاستعادة ثقة الجمهور، بل أيضًا للتعاون في تطوير السينما الفيتنامية. لا شك أن جذب الجمهور إلى السينما خلال هذه الفترة يمثل تحديًا لصانعي الأفلام. عاجلًا أم آجلًا، سيعتمد التعافي على عرض العديد من الأفلام الفيتنامية الجيدة في دور العرض.

ملصق فيلم الزوجة الأخيرة للمخرج فيكتور فو

إلى جانب صورة الشخص الشغوف بصناعة الأفلام، يريد الجمهور أيضًا أن يعرف كيف هو فيكتور فو، الرجل الذي لديه زوجة وطفلين، في حياته اليومية؟

أحب الخروج مع عائلتي كثيرًا. ولذلك، في مشاريع الأفلام الأخيرة، أحرص دائمًا على اصطحاب عائلتي بأكملها. أرغب دائمًا في أن أكون مع زوجتي وأولادي بعد ساعات العمل في الاستوديو. أعتقد أن الأطفال ما زالوا صغارًا، في طور النمو، ويحتاجون إلى وجود أبيهم وأمهم في حياتهم، لذلك لا أريد الاختفاء لبضعة أشهر أثناء تصوير فيلم. كما أريد أن يخوض أطفالي تجارب جديدة مع الطبيعة، أو أن يكونوا أكثر انفتاحًا على العالم من خلال العيش في أماكن مختلفة، بعيدًا عن حياة المدينة الصاخبة والمألوفة.

هل تعتبر نفسك شخصًا رومانسيًا أم عمليًا، ليبراليًا أم مبدئيًا؟

ربما جميعها. لأنني أرى نفسي بعد زواجي من الممثلة دينه نغوك ديب، مررتُ أيضًا بحالات عاطفية قوية جدًا. عندما أكون رومانسيًا، أكون عاطفيًا جدًا، ولكن عندما أحتاج إلى مبادئ، أكون منضبطًا للغاية. أعتقد أنني كزوج وأب، لا أستطيع تجنب جميع هذه المشاعر. عادةً، قد لا أكون شخصًا رومانسيًا أو عاطفيًا؛ ولكن عند مواجهة زوجتي وأولادي وعائلتي، تكون هذه المشاعر طبيعية. في كل موقف، يكون لديّ سلوك مناسب.

عائلة المخرج فيكتور فو

بالنسبة للزوجين الفنانين، ما هو الشيء الأكثر أهمية في رأيك للحفاظ على زواج دائم؟

أعتقد أن أهم شيء في الزواج، ليس فقط للأزواج الفنانين أو الأشخاص العاديين، هو المشاركة. لا تكتم همومك لنفسك. إذا كنت منزعجًا أو حزينًا بشأن أمر ما، فتحدث بصراحة واحترام لفهم بعضكما البعض بشكل أفضل. أنا محظوظ لأنني تزوجت من زوجة تعمل في نفس المجال، لأنه من الأسهل التعاطف والفهم، على سبيل المثال عندما نصور حتى الصباح أو عندما لا نستطيع العودة إلى المنزل...

هل أنت راضٍ عن حياتك الآن؟ ما هو هدفك المهني المُرتقب؟

الحياة ليست مثالية لأحد، المهم هو رضاك. أعتقد أن تقبّل كل ما يحدث سيساعدني على تجاوز الصعوبات وتسهيل حياتي. أحيانًا يُسعدني هذا التقبّل. والآن أشعر بالسعادة. ماذا عن طموحاتي المهنية؟ طموحات كثيرة، فأنا ما زلت أعتقد أنني جديد في هذه المهنة، ومسيرتي المهنية بدأت بالانطلاق، وما زال لديّ العديد من قصص الأفلام الأخرى لأرويها. سأواصل المحاولة حتى أفقد شغفي بها. الآن، طالما أنني أستطيع القيام بذلك بشغف، فسأكون ممتنًا وأعتزّ به.

فيكتور فو وطاقم الفيلم

ثانهين.فن