ليتردد صدى صوت البوق إلى الأبد.

لأكثر من عشرين عامًا، أصبح صوت بوق تريو فوك آن لحنًا مألوفًا، يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالحياة الروحية لشعب ريد داو في قرية خي ديت، ببلدية فونغ دو ثونغ. لا يكتفي آن بعزف الألحان التقليدية على بوقه، بل يحافظ أيضًا بهدوء على ثقافته العرقية وسط تيارات الحداثة.

البوق الذي يملكه السيد تريو فوك آن يزيد عمره عن أربعين عامًا، وهو إرث ثمين ورثه عن والده. يعكس تصميمه خصائص المرتفعات: فجسمه مصنوع من نوع شديد الصلابة والمتانة من خشب الغابات القديمة، وجرسه مصنوع من النحاس المصقول بتسعة ثقوب دقيقة للأصابع. يشرح السيد آن أنه لكي يتردد صدى صوت البوق بعيدًا وينبض بالروح، يجب على العازف أن يعرف كيف ينظم أنفاسه من الصدر إلى الحلق، ثم يستخدم أصابعه للضغط بإيقاع منتظم على الثقوب النحاسية التسعة. يمثل كل ثقب نغمة موسيقية، تمتزج معًا لتكوين أصوات تتراوح بين المنخفضة والعالية، معبرةً عن مشاعر العازف المتعددة.

على مدى العقدين الماضيين، كان عزف السيد آن على البوق حاضرًا في مناسبات هامة في القرية. من حفلات الزفاف البهيجة، حيث ينقل صوت البوق البركات لحياة مليئة بالسعادة، إلى حفلات استقبال المواليد، وعيد رأس السنة القمرية (تيت)، وخاصةً حفل التكريس ذي الاثني عشر مصباحًا - وهو أهم طقس في حياة رجل الداو. أوضح السيد تريو فوك آن أن صوت البوق يختلف باختلاف المناسبة. ففي حفل التكريس، يجب أن يكون صوت البوق مهيبًا ومحترمًا لإبلاغ الأرواح؛ بينما في حفل الزفاف، يجب أن يكون صوت البوق مرحًا وحيويًا، مثل تغريد الطيور في الصباح الباكر... هذا التفاني والموهبة هما ما جعلاه "حارس شعلة" الثقافة الأكثر احترامًا في المنطقة.

قام السيد آن بتعليم سكان قرية خي ديت كيفية العزف على البوق.

تحدثت السيدة دانغ ثي سينه عن علاقة السيد آن الوثيقة بأهل القرية قائلةً: "في هذه القرية، في كل مناسبة، كبيرة كانت أم صغيرة، يلجأ الناس دائمًا إلى السيد آن. لا يكتمل بهجة الزفاف دون صوت بوقه، وحفل بلوغ سن الرشد دون عزفه على البوق يبدو وكأنه يفتقد روح مجموعتنا العرقية. يُكنّ أهل القرية تقديرًا كبيرًا للسيد آن ليس فقط لمهارته الفائقة في العزف على البوق، بل أيضًا لحماسه الدائم وعدم تردده أبدًا في تلبية احتياجات القرية."

قال السيد سييو فان دان، رئيس قسم الثقافة والشؤون الاجتماعية في بلدية فونغ دو ثونغ: "في قرية خي ديت، لا يزال السيد آن الوحيد الذي يمتلك مهارة العزف على البوق ولديه فهم عميق لمقطوعات البوق القديمة. إن أفرادًا متفانين مثل السيد آن يمثلون ثروة حقيقية للمنطقة. كما توفر البلدية بانتظام فرصًا للسيد آن للمشاركة في أنشطة الحفاظ على ثقافة شعب داو في المنطقة."

لقد ساهمت المساهمات الهادئة للسيد تريو فوك آن في الحفاظ على الهوية الفريدة للحركة الثقافية والفنية في كومونة فونغ دو ثونغ.

السيد سيو فان دان - رئيس قسم الثقافة والشؤون الاجتماعية في بلدية فونغ دو ثونغ.

مع ذلك، وراء تلك الأصوات المدوية التي تتردد أصداؤها في الجبال والغابات، لا يزال السيد آن يحمل قلقًا عميقًا على المستقبل. فهو يرى أن شباب اليوم يفضلون الاستماع إلى الموسيقى الصاخبة على هواتفهم بدلًا من تعلم العزف على مزمار الداو بصبر. إن تعلم العزف على المزمار بأسلوب الداو الأصيل عملية تتطلب الصبر، وليس كل شاب لديه المثابرة اللازمة لمتابعتها.

أكبر ما يُقلق تريو فوك آن مع تقدمه في السن هو من سيخلفه في العزف على هذا البوق ذي التسع ثقوب في الاحتفالات التقليدية لشعب الداو. يخشى أن يختفي صوت هذا البوق العريق، وأن تُطمس قيم أجداده الجميلة مع مرور الزمن. أما الآن، فأمنية آن الكبرى هي أن يجلس الجيل الشاب ويستمع إليه وهو يروي قصصًا عن البوق، ويتعلموا كيف يحافظون على إيقاع هويتهم العرقية.

كانت أمنية ذلك الرجل من شعب داو بسيطة ولكنها نابعة من القلب: لقد كان يأمل أن يتردد صدى صوت البوق إلى الأبد كتأكيد على حيوية شعب داو وسط الغابة الشاسعة، حتى لا تُنسى ثقافتهم أبدًا في مجرى الزمن.

المصدر: https://baolaocai.vn/de-tieng-ken-mai-ngan-vang-post892712.html