وجهات المرتفعات والفنون الحية

نجح سا با (لاو كاي) مؤخرًا في تقديم برنامجين فنيين حيين واسعي النطاق بمشاركة العديد من الأشخاص من مختلف الأعراق والممثلين المحترفين، مما ساهم في تعزيز النظام البيئي للسياحة الثقافية المجتمعية في المرتفعات.

عرض فني واسع النطاق في سابا. (تصوير: لو ماي)

جعل الثقافة الأصلية قوة دافعة

في نوفمبر 2025، أُقيم برنامجان فنيان حيّان "ثين" و"رقص تحت القمر" في سابا. على أنغام مزامير البانورامية، والفلوت، ورقصات باو دونغ، وفي فضاء سان كوان الساحر، جلب جمال ثقافة ومعتقدات الجماعات العرقية في المرتفعات الزوار إلى فضاء نابض بالحياة.

نشأت فكرة البرنامجين من تجارب وجهود كاتب السيناريو ها فان ثانغ، المدير السابق لإدارة السياحة في مقاطعة لاو كاي، للحفاظ على ثقافة المنطقة. منذ طفولته، وهو يتبع والدته في كل قرية، شعر بجمال وأصالة عادات وممارسات المجموعات العرقية في المرتفعات. وعندما كبر، أدرك، بصفته مديرًا ثقافيًا، ضرورة نقل روح وأسلوب حياة ومعارف المجموعات العرقية داو، وهمونغ، وتاي، وجاي، وزا فو، بشكل كامل وواضح ومرن.

غرس السيد ثانغ فكرة إبداع أعمال فنية تُجسّد المجتمع نفسه، وتروي قصصه بلغة المسرح والموسيقى والرقص والضوء والتكنولوجيا الحديثة. يُعدّ "الرقص تحت القمر" أول برنامج يُطلق عام ٢٠٢٣ بمناسبة الذكرى السنوية الـ ١٢٠ لسياحة سابا، حيث تُقدّم رقصات تقليدية مستوحاة من حياة ومعتقدات المجتمعات العرقية في أجواء ضبابية ساحرة.

ألهم النجاح الأولي الرغبة في مواصلة استغلال الثقافة المحلية وتكريمها ونشرها. وهكذا وُلد برنامج "ثينغ"، الهادف إلى ترسيخ العمق الروحي والهوية لمجتمع ريد داو. بُني البرنامج على أساس الطقوس والعروض الشعبية والموسيقى المركبة والرقصات التقليدية، مع دمج التقنيات الحديثة، مثل: رسم الخرائط ثلاثية الأبعاد، وترتيبات المسرح... مما خلق مساحة بصرية رائعة مع الحفاظ على الثقافة الأصيلة. قال المخرج دانغ شوان ترونغ، الذي رافق تنفيذ برنامج "ثينغ": "يكتسب الحفاظ على الثقافة معنىً حقيقياً عندما يُؤدى الشخص نفسه في فضاءه الديني الخاص". ساعد البرنامجان، الرائعان والغنيان بالقيم الإنسانية، المواطنين والسياح المحليين والدوليين على الشعور بعمق بجمال الثقافة الجبلية، والفخر الوطني، وحيوية المجتمع.

ولتنفيذ البرنامجين واسعي النطاق المذكورين أعلاه، أمضى الطاقم أيامًا وأشهرًا عديدة في العمل مع الحرفيين والسكان المحليين لضمان أن كل التفاصيل، من الموسيقى والرقص والطقوس إلى الأزياء، تعكس حقًا ثقافة سكان المرتفعات.

تشاو لاو تا، شاب من جماعة ريد داو العرقية، تلقى تنويرًا وشارك في العرض الحي لبرنامج "ثين"، عبّر عن مشاعره قائلاً: "لسنوات عديدة، رأيتُ ثقافتي العرقية تتلاشى تدريجيًا، لأسباب عديدة، أحدها أن الشباب لا يدركون تمامًا معنى الخير والجمال، فيتجاهلونه بسهولة أو يعتبرونه مصدر إزعاج. تساعدنا البرامج الحالية على استعادة الماضي والفخر بتراثنا". وأضاف أن طقوسًا مثل: البحث عن الأرض، والدعاء للمطر، وإشعال النيران، والتنوير... كلها مقدسة في الحياة، وعندما تترابط بلغة المسرح والأضواء والموسيقى، تصبح أكثر حميمية.

«المساحة التي خُلقت مختلفة تمامًا، عظيمة، لكنها لا تزال تُجسّد حياتنا. لم أتوقع أن تكون الأشياء المألوفة بهذا الجمال»، قال.

بالنسبة لماي في، التي تولّت دور الراوية في أحد البرامج، كانت تجربة لا تُنسى. قبل بضعة أشهر، خلال موسم الحصاد، أحضر كاتب السيناريو والمخرج النص إلى القرية ليطلب من القرويين البحث والتحضير. لم يقبل العرض إلا شخص متفانٍ حقًا، لأن عمل القرويين الإنتاجي مُرهقٌ وصعب. وصفت كاتبة السيناريو والمخرج بـ"المعلم" وقالت بفخر: "ليس بإمكان الجميع المشاركة، فقط من يُحب الثقافة يستطيع ذلك. قال المعلم ذلك، لذا نشعر بفخر كبير".

الرحلة المعقدة والدقيقة

من الفكرة إلى الواقع، تُعدّ برامج الفنون الحية رحلةً حافلةً بالدقة والمثابرة، تتطلب تنسيقًا متناغمًا بين الفنانين والجماعات العرقية، وتطبيقًا مرنًا للتكنولوجيا. واجه فريق العمل تحدياتٍ فريدةً في سابا، حيث هطل المطر، وساد الضباب الكثيف، وانخفضت درجات الحرارة فجأةً. نُقلت أطنانٌ من معدات الإضاءة والصوت والخرائط ثلاثية الأبعاد من هانوي إلى المرتفعات، ورُكّبت لأيامٍ عديدة تحت المطر البارد، وخضعت جميع التفاصيل التقنية لفحصٍ دقيق، لضمان سلامة مكان العرض وفعاليته البصرية. اعتُبر الحرفيون حكامًا ثقافيين، إذ فحصوا كل تفصيلة: الأزياء، والأدوات، والرقصات، والتمارين... حتى لا تُشوّه التفاصيل وتفقد قدسيتها.

تُعدّ عروض الفنون، مثل "ثينغ" و"الرقص تحت القمر"، أمثلةً نموذجيةً على كيفية دمج الثقافة المحلية مع الفن والتكنولوجيا الحديثة لخلق تجربةٍ نابضةٍ بالحياة وعميقةٍ للمجتمع. ووفقًا لكاتب السيناريو ها فان ثانغ، يجب أن يُركّز برنامج العروض الحية على ثلاثة عناصر أساسية: الموضوع الثقافي، والنص، وشكل العرض.

أضاف المخرج دانغ شوان ترونغ أن مشاركة الناس والفنانين الشعبيين مباشرةً في سرد ​​قصص سكان المرتفعات لا تُسهم فقط في الحفاظ على القيم الثقافية الأصيلة، بل تُعزز أيضًا التعاطف والفخر. أما فيما يتعلق بالنص والتخطيط الفني، فيجب أن يكونا مصممين بدقة، مع مراعاة الطقوس الأصيلة، ونقل الرسالة الجمالية والتجربة البصرية للجمهور بفعالية.

قال المدير دانج شوان ترونج: "يجب بناء البرامج برؤية مستدامة، تتجاوز التفكير الفردي، لتصبح آلية لنشر الثقافة. ولا يمكن للفن أن يندمج بسلاسة في الثقافة، مما يعزز تنمية سياحة المرتفعات إلا عندما يُنفذ باحترام وإبداع وبالشراكة مع المجتمع".

ماي لو

المصدر: https://nhandan.vn/diem-den-vung-cao-va-nghe-thuat-thuc-canh-post928362.html