تعديل خطة الاستثمار العام لوزارة الزراعة والتنمية الريفية

وقع نائب رئيس الوزراء نغوين هوا بينه القرار رقم 237/QD-TTg بتاريخ 27 يناير 2025، والذي يعدل خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل باستخدام أموال ميزانية الحكومة المركزية للفترة 2021-2025 داخل وزارة الزراعة والتنمية الريفية.

تعديل خطة الاستثمار العام لوزارة الزراعة والتنمية الريفية .

وعلى وجه التحديد، يقوم القرار المذكور أعلاه بتخفيض خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل باستخدام أموال ميزانية الحكومة المركزية للفترة 2021-2025 لمشروع واحد كان قد تم تخصيص خطة استثمار عام متوسطة الأجل له بالفعل (مشروع "نظام أعمال تنظيم وتكميل المياه لخدمة تربية الأحياء المائية في المنطقة الجنوبية من الطريق السريع الوطني 1A في مقاطعة باك ليو "، حيث تم تخفيض خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل باستخدام أموال ميزانية الحكومة المركزية للفترة 2021-2025، والتي خصصها رئيس الوزراء بمبلغ 700,000 مليون دونغ فيتنامي، بمقدار 60,000 مليون دونغ فيتنامي، ليصبح المبلغ بعد التعديل 640,000 مليون دونغ فيتنامي).

وفي الوقت نفسه، سيتم تعديل خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل باستخدام أموال ميزانية الحكومة المركزية للفترة 2021-2025 بالزيادة للمشاريع داخل وزارة الزراعة والتنمية الريفية (مشروع بناء محطة الحجر الصحي النباتي في مطار لونغ ثانه الدولي (25000 مليون دونغ فيتنامي)؛ مشروع بناء محطة الحجر الصحي الحيواني في مطار لونغ ثانه الدولي (35000 مليون دونغ فيتنامي)).

ينص القرار على أن تقوم وزارة الزراعة والتنمية الريفية، استناداً إلى خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل المعدلة باستخدام أموال ميزانية الحكومة المركزية للفترة 2021-2025، وقائمة المشاريع ومقدار أموال ميزانية الحكومة المركزية المخصصة في خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل للفترة 2021-2025، بإخطار أو اتخاذ قرار بشأن تخصيص خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل باستخدام أموال ميزانية الحكومة المركزية للفترة 2021-2025 إلى وكالاتها ووحداتها التابعة، بما يضمن الامتثال لقانون الاستثمار العام، وقرارات الجمعية الوطنية، والغرض المقصود والفعالية.

تتولى وزارة الزراعة والتنمية الريفية مسؤولية إنجاز المهام والمشاريع التي تم تعديل خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل الخاصة بها، والممولة من ميزانية الحكومة المركزية، بالخفض للفترة 2021-2025، بما يضمن إنجازها في الوقت المحدد كما هو منصوص عليه في قانون الاستثمار العام؛ وعدم اقتراح تخصيص أموال إضافية من ميزانية الحكومة المركزية للسلطات المختصة للمهام والمشاريع التي تم تعديل خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل الخاصة بها بالخفض للفترة 2021-2025.

وفي الوقت نفسه، فهم مسؤولون أمام رئيس الوزراء، والتفتيش، والتدقيق، والوكالات ذات الصلة عن دقة المحتوى والبيانات الواردة في التقارير وقوائم المشاريع ومقدار رأس المال المخصص لكل مشروع، بما يضمن الامتثال للوائح القانونية.

تتحمل وزارتا الزراعة والتنمية الريفية والنقل، وفقًا لوظائفهما ومهامهما المحددة، مسؤولية ضمان أن يكون إجمالي الاستثمار في المشروعين التابعين لوزارة الزراعة والتنمية الريفية متسقًا مع إجمالي الاستثمار في المشروع المكون 1 كما هو منصوص عليه في القرار المعدل للقرار رقم 1777/QD-TTg بتاريخ 11 نوفمبر 2020 الصادر عن رئيس الوزراء.

إن وزارتي التخطيط والاستثمار والمالية، بناءً على وظائفهما ومسؤولياتهما المحددة فيما يتعلق بإدارة الدولة للاستثمار العام، مسؤولتان أمام رئيس الوزراء، والتفتيش، والتدقيق، والوكالات ذات الصلة عن دقة المحتوى والبيانات الواردة في التقارير، وضمان الامتثال للوائح القانونية؛ وعن مراقبة وتفتيش تنفيذ هذا القرار.

المصدر: https://baotainguyenmoitruong.vn/dieu-chinh-ke-hoach-dau-tu-cong-cua-bo-nong-nghiep-va-phat-trien-nong-thon-386127.html