آفاق جديدة للدبلوماسية الفيتنامية

إن الثقافة باعتبارها قوة ناعمة ليست مجرد جزء من الاستراتيجية الدبلوماسية، بل هي أيضا ركيزة أساسية لمكانة فيتنام وقوتها في عصر التنمية الجديد.

لم تُفتتح ثورة أغسطس واليوم الوطني في الثاني من سبتمبر عهدًا جديدًا للاستقلال الوطني فحسب، بل مهّدا أيضًا لولادة الدبلوماسية الفيتنامية الحديثة. على مدار الثمانين عامًا الماضية، وبينما شهد العالم تغيرات غير مسبوقة، استخدمت فيتنام الثقافة والقوة الناعمة كـ"أذرع ممدودة" لبناء صورة البلاد ووضعها على خريطة العالم.

مندوب الجمعية الوطنية، بوي هواي سون. (الصورة مقدمة من NVCC)

ثورة أغسطس - بداية دبلوماسية من أجل الاستقلال والسلام

في أغسطس/آب 1945، وبروح وطنية متأججة ورغبة عارمة في وطن مستقل، قام الشعب الفيتنامي بقيادة الحزب بثورة "هزت العالم". لم يقتصر الأمر على استعادة السلطة من الاستعماريين والفاشيين، بل أثمرت ثورة أغسطس أيضًا عن قيام جمهورية فيتنام الديمقراطية، أول دولة عمالية فلاحية في جنوب شرق آسيا، مُمثلةً بذلك نقطة تحول تُفتتح عصرًا جديدًا: عصر الاستقلال والحرية والتكامل.

بعد ذلك مباشرةً، في الثاني من سبتمبر/أيلول عام ١٩٤٥، وفي ساحة با دينه التاريخية، تلا الرئيس هو تشي مينه إعلان الاستقلال، مؤكدًا استقلال الشعب الفيتنامي أمام العالم أجمع. ولم يتوقف الإعلان عند ترسيخ السيادة الوطنية فحسب، بل افتُتح أيضًا آفاق دبلوماسية زاخرة بالإنسانية والسلام، نابعة من تراث ثقافي عريق وحكمة أمة محبة للسلام.

منذ تلك اللحظة، لم تعد الدبلوماسية الفيتنامية أداةً سياسيةً وأمنيةً فحسب، بل تجسيدًا حيًا للثقافة والأخلاق والهوية الوطنية. لم تكن الثقافة تأتي بعد السياسة، بل كانت أساسًا لبناء الثقة، ولنشر الرسالة الفيتنامية بطريقة مستدامة وعاطفية.

"تصبح الثقافة بمثابة جواز سفر ثانٍ بحيث يتمكن كل شخص فيتنامي، وكل منتج إبداعي فيتنامي، وكل مهرجان، وكل أغنية شعبية، وكل طبق تقليدي من عبور الحدود الإقليمية ولمس قلوب الأصدقاء في جميع أنحاء العالم."

لذلك، منذ الأيام الأولى للحكومة الفتية، رسخ الرئيس هو تشي منه بوضوح دور الثقافة في الدبلوماسية: "الرغبة في صداقة جميع الدول الديمقراطية، وتجنب العداء مع أحد". ومن جذور هذا التقليد الإنساني، دأبت فيتنام على بناء صورة أمة تُحب السلام، وتحترم نفسها، وتتحمل مسؤوليتها تجاه المجتمع الدولي.

ما يميز فيتنام هو أن الدبلوماسية ليست مجرد عمل دبلوماسي، بل هي أيضًا قصائد وأغانٍ شعبية وأطباق "آو داي" وأطباق فو وابتسامات فيتنامية. الثقافة هي الجسر الأول الذي يلامس قلوب الأصدقاء حول العالم، والباب الذي يفتح للتفاهم والتعاطف.

بعد مرور 80 عامًا على ذلك الخريف التاريخي، وبالنظر إلى رحلة بناء الصورة الوطنية، يمكن التأكيد على أن: الثقافة كقوة ناعمة ليست مجرد مكون من مكونات الاستراتيجية الدبلوماسية، بل هي أيضًا ركيزة أساسية لمكانة فيتنام وقوتها في عصر العولمة.

فنانون فيتناميون يقدمون عروضهم في مهرجان الثقافة والسياحة الفيتنامية في يونان، الصين، نوفمبر 2024. (المصدر: icd.gov.vn)

الركيزة الدائمة للصورة الوطنية

في عالمٍ يزداد تسطحًا، حيث تتلاشى الحدود المادية تدريجيًا بفعل موجة العولمة والتحول الرقمي، برزت الثقافة، كقوة ناعمة، كأحد العوامل الأساسية في ترسيخ صورة كل دولة ومكانتها. وليس من قبيل الصدفة أن يتحدث الباحثون الدوليون بشكل متزايد عن "القوة الناعمة" كشكل جديد من أشكال القوة، لا يتطلب بنادق أو رصاصًا، ولا يُسبب أضرارًا، بل لديه القدرة على كسب قلوب الناس، وبناء الثقة، وإثارة إعجاب المجتمع الدولي.

بالنسبة لفيتنام - البلد الذي عانى من الحرب - أصبحت الثقافة الطريقة الأكثر استدامة وعاطفية لتأكيد الهوية ونشر القيم الجيدة وإنشاء صورة وطنية إنسانية واثقة وحديثة ومسؤولة.

منذ البداية، أكد الرئيس هو تشي منه بوضوح أن الثقافة ليست الأساس الروحي للمجتمع فحسب، بل هي أيضًا أحد الركائز الثلاث لقوة الأمة، إلى جانب السياسة والاقتصاد. وأكد تحديدًا أن: "الثقافة يجب أن تُنير درب الأمة"، وأن هذا المسار ليس مسار التنمية الداخلية فحسب، بل هو أيضًا مسار التكامل مع العالم، رحلة نحو آفاق جديدة بروح من المساواة والثقة والتألق.

وفي هذه الرحلة، تصبح الثقافة بمثابة "جواز سفر ثانٍ" بحيث يتمكن كل شخص فيتنامي، وكل منتج إبداعي فيتنامي، وكل مهرجان، وكل أغنية شعبية، وكل طبق تقليدي من عبور الحدود الإقليمية ولمس قلوب الأصدقاء في جميع أنحاء العالم.

"إن القوة الناعمة لفيتنام اليوم لا تُبنى فقط من خلال الحملات الرسمية، بل تأتي أيضًا من ملايين الأشخاص العاديين - "السفراء عديمي الجنسية" الذين ينشرون الثقافة الفيتنامية من خلال كل مقطع فيديو على تيك توك، وكل مشروع سياحي ناشئ، وكل طعام في الشارع، وكل فصل دراسي للغة الفيتنامية في أوروبا، وكل جلسة تصوير في أو داي في الحي القديم في باريس أو كيوتو".

الثقافة الفيتنامية هي كنز من آلاف السنين من التاريخ، تبلورت في حياة وعادات ولغات ومعتقدات وفنون وحتى في نمط حياة الشعب الفيتنامي المخلص والأخلاقي والمحب للسلام.

إنه جمال الآو داي التقليدي الذي يُعرض بفخر على المسارح الدولية؛ وصوت المونوكورد الذي يتردد صداه في الأمم المتحدة؛ والفو، والبان مي، وقهوة البيض التي تحظى بالتكريم في تصنيفات الطهي العالمية المرموقة؛ وفن الغناء كوان هو، وفي جيام، وكا ترو الذي اعترفت به اليونسكو كتراث غير مادي؛ وآلاف المعابد القديمة، والمنازل الجماعية، والشوارع القديمة، والآثار التاريخية المنتشرة في المناطق الثلاث من البلاد...

إن كل هذه العناصر تشكل موردًا ناعمًا لا يقدر بثمن، وهو جاهز دائمًا للتحول إلى قوة حقيقية إذا تم إدراكه واستثماره بشكل صحيح.

شارك أكثر من مليون شخص في مسيرة "المضي قدمًا مع فيتنام" في هانوي و33 مقاطعة ومدينة، و3121 بلدية ودائرة ومنطقة خاصة. (صورة: ثانه دات)

انطلاقًا من هذا الوعي، جعلت فيتنام الثقافة تدريجيًا عنصرًا أساسيًا في سياستها الخارجية. وتبلورت الدبلوماسية الثقافية تدريجيًا كاستراتيجية مستقلة، تُنفَّذ بشكل متزامن ومهني متزايد.

على مر السنين، نجحت فيتنام في تنظيم العديد من الأسابيع الثقافية في عشرات الدول، ووسّعت شبكة مراكزها الثقافية في الخارج، وأرسلت فرقًا فنية وطهاة ومصممين وموسيقيين ورياضيين للتبادل الفني والعروض الفنية والمشاركة في الفعاليات الدولية. ولا تُعدّ فعاليات كبرى، مثل منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ (APEC) 2017، ويوم فيساك 2019 و2025، وألعاب جنوب شرق آسيا 31، مجرد محطات دبلوماسية بارزة، بل تُمثّل أيضًا منصات لتألق الثقافة الفيتنامية. وقد وصلت سلسلة من المنتجات الثقافية، من السينما والموسيقى والسياحة إلى الأزياء والفنون الجميلة، إلى الأسواق الإقليمية والدولية، مما ساهم في تحسين مؤشر التأثير غير المباشر لفيتنام في التصنيفات العالمية.

والأمر الأكثر أهمية هو أن القوة الناعمة لفيتنام اليوم لا تُبنى فقط من خلال الحملات الرسمية، بل تأتي أيضًا من ملايين الأشخاص العاديين - "السفراء عديمي الجنسية" الذين ينشرون الثقافة الفيتنامية من خلال كل مقطع فيديو على تيك توك، وكل مشروع سياحي ناشئ، وكل طعام في الشارع، وكل فصل دراسي للغة الفيتنامية في أوروبا، وكل جلسة تصوير في أو داي في الحي القديم في باريس أو كيوتو.

إنهم شباب الجيل Z الذين نقلوا فن الدمى المائية إلى يوتيوب؛ والفنانون المستقلون الذين قدموا توزيعات الموسيقى الشعبية الحديثة لغزو المسارح الآسيوية؛ والمثقفون الفيتناميون المغتربون الذين فتحوا آفاقًا للتبادل الثقافي في بلدان أجنبية. لم تعد الثقافة محصورةً في المتاحف، لا في المعارض الرسمية فحسب، بل دخلت الحياة الرقمية، في خضمّ العولمة النابضة بالحياة، والوثيقة، والجذابة، والمتصلة.

كل ذلك يُظهر أن فيتنام تُؤكد تدريجيًا أن الثقافة ليست مجرد "أساس"، بل هي أيضًا "اسم" يتذكره العالم ويُعجب به. القوة الناعمة، إذا ما رُوِّجت في الوقت المناسب وبالطريقة الصحيحة، ستصبح "قوة بلا أسلحة".

وبذلك، نساعد فيتنام ليس فقط على الاندماج، بل على صياغة قيم مشتركة، ليس فقط على التواجد، بل على الانتشار، ليس فقط على التعلم، بل أيضًا على الإلهام في المجتمع الدولي. الثقافة هي مصدر حيوية فيتنام وجاذبيتها في عصر التكامل العميق اليوم.

المصدر: https://baoquocte.vn/duong-bien-moi-cua-ngoai-giao-viet-nam-324903.html