ميلودي ينشر هوية دونج ناي

لطالما كانت موسيقى دونغ ناي مصدر إلهام لا ينضب للموسيقيين والفنانين. لا تقتصر هذه الأغاني على تصوير جمال الطبيعة والناس، بل تعكس أيضًا إيقاع الحياة الجديد والديناميكي والإبداعي في المناطق الصناعية.

قدّم فنانون من مقاطعة دونغ ناي أغنية "صوت المدقة في قرية بوم بو" للمؤلف الموسيقي شوان هونغ، وذلك لإمتاع الجمهور. الصورة: ماي ​​ني

نجحت العديد من الأعمال في تقريب صورة اندماج وتطور دونغ ناي إلى الجمهور. فمن خلال كل لحن، يتم تنمية حب الوطن، ونشر هوية دونغ ناي، مما يساهم في إثراء الحياة الروحية لجميع فئات السكان.

التراث الموسيقي - نَفَسٌ من الجذور

دونغ ناي أرضٌ غنيةٌ بتقاليدها الثقافية، وبوتقةٌ تنصهر فيها أشكالٌ فنيةٌ فريدة. ومن بينها، الموسيقى الشعبية الفيتنامية الجنوبية (دون كا تاي تو) التي اعترفت بها اليونسكو كتراثٍ ثقافيٍ غير ماديٍّ للبشرية. وفي مناطقَ متفرقةٍ من المقاطعة، لا تزال أصداءُ آلاتِ القيثارة والكمان العذبة، وكلماتُ هذه الأغاني الشعبية الرقيقة، تتردد في التجمعات المجتمعية. إضافةً إلى ذلك، تُسهم الألحان الشعبية لجماعاتِ ستينغ، وما، وشورو العرقية في الهويةِ المميزةِ لدونغ ناي.

الملحن ديو دوك، ابن عرقية تشورو (من كومونة ثونغ نهات)، أحد الشخصيات البارزة التي ساهمت في تقريب موسيقى الأقليات العرقية في دونغ ناي إلى الجمهور. تمزج معظم أغانيه بسلاسة بين الموسيقى الحديثة والأغاني الشعبية التقليدية، وخاصة أغاني عرقية تشورو. من أبرز أعماله: "شعب تشورو يتذكر العم هو"، و"وصول الكهرباء إلى قرية تشورو"، و"الحب على سفح التل"، و"ألوان الربيع النارية"...

"الموسيقى الشعبية التقليدية هي روح القرى، و"نَفَس" جذورنا، التي تُغذي روح شعب دونغ ناي عبر أجيال عديدة. لطالما رغبتُ في الحفاظ على هذه الروح ونقلها إلى مؤلفاتي الموسيقية حتى يفخر بها شباب اليوم ويزداد ارتباطهم بوطنهم"، هكذا صرّح الموسيقي ديو دوك.

لا تكمن حيوية موسيقى دونغ ناي في تراثها الشعبي الغني فحسب، بل في استمرارية وإبداع أجيال عديدة من الموسيقيين. فبفضل قوة إبداعية جبارة، دأبت أجيال من الموسيقيين والفنانين من دونغ ناي، مثل تران فييت بينه، وكاو هونغ سون، وخان هوا ، وتران تام، ولي هانغ، ودوان كوانغ ترونغ، وكوانغ ثويت، ونغوين فان لوان، وها كونغ تشينه، وغيرهم، على تأليف ألحان جديدة على مر السنين، سائرين على خطى أسلافهم مثل هوانغ فييت وشوان هونغ، ليقدموا أعمالاً موسيقية تلبي تطلعات الجمهور.

"إن موسيقى دونغ ناي اليوم هي استمرار للتقاليد والابتكار، إذ تحافظ على جذورها مع التناغم مع الحياة العصرية. وقد خلق هذا التفاعل أثراً دائماً، وعزز الشعور بالفخر بالوطن."

الملحن لي هانغ، نائب رئيس قسم الموسيقى، جمعية دونغ ناي للأدب والفنون

على مدار مسيرتها الإبداعية، اندمجت موسيقى دونغ ناي مع الاتجاهات المعاصرة. وقد جسّدت العديد من الأغاني روح العصر، عاكسةً عملية التصنيع والتحديث وتطلعات هذه المنطقة الحيوية. وأصبحت الألحان التي تُشيد بعمال المناطق الصناعية، وصور العمال الذين يعملون بلا كلل ليل نهار للبناء، أو الأغاني المفعمة بالإيمان بمستقبل مشرق، من أبرز معالم الحياة الموسيقية المحلية.

أكد الملحن كاو هونغ سون، مؤلف العديد من الأغاني عن دونغ ناي، ذات مرة: "إن تأليف الموسيقى عن وطني نابع من القلب. فكل أغنية عن أرض دونغ ناي وشعبها ليست مجرد موسيقى، بل هي رسالة حب ومسؤولية من الفنان تجاه الأرض التي احتضنته". وقد أثمر هذا الدافع عن تدفق موسيقي غني بالهوية الثقافية، ومفعم بالحيوية العصرية.

وتيرة حياة جديدة في عصر التكامل.

لكي تنتشر الموسيقى على نطاق واسع، تُعدّ الأماكن العامة ضرورية. على مدى سنوات عديدة، حافظت دونغ ناي على مجموعة غنية من الأنشطة الثقافية والفنية وطوّرتها، من مهرجانات الموسيقى الشعبية التقليدية، إلى العروض الفنية الجماهيرية، والبرامج الموسيقية للطلاب والمسؤولين والجنود ومجتمعات الأقليات العرقية... لا تُسهم هذه البرامج في الترويج للأعمال الجديدة فحسب، بل تُهيّئ أيضًا بيئةً للفنانين الشباب لاختبار مهاراتهم وتأكيد أسلوبهم.

حقق العديد من الفنانين والمغنين الشباب من دونغ ناي شهرة واسعة على الساحة الفنية، حاملين معهم فخر وطنهم. يتقن الكثيرون منهم دمج العناصر الشعبية في أعمالهم الجديدة، ليُبدعوا موسيقى تجمع بين الأصالة والابتكار. وفي عصرنا الرقمي تحديداً، أصبحت منصات التواصل الاجتماعي بمثابة "منصة انطلاق" تُساعد شباب دونغ ناي على تقريب موسيقى مدينتهم من المجتمع المحلي، بل والوصول إلى جماهير عالمية.

الموسيقي وعازف البيانو فو دانغ كوك فييت، المولود في لونغ خان، يعيش ويعمل حاليًا في مدينة هو تشي منه. يُعدّ من الفنانين الشباب الرواد الذين أدخلوا الموسيقى إلى العالم الرقمي. وقد صدرت العديد من ألبوماته، مثل "صوت الصمت" و"ثلاث دقائق"، عبر الإنترنت، وسرعان ما حظيت باهتمام جماهيري واسع. بأسلوبه العصري الذي يمزج بتناغم بين الموسيقى الكلاسيكية والتأثيرات المعاصرة، رسّخ فو دانغ كوك فييت بصمته الفريدة، مُقدّمًا صورة الفنانين الشباب من دونغ ناي للجمهور العالمي.

احتفالاً باليوم السادس عشر للموسيقى الفيتنامية عام 2025، نظمت جمعية دونغ ناي للأدب والفنون برنامج "دونغ ناي ترحب بعصر جديد". وقُدّمت للجمهور العديد من الأغاني التي تتناول دونغ ناي، مثل "العودة إلى سوك بوم بو"، و"بينه فوك في زيارة"، و"أزهار اللوتس في المطار"، و"دينه كوان، أرض الحبيبة"، وذلك بأصوات فنانين ومغنين من المحافظة.

بحسب الفنان الشعبي جيانغ مان ها، نائب رئيس جمعية فناني المسرح الفيتنامية ورئيس جمعية دونغ ناي للأدب والفنون، فقد ركزت الجمعية دائمًا على تهيئة بيئة إبداعية وتشجيع أجيال من الفنانين على تكريس أنفسهم لنشر موسيقى دونغ ناي على نطاق أوسع. وعلى وجه الخصوص، تعاونت الجمعية مع جهات ومناطق مختلفة لتنظيم مخيمات ومسابقات إبداعية، مما أسفر عن إنتاج العديد من الأعمال الجديدة التي لم تقتصر على خدمة الأهداف السياسية وإثراء الحياة الروحية للشعب فحسب، بل ساهمت أيضًا في تعزيز صورة دونغ ناي ونشر هويتها.

رأس السنة الجديدة

المصدر: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202509/giai-dieu-lan-toa-ban-sac-dong-nai-5e82eba/