ميلودي ينشر هوية دونج ناي

لطالما كانت موسيقى دونغ ناي مصدر إلهام لا ينضب للموسيقيين والفنانين. لا تقتصر هذه الأغاني على تصوير جمال الطبيعة والناس، بل تعكس أيضًا إيقاع الحياة الجديد والديناميكي والإبداعي في المناطق الصناعية.

أغنية "صوت المدقات في قرية بوم بو" للفنان شوان هونغ، قدّمها فنانو دونغ ناي لخدمة الشعب. الصورة: ماي ​​ني.

نجحت أعمالٌ عديدة في تقريب صورة تكامل وتطور دونغ ناي إلى الجمهور. فمن خلال كل لحن، يُغذّي حب الوطن، وينشر هوية دونغ ناي، مما يُسهم في إثراء الحياة الروحية لجميع طبقات الشعب.

التراث الموسيقي - نفس من الجذور

دونغ ناي أرضٌ غنيةٌ بالتقاليد الثقافية، تلتقي فيها أشكالٌ فنيةٌ فريدةٌ من بينها موسيقى الهواة الجنوبية، وهي فنٌّ مُعترفٌ به من قِبَل اليونسكو كتراثٍ ثقافيٍّ غير ماديٍّ مُمَثِّلٍ للبشرية. في مناطق المقاطعة، لا تزال أصواتُ آلة الكيم (القيثارة) والكمان (الكمان الوتري) وكلمات أغاني الهواة العذبة تتردد في الأنشطة المجتمعية. إضافةً إلى ذلك، تُساهم الأغاني الشعبية لشعوب ستينغ، وما، وتشورو... في بناء هوية دونغ ناي الفريدة.

الموسيقي ديو دوك، ابن شعب تشورو (بلدية ثونغ نهات)، هو أحد الشخصيات البارزة التي ساهمت في تقريب موسيقى الأقليات العرقية في دونغ ناي إلى الجمهور. تمزج معظم أغانيه بسلاسة بين الموسيقى الحديثة والأغاني الشعبية، وخاصةً أغاني تشورو الشعبية. من أبرز أعماله: "شعب تشورو يتذكر امتنان العم هو"، و"عودة الضوء الكهربائي إلى قرية تشورو"، و"الحب في الحقول"، و"نار الربيع".

الموسيقى الشعبية هي روح القرية، و"نَفَس" المنبع، تُغذي أرواح شعب دونغ ناي باستمرار عبر أجيال. أسعى دائمًا للحفاظ على هذه الروح ونقلها في مؤلفاتي الموسيقية، ليفخر شباب اليوم بوطنهم ويزداد تعلقًا به. - قال الموسيقي ديو دوك.

لا تكمن حيوية موسيقى دونغ ناي القوية في كنزها الشعبي التقليدي فحسب، بل تكمن أيضًا في استمرارية وإبداع أجيال عديدة من الموسيقيين. بفضل إبداعهم القوي، دأبت أجيال من الموسيقيين والفنانين في دونغ ناي، مثل: تران فيت بينه، كاو هونغ سون، خان هوا ، تران تام، لي هانج، دوان كوانغ ترونغ، كوانغ ثويت، نجوين فان لوان، ها كونغ تشينه، على كتابة ألحان جديدة لسنوات عديدة، على خطى أسلافهم مثل هوانغ فيت وشوان هونغ، مُبدعين أعمالًا موسيقية تُلبي تطلعات الجمهور.

تُعدّ موسيقى دونغ ناي اليوم استمرارًا للتقاليد والإبداع، إذ تحافظ على جذورها وتمتزج بالحياة الجديدة. هذا التبادل هو ما خلق أثرًا دائمًا، يُغذّي فخر كل فرد بوطنه.

الموسيقي لي هانج، نائب رئيس قسم الموسيقى، جمعية دونج ناي للأدب والفنون

في مسيرتها الإبداعية، اندمجت موسيقى دونغ ناي مع تيار العصر. حملت العديد من الأغاني نبض العصر، عاكسةً التصنيع والتحديث وتطلعات هذه الأرض النابضة بالحياة. وأصبحت الألحان التي تمجد عمال المناطق الصناعية، وصور العمال الذين يعملون ليلًا نهارًا في البناء، والأغاني المفعمة بالإيمان بمستقبل مشرق، من أبرز سمات الحياة الموسيقية المحلية.

أكد الموسيقي كاو هونغ سون، مؤلف العديد من الأغاني عن دونغ ناي، ذات مرة: "التأليف عن الوطن دافعٌ نابعٌ من القلب. كل أغنية عن أرض دونغ ناي وشعبها ليست موسيقى فحسب، بل هي أيضًا رسالة حب ومسؤولية من الفنان تجاه الأرض التي رعته". هذه الرغبة هي التي خلقت تيارًا موسيقيًا غنيًا بالهوية ومفعمًا بالحيوية العصرية.

إيقاع جديد للحياة في عصر التكامل

لكي تنتشر الموسيقى انتشارًا حقيقيًا، لا بد من وجود منصات للجمهور. لسنوات عديدة، حافظت دونغ ناي على مجموعة متنوعة من الأنشطة الثقافية والفنية وطوّرتها: مهرجانات موسيقية للهواة، وعروض فنية جماهيرية، وبرامج موسيقية للطلاب والضباط والجنود والأقليات العرقية، وغيرها. لا تساهم هذه البرامج في الترويج للأعمال الجديدة فحسب، بل تُهيئ أيضًا بيئة للفنانين الشباب لتجربة مهاراتهم وإثبات أسلوبهم.

صنع العديد من الفنانين والمغنين الشباب من دونغ ناي أسماءً لامعة على المسرح الكبير، حاملين معهم فخر وطنهم. يتقن الكثيرون منهم دمج العناصر الشعبية في أعمالهم الجديدة، منتجين أعمالًا موسيقية تجمع بين الأصالة والإبداع. وفي العصر الرقمي، أصبحت منصات التواصل الاجتماعي منصةً لشباب دونغ ناي لتقريب موسيقاهم المحلية من المجتمع المحلي، بل والوصول إلى العالمية.

الموسيقي وعازف البيانو فو دانغ كووك فييت، المولود في لونغ خانه، والذي يعيش ويعمل في مدينة هو تشي منه، هو أحد الفنانين الشباب الرائدين في نقل الموسيقى إلى البيئة الرقمية. صدرت العديد من ألبوماته، مثل "صوت الصمت" و"ثلاث دقائق"، على الإنترنت وحظيت باهتمام الجمهور بسرعة. بأسلوبه العصري، الذي يجمع بتناغم بين الموسيقى الكلاسيكية والأنغام المعاصرة، أثبت فو دانغ كووك فييت بصمته الخاصة، مقدمًا صورةً عالميةً لفنانين دونغ ناي الشباب.

احتفالًا بيوم الموسيقى الفيتنامي السادس عشر - 2025، نظمت جمعية دونغ ناي للأدب والفنون برنامج "دونغ ناي ترحب بالعصر الجديد". وقدّم الفنانون والمغنون في المقاطعة العديد من الأغاني عن دونغ ناي، مثل: العودة إلى قرية بوم بو، و"بينه فوك في يوم الزيارة"، و"مطار اللوتس المزهر"، و"دينه كوان أرض الحب"... للجمهور.

وفقًا للفنان الشعبي جيانج مانه ها، نائب رئيس جمعية فناني المسرح الفيتنامية ورئيس جمعية دونغ ناي للأدب والفنون، دأبت الجمعية في الآونة الأخيرة على تهيئة بيئة إبداعية، وتشجيع أجيال من الفنانين على التكاتف والمساهمة في نشر موسيقى دونغ ناي على نطاق أوسع. وعلى وجه الخصوص، نسقت الجمعية مع الوحدات والمحليات لتنظيم معسكرات إبداعية ومسابقات... وقد وُلدت أعمال جديدة عديدة، ليس فقط لخدمة المهام السياسية، وخدمة الحياة الروحية للشعب، بل أيضًا للمساهمة في تعزيز صورة دونغ ناي ونشر هويتها.

ني

المصدر: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202509/giai-dieu-lan-toa-ban-sac-dong-nai-5e82eba/