حل الصعوبات المالية في تشغيل الحكومة المحلية ذات المستويين

Gỡ khó về ngân sách trong vận hành chính quyền địa phương 2 cấp

أصدرت وزارة المالية للتو توجيهًا رسميًا بشأن التعامل مع الصعوبات والمشاكل في عملية تشغيل نموذج الحكومة المحلية على المستويين، بما في ذلك القطاعات المالية والميزانية.

وبناءً على ذلك، تُوجّه وزارة المالية المحليات لتسجيل حساباتها للوصول إلى قاعدة البيانات المالية العامة التي تُديرها. وهذا يُساعد السلطات المحلية على اتخاذ إجراءات استباقية لجمع البيانات، بما يُسهم في أعمال الإدارة وإعداد التقارير والميزانية. كما نسّق الوزارة مع مؤسسات التدريب لإطلاق دورات تدريبية تُمكّن مسؤولي البلديات من الحصول على الشهادات والكفاءات اللازمة، بما يضمن تنفيذ العمل المالي والميزاني وفقًا للوائح.

بالإضافة إلى ذلك، يتعين على المحليات تخصيص ما لا يقل عن 3٪ من إجمالي نفقات الميزانية السنوية للتحول الرقمي، لتعزيز الابتكار وتطبيق التكنولوجيا في الإدارة، والمساهمة في بناء التمويل الرقمي والاقتصاد الرقمي في المحليات.

وبالإضافة إلى ذلك، رداً على مقترح العديد من المحليات بدعم الاستثمار في المرافق والمعدات والإسكان العام للمسؤولين على مستوى البلديات بعد دمج الوحدات الإدارية، قالت وزارة المالية إن رئيس الوزراء أصدر القرار رقم 1353/QD-TTg و1953/QD-TTg بشأن استخدام الميزانية المركزية لدعم التمويل لهذه المهام.

وبناءً على ذلك، يُعدّ الاستثمار في المرافق ومعدات العمل على مستوى البلديات جزءًا من نفقات الموازنة المحلية. ويُنصح المحليات باستخدام دعم الموازنة المركزية بشكل استباقي، بالتزامن مع الموازنة المحلية والمصادر القانونية الأخرى، لضمان ظروف عمل مستقرة وآمنة وفعالة.

المصدر: https://vtv.vn/go-kho-ve-ngan-sach-trong-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-100251024103004767.htm