كيني جي "تعرق" عند التفاعل مع الجمهور باللغة الفيتنامية

[إعلان 1]

في ليلة أمس (14 نوفمبر)، انطلقت سلسلة المشاريع الفنية الخيرية "صباح الخير فيتنام" بتنظيم مشترك من صحيفة نهان دان ومجموعة آي بي في مركز ماي دينه الوطني للمؤتمرات ( هانوي ) بأمسية موسيقية بعنوان "كيني جي لايف إن فيتنام". وقد اصطف أكثر من 4000 شخص في طوابير مُبكرة للاستمتاع بعزف الساكسفون الساحر لـ"الأسطورة" كيني جي.

Kenny G “vã mồ hôi” khi giao lưu với khán giả bằng tiếng Việt - Ảnh 1. — فاجأ كيني جي الجميع بوقوفه بين الجمهور لافتتاح العرض. تصوير: هوا نجوين

فاجأ كيني جي الجمهور بافتتاحه العرض بأغنية "هوم" من على مقاعد الجمهور، وكأنه يُلمّح إلى عودته الثانية إلى الوطن منذ ما يقرب من عقد من الزمان. كان كيني لا يزال أنيقًا ببدلته الزرقاء المألوفة وشعره الطويل المجعد، كما كان عليه قبل ثماني سنوات عندما قدم إلى فيتنام لأول مرة. إلا أن صوته على البوق كان أكثر تأملًا وعاطفية. في أغنية "سيلويت"، رفض كيني جي العودة إلى المسرح مع الفرقة، بل استمر في الوقوف في الصف الأول، وكأنه يرغب في توثيق علاقته بجمهوره.

وفيًا بوعده، تعلم كيني جي في وقت قصير نطق بعض الجمل الفيتنامية للتواصل مع الجمهور. ولأن الفيتنامية صعبة النطق، تعب "أسطورة الساكسفون" ليتذكر ما كان عليه قوله. قال: "أهلًا بالجميع. أعتذر إن لم أتقن الفيتنامية، لكنني سأحاول. هذه زيارتنا الثانية لفيتنام. نحن سعداء جدًا بعودتنا. شكرًا لكم على حضوركم الليلة. والآن سنؤدي أغنية بعنوان "هافانا". شكرًا جزيلًا لكم." على الرغم من صعوبة نطق هذه الكلمات بالفيتنامية، إلا أن الجمهور شعر بروح كيني جي وجهدها.

Kenny G “vã mồ hôi” khi giao lưu với khán giả bằng tiếng Việt - Ảnh 2. — في سن السابعة والستين، لا يزال كيني جي يُعتَبَر أسطورة. تصوير: هوا نجوين

لأكثر من ساعتين، اصطحب كيني جي الجمهور البالغ عددهم 4000 شخص في رحلة موسيقية شيقة، مُقدّمًا 17 أغنية، يرتبط الكثير منها بذكريات أجيال عديدة، مثل: "حب للأبد"، و"العودة إلى الوطن"، و"اللحظة"، و"سيستمر قلبي" - الأغنية الرئيسية لفيلم "تايتانيك". في سن السابعة والستين، كان كيني جي لا يزال يتمتع بطاقة هائلة وهو يعزف على الساكسفون طوال العرض.

كان يعزف بلا توقف تقريبًا، ولم ينسحب إلا في لحظات قليلة من المسرح لإفساح المجال لأعضاء فرقته الخمسة للتألق بعزف منفرد رائع. كانت الفرقة مع كيني جي على مدار العقود الثلاثة الماضية. ومع اقترابه من النهاية، أظهر كيني جي أكثر فأكثر مهارة "أسطورة الساكسفون" من خلال عزفه المتواصل لمقاطع موسيقية صعبة، تتطلب تقنية ممتازة وتحكمًا جيدًا في المشاعر.

Kenny G “vã mồ hôi” khi giao lưu với khán giả bằng tiếng Việt - Ảnh 3. — تظهر صورة جسر هوك - معبد نغوك سون (هانوي) في الخلفية الموسيقية لكيني جي. تصوير: هوا نجوين

لم يكن عزف كيني جي على البوق ليلة أمس مبهرجًا، ولا ملونًا، ولكنه كان متقنًا للغاية. في بعض الأحيان، فاجأ الجمهور بعزفه نغمة طويلة مع نفس كثيف نادر. يستحق كيني جي أن يكون فنانًا حافظ على نغمة لمدة تصل إلى 45 دقيقة منذ عام 1997، مما أهله لدخول موسوعة غينيس للأرقام القياسية. كان التصفيق المستمر خلال أداء كيني جي كافيًا لإظهار إعجاب الجمهور به.

خلال الأمسية الموسيقية، انغمس الجمهور في لحن "الحب الأبدي" الخالد، مع صورة جزيرة الديك والدجاجة في خليج هالونغ في الخلفية. وفي ثلاث مناسبات، برزت المناظر الطبيعية الفيتنامية الشهيرة مع عزف كيني جي على المسرح: فعندما عزف لحن "العودة إلى الوطن"، ظهرت صورة الحقول المتدرجة للأقليات العرقية في المنطقة الجبلية الشمالية، ثم لحن "الحب الأبدي"، وظهرت أيضًا صورة بحيرة هوان كيم ومعبد نغوك سون وجسر هوك.

كيني جي وأعضاء فرقته يستمتعون بالموسيقى الكلاسيكية. تصوير: هوا نجوين

كينيث جي سعيد جدًا بالعودة إلى فيتنام وتناول حساء الدجاج كل صباح.

في منتصف العرض، أعرب كيني جي عن سعادته البالغة بالعودة إلى فيتنام هذه المرة، وكشف أنه يتناول حساء فو الدجاج كل صباح. وعندما لم يعد بإمكانه التواصل مع الجمهور باللغة الفيتنامية، سأل: "هل من المقبول أن أتحدث الإنجليزية؟"، وأعلن أنه سيأخذ الجمهور إلى نادٍ جاز تقليدي من ستينيات القرن الماضي مع أغنية الجاز الشهيرة "ديسافينادو". إلا أن كيني جي والفرقة غيّروا أسلوبهم على الفور، مقدمين للجمهور ألحانًا نابضة بالحياة مع أغنية "التقط القطع"، وأعطوا المسرح المنفرد لعازف الجيتار فينتو ريموند بتقنيته المتميزة.

لطالما كانت ختامية الأمسية الأكثر ترقبًا مع أغاني كيني جي الكلاسيكية. عندما انطلقت ألحان "مون" و"غوينغ هوم" الشجية والعميقة، كان الجمهور متحمسًا لتذكرهم الألحان المألوفة التي سمعوها منذ سنوات طويلة، في سياقات مختلفة، مرتبطة بذكريات مختلفة. وهذه المرة، كان من الرائع رؤية الفنان المحبوب شخصيًا وهو يؤدي عرضًا حيًا بأصوات ساحرة.

كيني جي يؤدي عرضًا على خلفية مدرجات الأرز الفيتنامية. مقطع: HTLong

"احتفظ بالأفضل للنهاية" انفجر كيني جي حماسًا بأغنية "My heart will go on" - الأغنية الشهيرة التي ارتبطت بسيلين ديون في فيلم "تايتانيك" عام ١٩٩٧، والذي حصد ١١ جائزة أوسكار، منها جائزة "أفضل أغنية أصلية" الذهبية. أثارت صورة سفينة تايتانيك وهي تبحر ببطء في البحر تحت ضوء القمر، على أنغام ساكسفون كيني جي الشجي، مشاعر لا تُنسى لدى آلاف المتفرجين الحاضرين.

بعد انتهاء أغنية "My heart will go on"، ودّع كيني جي وأعضاء الفرقة الخمسة الجمهور وانسحبوا إلى الكواليس، لكن التصفيق الطويل أعادهم إلى المسرح. واستجابةً لتصفيق الجمهور المُلحّ، قدّم الفنان أغنية "The Moment" بصوت البوق، وكأنه يُريد التمسك بهذه اللحظة الموسيقية الرائعة دون أن يعرف متى ستعود. اضطرّ العديد من الحضور الذين كانوا على وشك المغادرة إلى العودة إلى القاعة للاستمتاع بعزف ساكسفون الفنان الأسطوري.

أثار كيني جي ذكرياتٍ كثيرة عندما غنى أغنية "My heart will go on" - الأغنية الشهيرة التي ارتبطت سابقًا بسيلين ديون في فيلم "تايتانيك". مقطع: HTLong

انتهى العرض متأخرًا، لكن طابورًا طويلًا من المعجبين كانوا لا يزالون ينتظرون في الردهة للقاء نجمهم المفضل، والتقاط الصور معه، والحصول على توقيع كيني جي على أسطواناتهم التي تحتوي على أغانيه الكلاسيكية. لم يقدم كيني جي عرضًا عاديًا فحسب، بل نقل أيضًا مشاعر وذكريات لآلاف الجماهير الذين أحبوا عزفه على البوق لسنوات طويلة، في أمسية موسيقية راقية بصوت رائع.

[إعلان 2]
المصدر: https://danviet.vn/kenny-g-va-mo-hoi-khi-giao-luu-voi-khan-gia-bang-tieng-viet-20231115073346351.htm