خلال فترة الدعم الصعبة، قام الشباب في الحي الذي أسكن فيه في شارع هانج بوت بدعوة بعضهم البعض للخروج إلى الشوارع من أجل... كسب لقمة العيش.
لوحة لبائع الآيس كريم (يسار) وحامل الماء في هانوي خلال فترة الدعم للفنان هو مينه توان، نجل المؤلف هو كونغ ثيت
أمام منزلنا ساحة واسعة، لكن العديد من أكشاك الطعام حجزت لها مساحةً وحققت أعمالًا مستقرة. لبدء مشروع تجاري، يضطر شباب الحي إلى التوجه إلى الجانب الآخر من الشارع، عند تقاطع هانغ بوت وفان فان تري، حيث يوجد رصيف واسع، يسهل ركن السيارات المارة، ودائمًا ما يكون مزدحمًا بالناس - هؤلاء هم الزبائن المحتملون للصندوق المكتوب عليه بخط واضح: "انقش أقلامك وأعد تعبئة حبر قلم الحبر الجاف".
نام، ابن السيد ثاو، ذكيٌّ وذكي، ورث صفات والده، الذي كان مهندسًا في ورشة عربات قطار في جيا لام. خلال فترة الدعم، ومثل غيره من "رواد الأعمال الموهوبين" في شارع هانغ بوت، جرّب العديد من الوظائف، ثم استقر في مجال نحت الأقلام وإعادة تعبئة حبر أقلام الحبر الجاف.
كان يركب الترام يوميًا للذهاب إلى شجرة البانيان أمام معبد نغوك سون في بحيرة هوان كيم، ليدرس مع السيد لي فان كوي، الذي كان ربما أشهر نقّاش أقلام في ذلك الوقت. في بداية مسيرته المهنية، رأى السيد كوي منزلًا في شارع هانغ غاي مزودًا بآلة نقش أقلام. كانت ضربات القلم "المتحركة" على جسم القلم متساوية، لكنها بدت تقليدية وصلبة. ثم شحذ الحديد بنفسه، وصنع سكين نحت خاصًا بطرف حاد منحني. استخدم السكين للتدرب على النحت على قطع البلاستيك والخشب؛ وعندما اعتاد عليها، بدأ ينحت للزبائن على أجسام الأقلام واللوحات الخشبية وحتى لوحات الورنيش. زادته نقوشه الشامخة ورسوماته الجميلة والواقعية شهرةً. في منطقة بحيرة هوان كيم، آنذاك، كان هناك الكثير من الناس الذين يمارسون مهنة نقش الأقلام، لكن الزبائن كانوا يتبادلون الحديث عن أن معظمهم اعتادوا على تكليف السيد كوي بأقلامهم الثمينة لنقش أسمائهم عليها. حتى أن العديد من الكرماء دفعوا مبالغ إضافية، وطلبوا من السيد كوي نقش صورة برج السلحفاة أو جسر هوك على القلم. وقد استخدم مهاراته في نقش الأقلام لتربية أطفاله الأربعة حتى بلغوا سن الرشد.
درس نام الحرفة بجدٍّ واجتهاد. وبينما كان المعلم يعمل، كان يجلس ساكنًا، عيناه مستغرقتان في كل ضربة قلم تنقش على جسم قلم الحبر. وعندما كان يمر الناس، بمجرد أن يروا المعلم ينقش القلم، كان يهرع لتحيتهم، ويوقف دراجته، ويقودهم إلى الجدار المنخفض المحيط بشجرة البانيان، حيث كان الضيوف يجلسون بانتظار دورهم لنقش أقلامهم.
بعد دراسته مع السيد كوي لفترة، افتتح نام متجرًا في شارع هانغ بوت، وسرعان ما استقطب العديد من الزبائن. كان شابًا ذكيًا، لذا كان من الصعب على أي شخص دقيق التمييز بين الخطوط المنقوشة على قلمه وبين خطوط معلمه.
كان قلم عصر الدعم مُقدّرًا ومُقدّرًا. حتى أن الكثيرين كانوا يمتلكون حقيبة حريرية صغيرة مُخيطة يدويًا لحمل القلم. حُفرت أسماؤهم على جسم القلم، كنوع من الهواية ولتأكيد ملكيتهم للقلم، لتجنب "أخذه بالخطأ" من قِبل الآخرين. لو كان القلم من ماركة باركر، لكان مالكه أكثر حرصًا. جلسوا على الرصيف، يشاهدون نام وهو ينقش القلم، ويُعجبون بفنه المُبدع.
بالإضافة إلى اسم صاحب القلم، إذا نُقش القلم في هانغ بوت، يُصوَّر بأسلوب فريد، خاصةً جناح خو فان في معبد الأدب. وحسب المساحة المتبقية على جسم القلم بعد نقش الاسم، يظهر جناح خو فان تحت يد نام من زوايا مختلفة، وهو دقيق للغاية.
بالإضافة إلى نقش القلم، يوفر متجر نام أيضًا خدمة إعادة تعبئة حبر القلم الجاف.
عندما يأتي العميل لإعادة تعبئة قلم حبر جاف، يُخرج نام رأس القلم من خرطوشة الحبر، ويستخدم الكحول لتنظيف الحبر القديم، ثم يُحركه على الورقة ليتأكد من ملاءمته. إذا كان رأس القلم ملتصقًا بالبقايا ويصعب لفه، يُنقعه مرة أخرى في طبق من الكحول. يُصنع نام علبة صغيرة لحفظ كرات بأحجام مختلفة. إذا كانت الكرة مهترئة وعلى وشك السقوط من رأس القلم، يستخدم عصا حادة لإخراج الكرة القديمة واستبدالها بأخرى جديدة.
بعد تجميع القلم، استخدم حقنة لحقن الحبر فيه. أمسك عبوة الحبر الجديدة وحرّكها على الغلاف. التصق الحبر بالقلم وطبع نفسه على الورق. كانت ضربات الحبر كبيرة أو صغيرة حسب حجم الكرة. بعد ملئها، أدخل العبوة في القلم وسلمها للزبون بكلتا يديه بكلتا يديه بكل احترام. كان جميع الزبائن سعداء بالدفع دون مساومة. خلال فترة الدعم، تم ترميم القلم النادر، ولم يضطر أي زبون للذهاب إلى بحيرة هوان كيم أو كوا نام، لذا لم يقلق أحد بشأن السعر.
في بدايات نام، عندما كان يعمل في إعادة تعبئة حبر أقلام الحبر الجاف، كنا نضطر أحيانًا للركض والوقوف خلفه كالحراس الشخصيين لمنع الزبائن من ضربه، فقد كان يأتي الزبائن أحيانًا للمطالبة بالتعويض، حاملين أقلامًا تقطر حبرًا، أو حتى يرتدون قمصانًا ملطخة بالحبر. ولأن الحبر كان يُستخدم كحبر نفايات، كان رقيقًا جدًا، يتسرب تدريجيًا داخل القلم، بل ويتسرب إلى الخارج. في ذلك الوقت، لم يكن نام خبيرًا، لذا لم يكن يعرف كيفية حقن الغراء في أنبوب حبر قلم الحبر الجاف. كان يُسمى غراءً شكليًا، ولكن في الواقع، طُلب منه خلط دقيق الأرز اللزج حتى يصبح عجينة، وحقنه في قاع أنبوب الحبر. كان هناك نوع من الغراء يوقف تدفق الحبر، فارتفعت سمعته بشكل كبير. (يتبع)
(مقتطف من العمل " فو هانج بوت"، وهي قصة "عادية" لكنها لا تُنسى بقلم هو كونغ ثيت، نُشرت بواسطة دار نشر لاو دونج وشيبوكس، 2023)
[إعلان 2]
رابط المصدر
تعليق (0)