إلغاء تجريم العلاقات الاقتصادية والمدنية: أبرز ما جاء في القرار 68

لطالما كان لدى الشركات مخاوف مشتركة بشأن المشكلات القانونية المحتملة عند اتخاذ القرارات التجارية. وخاصة في سياق القوانين المتغيرة بسرعة، فإن تطبيقها يكون في بعض الأحيان غير متسق بين وكالات إنفاذ القانون.

إن تجريم العلاقات الاقتصادية والمدنية أثار القلق بل ودمر روح المبادرة والإبداع والديناميكية في القطاع الخاص.

"عندما تتم محاكمتهم، فإنهم لا يخسرون ممتلكاتهم فحسب، بل ويتركون أيضًا حياتهم المهنية غير مكتملة"، هذا ما قاله الدكتور نجوين دين كونغ، المدير السابق للمعهد المركزي للإدارة الاقتصادية.

خلال ما يقرب من أربعين عامًا من التجديد، أدرك الحزب والدولة ضرورة إلغاء تجريم العلاقات الاقتصادية والمدنية. ولكن لم تكن هناك آراء جذرية إلا بعد صدور القرار 68، وكانت هذه النقاط جديدة وغير مسبوقة. وعلى وجه التحديد: تعديل أحكام القانون الجنائي والقانون المدني والإجراءات الجنائية والإجراءات المدنية لضمان المبدأ عند التعامل مع الانتهاكات والقضايا المدنية والاقتصادية، وإعطاء الأولوية لتطبيق التدابير المدنية والاقتصادية والإدارية أولاً، مما يسمح للشركات ورجال الأعمال بمعالجة الانتهاكات والأضرار بشكل استباقي.

كما ينص القرار 68 بوضوح على أنه: في الحالات التي قد يؤدي فيها التطبيق العملي للقانون إلى إجراءات جنائية أو عدم اتخاذ إجراءات جنائية، فإنه لا يجوز على الإطلاق تطبيق الإجراءات الجنائية. وفي الحالات التي تتطلب اتخاذ إجراءات جنائية، سيتم إعطاء الأولوية للتدابير العلاجية الاقتصادية، وستكون أساسًا مهمًا للنظر في اتخاذ تدابير أخرى.

من المفهوم أنه إذا ارتكب رجل أعمال خطأً، فسيُمنح فرصة تكراره. وهذا أمر بالغ الأهمية لرجال الأعمال. ومن النقاط الأخرى أن القرار يُميز بوضوح بين الأفراد والكيانات القانونية، أي أنه يُميز بوضوح بين المديرين والشركات. فالمديرون الذين يُخالفون القانون هم مسؤوليتهم الشخصية، ولا يُجرّون الشركة إلى ارتكابه. يُشترط ختم أصول الأفراد، وليس أصول ومقار الشركات. لن تكون هناك بعد الآن روايات عن ختم المصنع بأكمله كدليل في القضية. وبالتالي، ستكون الشركات والمستثمرون أكثر أمانًا، وأكثر استعدادًا لتحمل المخاطر، واتباع أساليب جديدة لتعزيز تطوير الأعمال، كما أكد الدكتور نجوين دينه كونغ.

كل مؤسسة هي خلية من خلايا الاقتصاد. وعندما تكون كل خلية سليمة، ينمو الجسم كله بثبات. لذلك، يُعدّ الابتكار الاستباقي والتكيف لدى المؤسسات عاملاً حيوياً في بيئة أعمال تزداد فيها المنافسة. ولكي يكون القرار رقم 68 فعالاً حقاً، فإنه يتطلب أيضاً دعم المؤسسات ومبادرتها. ويتعين على المؤسسات الخاصة المشاركة بفعالية في عملية صياغة السياسات ومراجعتها، مع العمل باستمرار على تحسين قدراتها الإدارية والتشغيلية والقانونية، وفقاً للسيد فان دوك هيو، عضو اللجنة الاقتصادية والمالية في الجمعية الوطنية .

وقال السيد داو آنه توان، نائب الأمين العام ورئيس القسم القانوني في اتحاد التجارة والصناعة في فيتنام ، إن القرار 68 لا يحتوي فقط على سياسات وإرشادات جديدة، بل هو أيضًا التزام تجاه الشركات والأشخاص ومستقبل البلاد. وفي رحلة بناء فيتنام القوية، فإن إلغاء تجريم العلاقات الاقتصادية والمدنية هو الإجراء الحاسم والواعد الأول لخلق بيئة استثمارية صحية وعادلة ومبدعة.

المصدر: https://thoibaonganhang.vn/khong-hinh-su-hoa-quan-he-kinh-te-dan-su-diem-nhan-quan-trong-cua-nghi-quyet-68-164121.html