التحقق من مرشد سياحي كوري غير قانوني لتقديمه تفسيرات مضللة في دا لات

في صباح يوم 26 ديسمبر، قالت السيدة نجوين ثي بيتش نغوك، نائبة مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في لام دونج ، إنه فيما يتعلق بحقيقة أن بعض المرشدين السياحيين الكوريين يشرحون بشكل تعسفي الثقافة والتاريخ الفيتنامي للسياح عند قدومهم إلى مدينة دا لات (لام دونج)، كلف مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في لام دونج مفتشية الإدارة بالتحقق بشكل عاجل ومراجعة وضع المرشدين السياحيين الكوريين الذين يعملون دون ضمان الشروط الموصوفة للتعامل الصارم.

الرجل (أقصى اليمين) يرشد مجموعة من السياح الكوريين لزيارة محطة قطار دا لات.

وقالت السيدة نغوك إن الإدارة تلقت خلال الأيام القليلة الماضية ردود فعل من الجمهور والسياح مفادها أنه في مقاطعة لام دونغ، هناك حاليا حالة حيث تستخدم بعض الوحدات مرشدين سياحيين أجانب، لكنها لا تضمن الظروف وفقا للوائح.

في الواقع، من خلال بعض المقاطع التي تنتشر على مواقع التواصل الاجتماعي، كان المرشدون السياحيون الكوريون (بدون بطاقات مرشد سياحي) يقودون السياح إلى العديد من المعالم السياحية في دا لات مثل قصر باو داي ومحطة قطار دا لات وجبل لانج بيانج... قدم بعض المرشدين السياحيين معلومات غير صحيحة عن تاريخ وثقافة وعادات الشعب الفيتنامي ودا لات دون أي إشراف من المرشدين السياحيين المحليين أو المترجمين أو المعالم السياحية نفسها.

يأتي العديد من السياح الكوريين لزيارة محطة قطار دا لات، ولكن يتم شرح ذلك من قبل المرشدين السياحيين الكوريين.

تطلب إدارة لام دونج للثقافة والرياضة والسياحة من شركات خدمات السفر ومقدمي خدمات الإرشاد السياحي استخدام المرشدين السياحيين الذين يستوفون شروط الممارسة المنصوص عليها في الفقرة 3 من المادة 58 من قانون السياحة فقط؛ وأن يكونوا مسؤولين عن أنشطة المرشد السياحي أثناء فترة إرشاد السياح وفقًا للعقد.

بالإضافة إلى ذلك، يُطلب من الوحدات التحقق من ظروف عمل المرشدين السياحيين قبل تعيينهم ضمن مجموعات الإرشاد السياحي في الوحدة. وفي الوقت نفسه، ينبغي زيادة الاستثمار في معدات الإرشاد السياحي الآلية متعددة اللغات لخدمة الأسواق السياحية الرئيسية: كوريا، تايلاند، اليابان، الهند... وذلك لمنع المرشدين السياحيين من إجبار العملاء على شراء خدمات إضافية، أو اصطحابهم إلى أماكن سياحية وتسوقية غير مدرجة في جدول الرحلات...

يتزايد عدد السياح الكوريين القادمين إلى دا لات، لذا تزداد الحاجة إلى المترجمين والمترجمين الفوريين والمرشدين الذين يعرفون اللغة الكورية.

لتلبية الطلب المتزايد على المجموعات السياحية الكورية في دا لات، تنسق إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في لام دونغ مع جامعة دا لات لإرسال طلاب اللغة الكورية (السنة النهائية) للترجمة ودعم السياح الكوريين الذين يزورون دا لات. بالإضافة إلى ذلك، ستتم دعوة بعض وكالات السفر الدولية في لام دونغ، والتي تضم العديد من المرشدين السياحيين الذين يجيدون اللغة الكورية، للتعاون.

يجب منح المرشدين السياحيين الأجانب بطاقة مرشد سياحي دولية عند وصولهم إلى لام دونغ ليتمكنوا من شرح معالمها للسياح. حتى الآن، لم تُصدر لام دونغ بطاقات مرشدين سياحيين لأي كوريين، لذا فإن المرشدين السياحيين الذين يقودون مجموعات سياحية إلى المعالم السياحية ويشرحون معالمها يخالفون قانون السياحة (2017). وفي حال مخالفتهم للقانون، تصل الغرامة إلى 80 مليون دونغ فيتنامي، حسبما أضافت السيدة نغوك.

رابط المصدر: https://thanhnien.vn/kiem-tra-huong-dan-vien-chui-han-quoc-thuyet-minh-sai-lech-o-da-lat-185231226093401317.htm