تضم مقاطعة ديان بيان دونغ مجتمعاً متنوعاً من المجموعات العرقية: المونغ، والتاي، والكو مو، واللاو، والشينه مون، والكينه. ولكل مجموعة عرقية عاداتها ومعتقداتها وملابسها التقليدية. وفي السنوات الأخيرة، ومع تطور المجتمع، ازداد عدد حُماة الثقافة التقليدية تدريجياً.
يُعدّ شعب المونغ أحد المجموعات العرقية الست في مقاطعة ديان بيان دونغ، ويتمتع بتقاليد ثقافية فريدة وعريقة. ويتم الحفاظ على هذه السمات الثقافية التقليدية وتطويرها بشكل أساسي داخل كل أسرة، حيث تُنقل من جيل إلى جيل. وتشمل هذه التقاليد معتقدات مثل ضرورة إتقان البنات للتطريز وصنع الملابس التقليدية للعائلة، وضرورة إتقان الأبناء للزراعة، بالإضافة إلى تعلم العزف على آلة الخين (نوع من المزامير المصنوعة من الخيزران)، والمزمار، وأداء رقصات الخين. وتُحفظ هذه الجوانب الثقافية وتُسهم في الحياة الثقافية والدينية لشعب المونغ.
انطلاقاً من تقسيم العمل في الإنتاج ومفهوم أدوار ومسؤوليات الرجال والنساء في المجتمع، فإن جميع صانعي الآلات الموسيقية، وخاصة أولئك الذين يعزفون على مزمار الهيمونغ - روح شعب الهيمونغ - هم من الرجال.
تُظهر الصورة مزمار الهيمونغ، الروح الثقافية لشعب الهيمونغ.
مع تطور المجتمع، يتزايد تدريجيًا عدد الأشخاص الذين يحافظون على ثقافة ديان بيان دونغ. السيدة مو ثي أونغ، من قرية هوي دين، ببلدة بو هونغ، هي إحدى أبرز النساء، فهي لا تتقن الخياطة والتطريز فحسب، بل تجيد أيضًا العزف على مختلف الآلات الموسيقية، من الناي والكمان ذي الوترين إلى الأورغ الفموي. وهذا مؤشر إيجابي يدل على أن عدد الأشخاص الذين يحافظون على ثقافة عرقية مونغ يتزايد تدريجيًا ويصبح أكثر عدلًا.
شاركت السيدة مو ثي أونغ قائلةً: "انطلاقاً من حبي للثقافة التقليدية لعرقية مونغ، قمتُ باستكشاف ودراسة وتعلم العزف على الآلات الموسيقية بشكل مستقل. فمن مهرجانات الربيع والمسابقات إلى الحياة اليومية، كانت الآلات الموسيقية رفيقةً لي دائماً، أعبر من خلالها عن أفكاري ومشاعري لمن حولي. في مسابقة مزمار مونغ في بداية العام، شاركتُ بالعزف والرقص على مزمار مونغ، وكانت عروضي في معظمها إبداعية وتعلمتها بنفسي، وترتبط ارتباطاً وثيقاً بالحياة اليومية. من خلال ذلك، لم أُشبع شغفي فحسب، بل أكدتُ أيضاً على المساواة في امتلاك ثقافتي العرقية، وشجعتُ نساء مونغ المُحبات للثقافة على استكشاف وتطوير والحفاظ على التراث الثقافي لشعبهن."
تؤدي السيدة مو ثي أونغ عزفاً على مزمار الهيمونغ في مهرجان الربيع في بداية العام.
لطالما شكّل تطوير الثقافة التقليدية أولويةً للجنة الحزب وحكومة مقاطعة ديان بيان دونغ. فإلى جانب الترويج للدورات التدريبية وتنظيمها، بُذلت جهودٌ حثيثة لخلق الفرص والظروف الملائمة لازدهار التقاليد الثقافية ودمجها مع التنمية الاجتماعية والاقتصادية للسكان.
بفضل خصائصها الجبلية الفريدة، يُعدّ مهرجان الربيع في ديان بيان دونغ حدثًا مميزًا لا غنى عنه في بداية العام الجديد، حيث تُقام فيه العديد من الفعاليات الثقافية والفنية والألعاب الشعبية. فهو ليس فقط مكانًا مثاليًا للرحلات الربيعية والاستجمام في بداية العام، بل هو أيضًا فرصة للحفاظ على الثقافة التقليدية وإحيائها وتطويرها.
قال السيد نغوين فان تانغ، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة ديان بيان دونغ: "إنّ إنشاء منصة لتطوير الأنشطة الثقافية وتوسيع نطاقها أمرٌ في غاية الأهمية. ويُعدّ مهرجان الربيع في بداية العام منصةً رئيسيةً، وفرصةً سانحةً لتنمية المزيد من القادة الثقافيين، بغض النظر عن أعمارهم أو جنسهم. وقد قامت المنطقة هذا العام بتعديل المهرجان وتحسينه ليتناسب مع متطلبات الحياة العصرية، وليوفّر أفضل الظروف لتطوير الثقافات العرقية التقليدية بما يتماشى مع متطلبات الحياة المعاصرة."
يُعد مهرجان الربيع في ديان بيان دونغ مكاناً يتم فيه الترويج للسمات الثقافية التقليدية وتوسيع نطاقها.
على سبيل المثال، سيُقسّم عرض مزمار الهيمونغ إلى فئتين: فئة كبار السن يتنافسون بمقطوعات مزمار قديمة، وفئة الشباب يتنافسون بمقطوعات مزمار حديثة، مما يُضيف العديد من العناصر الفنية الفريدة. وستُقام عروضٌ فنية في الشوارع وتبادلات ثقافية في نقاط مختلفة على طول المسار، تتضمن أغاني شعبية وفنونًا تقليدية لمختلف المجموعات العرقية... لخلق مساحة ثقافية مفتوحة حيث يمكن للناس التعلّم والتفاعل وتطوير ثقافتهم.
بفضل التوجيه والظروف المواتية التي تم تهيئة الظروف لتعزيز الثقافة، في ديان بيان دونغ، يتغير حراس الثقافة تدريجياً، ولم يعودوا محصورين في مفاهيم المجتمعات العرقية، بل يتوسعون ويتطورون تدريجياً ليشملوا عدداً كبيراً من الناس، بغض النظر عن الجنس أو العمر.
صحيفة تران نهام / ديان بيان فو
المصدر: https://baophutho.vn/mo-rong-chu-the-nam-giu-van-hoa-tai-dien-bien-dong-227049.htm
تعليق (0)