يؤدي مونو دور شوان توك دو في الفيلم المقتبس من رواية "سو دو" (الرقم الأحمر).

هذه هي المرة الثانية التي يتم فيها تحويل هذه الرواية الشهيرة إلى فيلم؛ المرة الأولى كانت من إنتاج استوديو الأفلام الفيتنامية، وهذه المرة عمل فان جيا نهات لينه كمخرج وكاتب سيناريو.

ستؤدي مونو الدور الرئيسي في الفيلم المقتبس من رواية "الرقم الأحمر". (صورة: مينه آنه/فيتنام+)

سيتم عرض فيلم مقتبس من رواية "الرقم الأحمر"، وهي رواية ساخرة تحمل الاسم نفسه للكاتب فو ترونغ فونغ. وقد عُرض المشروع مؤخراً في سوق مشاريع منتدى آسيا للتلفزيون (ATF) 2024، المنعقد حالياً في سنغافورة.

الفيلم المقتبس من رواية "الحظ الأحمق" من تأليف وإخراج فان جيا نهات لينه (مؤلفة روايتي "فتاة الأمس" و" أنتِ وترينه ")، وإنتاج استوديو آنه تو وبيتش هاوس بيكتشرز، فريمانتل، وتوزيع سي جيه سي جي في. العنوان الدولي للفيلم مأخوذ من العنوان الإنجليزي للرواية.

قامت مواقع إخبارية دولية بارزة في مجال الأفلام والترفيه، مثل هوليوود ريبورتر، ديدلاين، سكرين ديلي، وغيرها، بنشر معلومات حول الفيلم في الخامس من ديسمبر.

وفي حديثه مع موقع Deadline، أعرب كريستيان فيسبر، مدير قسم الدراما والأفلام العالمية في شركة Fremantle، عن حماسه لكونه جزءاً من إنتاج فيلم مبني على رواية شهيرة كهذه.

ممثلون عن شركتي الإنتاج الدوليتين (يسارًا ويمينًا)، والمخرج فان جيا نهات لينه، وشركة مونو في صورة ترويجية حديثة.

علّق كونور زورن، رئيس قسم كتابة السيناريو في شركة بيتش هاوس بيكتشرز، قائلاً إنّ مواضيع فيلم "الرقم الأحمر" وسخريته اللاذعة لا تزال تلقى صدىً عميقاً لدى الناس حتى اليوم. وأضاف زورن: "يسعدنا التعاون مع أحد أفضل رواة القصص في فيتنام، المخرج لينه، وتقديم هذا العمل الرائع إلى الشاشة الكبيرة".

بحسب المعلومات الأولية، سيؤدي المغني مونو دور البطولة بشخصية شوان توك دو. في الرواية الأصلية، تجسد هذه الشخصية انحطاط فردٍ ماكرٍ يتجاهل الأخلاق سعياً منه للتسلل إلى الطبقة المرموقة.

في النسخ السينمائية السابقة، لعب هذا الدور كوك ترونغ في فيلم "سو دو" (1990، من إنتاج استوديو الأفلام الفيتنامية) وفيت باك في النسخة التلفزيونية "ترو دوي" (2013، من إنتاج VFC).

فييت باك (يسار) في فيلم "لعبة الحياة" وكوك ترونغ في أول فيلم مقتبس من رواية "الرقم الأحمر" عام 1990. (صورة من الفيلم)

لا تزال رواية "الرقم الأحمر" للكاتب فو ترونغ فونغ، التي نُشرت منذ ما يقرب من 90 عامًا، تُذكر بشكل متكرر نظرًا لأهميتها الدائمة وواقعيتها اللافتة وأسلوبها الساخر.

يعكس هذا العمل وينتقد الجوانب السلبية والمأساوية الكوميدية للطبقة البرجوازية الصغيرة في هانوي في سياق مجتمع فيتنام شبه الاستعماري شبه الإقطاعي في مواجهة اتجاهات "التغريب" في أوائل القرن العشرين.

وقد نُشرت القصة في دول مثل الصين وألمانيا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة وجمهورية التشيك، وحظيت بردود فعل إيجابية.

(فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/mono-vao-vai-xuan-toc-do-trong-ban-dien-anh-cua-so-do-post999269.vnp