فنانون من جمعية مسرح بوسان (كوريا) يتبادلون الخبرات مع مسرح الدراما الصغير في مدينة هوشي منه

فنانون من جمعية مسرح بوسان (كوريا الجنوبية) في مسرح هو تشي منه الصغير.

في صباح يوم 23 أكتوبر، استقبلت جمعية مسرح مدينة هو تشي منه فنانين من جمعية مسرح بوسان (كوريا الجنوبية) في مدينة هو تشي منه لتبادل الخبرات. وقد رحّب المخرج تون ثات كان، نائب رئيس جمعية مسرح مدينة هو تشي منه، بالفنانين وقدّم لهم نبذة عن إنجازات مسرح هو تشي منه الصغير.

في وقت سابق، وتحديداً في 22 أكتوبر، رحّب الفنان والمخرج الشعبي تران نغوك جياو، رئيس جمعية مسرح مدينة هو تشي منه، بالوفد وقدّم لهم لمحة عن أنشطة المسارح الاحترافية في المدينة. كما رحّب بالفنانين من جمعية مسرح بوسان (كوريا الجنوبية) الذين سيعودون إلى فيتنام في نوفمبر للمشاركة في مهرجان هو تشي منه المسرحي الأول لعام 2024.

قدمت الفنانة الشعبية ماي أويين - مديرة مسرح هو تشي منه الصغير - طقوس إشعال البخور أمام مذبح الأجداد لفناني جمعية مسرح بوسان (كوريا الجنوبية) وقدمت لمحة موجزة عن اليوم التقليدي للمسرح الفيتنامي.

أعربت جمعية مسرح مدينة هو تشي منه عن رغبتها في تعزيز علاقتها مع جمعية مسرح بوسان (كوريا الجنوبية) بهدف الترويج للعروض المسرحية بين البلدين، وتقديمها، وتنظيم عروض تبادلية بينهما. وصرح الفنان الشعبي تران نغوك جياو قائلاً: "تدعو مدينة هو تشي منه الفنانين الكوريين للمشاركة في المهرجان، وستسافر جمعية مسرح مدينة هو تشي منه إلى بوسان، كوريا الجنوبية، في المستقبل القريب لتقديم عروض مسرحية، وتبادل الخبرات، والمشاركة في الأنشطة المسرحية بين المدينتين".

جمعية مسرح بوسان (كوريا الجنوبية) وجمعية مسرح مدينة هو تشي منه يلتقطان صورة تذكارية (صورة: آنه ثو)

في عام 1996، قام الفنان والمخرج الشعبي تران نغوك جياو بتقديم مسرحية "تجاوز اللعنة" وعرضها في بوسان (كوريا الجنوبية) للمشاركة في مهرجان المسرح.

كجزء من أنشطة وفد الفنانين الكوريين في مدينة هو تشي منه، قدم مسرح هو تشي منه الصغير مقتطفًا من مسرحية "Tình lá diêu ​​bông" (حب الزهرة البرية) للفنانة الشعبية ماي أويين، والفنان كوك ثينه، والفنان نغوين هونغ داو.

في مساء يوم 23 أكتوبر، سيشاهد وفد من الفنانين الكوريين مسرحية "الرفيق" (من تأليف لي ثو هانه، وإخراج الفنان الشعبي تران نجوك جياو) في مسرح هو تشي منه الصغير.

قدم مسرح هو تشي منه الصغير هدايا تذكارية للفنانين من جمعية مسرح بوسان (كوريا الجنوبية).

ابتداءً من 24 أكتوبر، سيتفاعل 12 فنانًا من الوفد الكوري مع مسرح ترينه كيم تشي، حيث سيجرون بروفات للمسرحية الكلاسيكية "روميو وجولييت" من إخراج لي جيونغ نام - رئيس الجمعية.

بعد مشاهدة جزء من مسرحية "حب الزهرة البرية"، أبدى الفنانون الكوريون إعجابهم الشديد. ورغم أنهم لم يفهموا اللغة تمامًا، إلا أن لغة الجسد والموسيقى والأداء التمثيلي، التي تميز مسرح 5B الصغير، مكّنتهم من استيعاب القصة. واستجابةً لحماس الفنانين، قدّم الممثلان سونغ مين يانغ وبايك كيو جين مقطعًا قصيرًا منها.

أعربت الفنانة الشعبية ماي أويين، مديرة مسرح هو تشي منه الصغير، عن رغبتها في تعزيز العلاقة والتبادل مع جمعية مسرح بوسان (كوريا الجنوبية)، بهدف تقديم عروض مسرحية تضم فنانين من كلا البلدين في مدينة هو تشي منه وكوريا الجنوبية.

قدم الممثلان سونغ مين يانغ وبايك كيو جين مقتطفاً قصيراً في مسرح هو تشي منه سيتي الصغير.

كما شارك في برنامج التبادل هذا المخرجون يانغ سونغ مين، وكانغ إن جيونغ، وكيم دونغ كيو؛ وكاتب السيناريو بارك يونغ هي؛ ومخرجة المسرح شيم مي ران؛ ومخططة الإنتاج تشوي جي هاي؛ والممثلون نام تاي إن، وبايك كيو جين، وإم جو ها، وجو هان بيول...

كان يمثل المسرح الصغير في مدينة هو تشي مينه فنانون من بينهم: الفنانة الجديرة بالتقدير هانه ثوي، والمخرج فو تران، والممثلين كووك ثينه، نجوين هونغ داو، هيونه نجان، هيونه نهو، فونج ترام، تويت أوانه، مينه دوك، هونغ كونغ، إلخ.

في مساء يوم 27 أكتوبر، سيشاهد الوفد الكوري المسرحية الشعبية "12 قابلة" التي يقدمها مسرح IDECAF.

المصدر: https://nld.com.vn/nghe-si-hiep-hoi-san-khau-busan-han-quoc-giao-luu-voi-nha-hat-kich-san-khau-nho-tp-hcm-196241023122851688.htm