يا له من شعور رائع عندما نفتح أعيننا فجأةً، فنرى أن عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) قد حلّ. تنفتح أمامنا نظرة متسامحة وواسعة، كبوابة إلى عالم الذكريات، حيث تُحفظ طبقات لا حصر لها من المشاعر والروح الثقافية الغنية لفيتنام، المتجذرة في آلاف السنين.

دائماً ما يكون عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) واضحاً للعيان أولاً. حتى قبل سماع صوت المفرقعات النارية الحنين في منتصف الليل، أو تذوق النكهة الغنية والعبقة لكعكات الأرز اللزجة التي تقشرها الأم، فإن مجرد لمحة من اللون الأحمر لأبيات تيت الشعرية، واللون الأصفر الدافئ لأزهار القطيفة، واللون الوردي الرقيق لأزهار الخوخ... تكفي للعقل أن يهمس: لقد وصل عيد تيت إلى عتبة دارنا.

تستعد أجيال من العائلة معًا للاحتفال برأس السنة القمرية (تيت). الصورة: وكالة الأنباء الفيتنامية

يغمر عيد رأس السنة القمرية الفيتنامية (تيت) كل بيت وكل طريق في القرية. غصن من أزهار المشمش البيضاء، وشجرة برقوق ذهبية على زاوية شارع أو في نهاية السوق؛ كشك صغير يبيع مغلفات نقود حمراء زاهية لجلب الحظ؛ حشد من الناس يرتدون أزياء "آو داي" التقليدية والعصرية، حاملين معهم ألوان الربيع الزاهية... كل هذه العناصر تجتمع لتشكل "خريطة تيت". بنظرة خاطفة، يمكن للمرء أن يستشعر أجواء الربيع التي تعمّ أرجاء فيتنام، أرضها التي تشبه حرف S.

تتمتع صور عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) بقوة عاطفية خاصة. فالمشاعر التي تثيرها الرؤية غالباً ما تسبق التفكير، لأن الدماغ يعالج الصور أسرع بكثير من معالجة اللغة. عند النظر إلى طبق الفاكهة الخمس الممتلئ، والمرتب بعناية على مذبح الأجداد، نشعر فجأة بشعور من الاكتمال والرضا والترابط، متطلعين إلى عام جديد طويل ومزدهر.

بينما ننظر إلى الجمر المتوهج لموقد الحطب وهو يغلي كعك الأرز اللزج في الليلة الأخيرة من العام، نشعر بالدفء، وانسجام السماء والأرض، والأمل في عامٍ ذي طقسٍ معتدل. ثم فجأةً، تقع أنظارنا على وجوه آبائنا - وقد أضافت إليها السنون بعض التجاعيد - فتصمت قلوبنا فجأةً، صمتًا عميقًا، عميقًا جدًا. خاصةً عندما يغيب شخصٌ عزيزٌ عن مائدة عشاء لمّ الشمل العائلي في عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت). قد تجلب لنا المشاهد خلال عيد تيت الفرح، ولكنها قد تُدمع أعيننا أيضًا. عيد تيت - بنظرته المزدوجة للحياة: الفرح والحزن، الوفرة والغياب.

إن رؤية احتفالات رأس السنة الفيتنامية (تيت) أشبه بالعودة إلى الماضي. فعند النظر إلى لوحات دونغ هو الشعبية التي تصور رأس السنة الفيتنامية على ورق خشن الملمس، نشعر وكأننا دخلنا عالماً من الذكريات القديمة، حيث تستمد الألوان من الطبيعة، وحيث يرتبط رأس السنة الفيتنامية بالريف وحقول الأرز والبهجة البسيطة - فالزوجان في لوحة "جمع جوز الهند" يستحضران سعادة بسيطة ولكنها كاملة.

عند إلقاء نظرة على لوحات رأس السنة الجديدة في هانغ ترونغ، نشعر بشعور مختلف - أكثر كآبة وعمقًا - مثل تذكير لطيف بالحظ السعيد والمصائب، وتمني السلام لكل عائلة في العام الجديد.

في هذا العام، خلال رأس السنة القمرية الجديدة للحصان (بينه نغو)، إذا سنحت لك الفرصة لزيارة تيان دين - ها تينه ، مسقط رأس الشاعر العظيم نغوين دو، فستحظى بفرصة مشاهدة عمل فني مميز: 3254 بيتًا من حكاية كيو، نُسخت بخط جميل على ورق فيتنامي تقليدي باستخدام الحبر على يد ثمانية معلمين من المرحلة الابتدائية على مدار ثمانية أيام تقريبًا، موزعة على 600 صفحة كبيرة. لقراءتها، يجب على المشاهدين الوقوف أمام الحامل الذي يحمل هذا الكتاب الضخم. ومما يزيد الأمر روعةً معرفة أن إحدى المعلمات - الأخت الكبرى، وهي أيضًا مديرة المدرسة وجندية سابقة - قد حفظت حكاية كيو عن ظهر قلب لسنوات عديدة. هذا العمل أشبه بهدية بسيطة ونقية من الوطن، تجسد الفروق الدقيقة التي قُدمت للأجداد في أرض العلم هذه، في أيام الربيع الباردة الأولى.

خلال رأس السنة القمرية الجديدة، لحظة الانتقال بين القديم والجديد، يصبح النظر جسراً يربط بين الحاضر والذكريات والتطلعات للمستقبل. ننظر لنُدرك حلول عيد رأس السنة القمرية، وعودة الربيع. نسعى لحفظ لحظات لا ينتظر فيها الزمن أحداً.

لعلّ هذا هو السبب في ضرورة الاحتفاء برأس السنة الفيتنامية (تيت) ببطء. احتفاءً يُحافظ على جمال الربيع الذي يتلاشى تدريجيًا. احتفاءً يُؤكد أننا ما زلنا نُقدّر ونتذكر ونتوق إلى الجمال الذي ينتظرنا. فما دامت أعيننا ترتجف عند رؤية تيت، فإن قلوبنا لم تفقد ربيعها، والربيع ما زال حاضرًا.

    المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nhin-thay-tet-tet-que-1025381