يشغل السيد تران دوك ثانج منصب وزير الزراعة والبيئة.

في صباح يوم 24 أكتوبر، وخلال الدورة العاشرة، وافقت الجمعية الوطنية الخامسة عشرة على اقتراح رئيس الوزراء بتعيين السيد تران دوك ثانغ وزيراً للخارجية للفترة 2021-2026.

ولد السيد تران دوك ثانغ في 11 أغسطس 1973، مسقط رأسه مقاطعة فينه فوك (الآن مقاطعة فو ثو)؛ حاصل على درجة متقدمة في النظرية السياسية؛ المؤهلات المهنية: دكتوراه في الاقتصاد، ماجستير في الاقتصاد، بكالوريوس في المالية والمصارف.

وهو عضو في اللجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب الشيوعي الفيتنامي، وعضو في اللجنة التنفيذية للجنة الحزب الحكومية؛ وأمين لجنة الحزب بوزارة الزراعة والبيئة (من يوليو 2025).

فيما يلي ملخص لتاريخ عمل السيد تران دوك ثانغ:

قبل أكتوبر 2018، كان نائب مدير ثم مدير إدارة الأصول العامة بوزارة المالية.

أكتوبر 2018، عضو في لجنة التفتيش المركزية، الدورة الثانية عشرة.

في عام 2020، شغل منصب نائب رئيس لجنة التفتيش المركزية، للولاية الثانية عشرة.

في 30 يناير 2021، في المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب، تم انتخاب السيد تران دوك ثانغ كعضو في اللجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب، للفترة 2021-2026.

من 31 يناير 2021 إلى أكتوبر 2022، في الاجتماع الأول للجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب، استمر انتخابه من قبل اللجنة التنفيذية للجنة التفتيش التابعة للجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب، ثم تم انتخابه لشغل منصب نائب رئيس لجنة التفتيش التابعة للجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب (من فبراير 2021).

من أكتوبر 2022 إلى يونيو 2025، تم تكليف السيد تران دوك ثانغ من قبل المكتب السياسي بشغل منصب سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة هاي دونغ للفترة 2020-2025.

من 1 يوليو 2025 إلى 16 يوليو 2025، عضو اللجنة المركزية للحزب، نائب المفتش العام الدائم لهيئة التفتيش الحكومية.

في 17 يوليو 2025، قرر رئيس الوزراء نقل السيد تران دوك ثانغ، نائب المفتش العام الدائم لهيئة التفتيش الحكومية، للعمل في وزارة الزراعة والبيئة، ومنحه سلطة وزير الزراعة والبيئة.

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/ong-tran-duc-thang-giu-chuc-bo-truong-bo-nong-nghiep-va-moi-truong-post1072589.vnp