تم تعيين السيد تران دوك ثانج وزيراً للزراعة والبيئة.

تران دوك ثانغ - الصورة 1.

السيد تران دوك ثانج - الصورة: CHI TUỆ

في صباح يوم 25 أكتوبر، عقدت الجمعية الوطنية اجتماعاً مغلقاً بشأن شؤون الموظفين، برئاسة رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان .

وخلال الجلسة، صوتت الجمعية الوطنية بالموافقة على اقتراح رئيس الوزراء فام مينه تشينه بتعيين السيد تران دوك ثانغ وزيراً للزراعة والبيئة للفترة 2021-2026 من خلال التصويت الإلكتروني.

أظهرت النتائج أن 427 مندوبًا شاركوا في التصويت (90.08٪ من إجمالي عدد المندوبين)؛ ومن بينهم، صوت 427 مندوبًا لصالح القرار (90.08٪ من إجمالي عدد المندوبين، أي ما يعادل 100٪ من المندوبين الحاضرين).

ولد السيد تران دوك ثانغ عام 1973 في مقاطعة فو ثو. وقد شغل سابقاً منصب نائب المدير ثم مدير إدارة الأصول العامة بوزارة المالية .

من عام 2018 إلى عام 2022، عمل السيد ثانغ في لجنة التفتيش المركزية، حيث شغل مناصب كعضو في لجنة التفتيش المركزية ثم كنائب رئيس لجنة التفتيش المركزية.

في أكتوبر 2022، تم نقله وتعيينه من قبل المكتب السياسي في منصب سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة هاي دونغ للفترة 2020-2025.

ثم تم تعيينه في منصب نائب المفتش العام الدائم لهيئة التفتيش الحكومية اعتبارًا من 1 يوليو 2025. وفي منتصف يوليو، تم نقله للعمل في وزارة الزراعة والبيئة، ومنح صلاحيات الوزير.

تم إنشاء وزارة الزراعة والبيئة في مارس 2025، بناءً على دمج وزارة الزراعة والتنمية الريفية مع وزارة الموارد الطبيعية والبيئة.

تتولى الوزارة مسؤولية إدارة الدولة في المجالات التالية: الزراعة، والغابات، وإنتاج الملح، ومصايد الأسماك، والري، والوقاية من الكوارث ومكافحتها، والتنمية الريفية، والأراضي، والموارد المائية، والموارد المعدنية والجيولوجيا، والبيئة، والأرصاد الجوية والهيدرولوجيا، وتغير المناخ، والمسح ورسم الخرائط، والاستشعار عن بعد، والإدارة المتكاملة للموارد وحماية البيئة البحرية والجزرية.

تضم وزارة الزراعة والبيئة حاليًا نواب الوزير التالية أسماؤهم: السيد نغوين هوانغ هيب، والسيدة نغوين ثي فونغ هوا، والسيد تران ثانه نام، والسيد تران كوي كين، والسيد لي كونغ ثانه، والسيد فونغ دوك تيان، والسيد نغوين كوك تري، والسيد هوانغ ترونغ، والسيد فو فان هونغ.

تران دوك ثانغ - الصورة 2.