يتعاون العسكريون والمدنيون للحفاظ على سد باك نينه ضد الفيضانات الشديدة

حتى ظهر يوم 10 أكتوبر/تشرين الأول، كانت السدود الرئيسية التي هددتها مياه الفيضانات المتصاعدة من نهري كاو وثونغ خلال الأيام القليلة الماضية لا تزال قائمة. وقد تضافرت جهود آلاف الأشخاص وضباط وجنود القوات المسلحة لتحقيق هذا الإنجاز.

Hà Nội Mới•10/10/2025

a442.qk1.jpg — قام اللواء نغوين فان ليتش، نائب قائد المنطقة العسكرية الأولى، ووفده بزيارة وتشجيع ضباط وجنود الفوج 141، الفرقة 3، الذين يقدمون مساعدة فعّالة لأهالي بلدتي شوان كام وهوب ثينه في مقاطعة باك نينه في جهود مكافحة الفيضانات. *الصورة: هوانغ هونغ*

في صباح يوم 10 أكتوبر، قام اللواء نغوين فان ليتش، نائب قائد المنطقة العسكرية 1، برفقة وفد، بزيارة وتشجيع ضباط وجنود الفوج 141، الفرقة 3، الذين يقدمون المساعدة بنشاط لسكان بلدتي شوان كام وهوب ثينه في مقاطعة باك نينه في التغلب على آثار الإعصار رقم 11.

لا يزال منسوب مياه النهر مرتفعاً، لكن الجدار الذي بناه الجيش والمدنيون بأكياس الرمل طوال الليل يساعد في منع مياه الفيضان من غمر الحقول. ومنذ ظهر يوم 10 أكتوبر، بدأ منسوب مياه النهر بالانخفاض تدريجياً.

أقر اللواء نغوين فان ليتش وأشاد بحس المسؤولية العالي، والعزيمة على التغلب على الصعوبات، والمبادرة، وسرعة البديهة، والجهود المتواصلة، بغض النظر عن المشقة، التي بذلها ضباط وجنود الفوج 141.

a455.qk1.jpg — واصل الجنود تعزيز السدود وتقديم الإغاثة لضحايا الفيضانات في بلدتي شوان كام وهوب ثينه. *الصورة: هوانغ هونغ*

كما كلف نائب قائد المنطقة العسكرية الأولى ضباط وجنود الفوج 141 بمهام تتمثل في مواصلة التمسك بروح المسؤولية والانضباط والتضامن والإبداع في جميع المهام؛ والتنسيق مع السلطات المحلية والشعب لتعزيز وإصلاح نظام السدود؛ ونقل وحماية الممتلكات والماشية، والمساعدة في نقل الناس من المناطق الخطرة؛ وتنظيف وتطهير البيئة، وضمان السلامة المطلقة للأفراد والمركبات.

على طول سد نهر كاو المار بقرية دواي، في بلدة تام جيانغ، انخفض منسوب مياه النهر بنحو 20 سم مقارنةً بذروة الفيضان التي شهدها الليلة الماضية. ويواصل ضباط وجنود الفوج 833 حاليًا حشد قواتهم، بالتعاون مع الحكومة المحلية والأهالي لتعزيز هذا السد. وطوال الليلة الماضية، ظل الجيش وأهالي بلدة تام جيانغ مستيقظين، يعملون معًا لرفع السد، عازمين على وقف الفيضان الجارف.

a457.qk1.png — واصل ضباط وجنود الفوج 833 حشد قواتهم لمساعدة السكان على تعزيز سد نهر كاو في بلدة تام جيانغ، بمقاطعة باك نينه، صباح يوم 10 أكتوبر *. الصورة: نغوين توان آنه*

a444.tam-giang.jpg — لا يزال هذا السد صامداً في وجه الفيضان الجارف. *الصورة: نغوين توان آنه*

استمر منسوب المياه في نهر ثونغ بالارتفاع ليلة أمس، مما يشكل خطراً لحدوث انهيارات أرضية وفيضانات وانهيارات في السدود، الأمر الذي يهدد أرواح وممتلكات سكان بلدات تيان لوك ومي تاي وحي دا ماي. وقد نسق ضباط وجنود قيادة منطقة الدفاع الثانية - لانغ جيانغ (القيادة العسكرية لمقاطعة باك نينه) مع قوات الإنقاذ التابعة لقيادة العاصمة هانوي والقوات المحلية لتنفيذ جهود الوقاية من الفيضانات والسيطرة عليها والتخفيف من آثارها.