اعتمدت الجمعية الوطنية قرار الدورة العاشرة.

في ظهيرة يوم 11 ديسمبر، وفي الجلسة الختامية للدورة العاشرة، برئاسة رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان وبتوجيه من نائب الرئيس الدائم للجمعية الوطنية دو فان تشين، صوتت الجمعية الوطنية بالموافقة على قرار الدورة العاشرة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة، حيث صوت لصالح القرار 454 من أصل 457 نائباً حاضراً في الجمعية الوطنية، محققة نسبة 99.3%.

Báo Đại biểu Nhân dân•11/12/2025

ترأس نائب رئيس الجمعية الوطنية، دو فان تشين، الجلسة. الصورة: فام ثانغ

تنفيذ القوانين والقرارات التي تم إقرارها على وجه السرعة، وبشكل صارم، ومتسق، وفعال، وكفؤ.

أقرّ المجلس الوطني في دورته العاشرة 51 قانوناً و38 قراراً. وينص القرار على أن تقوم اللجنة الدائمة للمجلس الوطني، والحكومة، والمحكمة الشعبية العليا، والنيابة الشعبية العليا ، والجهات المعنية الأخرى بتنفيذ القوانين والقرارات الصادرة في الدورة العاشرة على وجه السرعة، بما يضمن الالتزام بالمواعيد، والدقة، والاتساق، والفعالية، والكفاءة.

وجّهت الحكومة ورئيس الوزراء الوزارات والهيئات المعنية إلى وضع وإصدار أو تقديم لوائح وإرشادات تفصيلية لتنفيذ القوانين والقرارات إلى الجهات المختصة، وذلك لضمان تنفيذها فور دخولها حيز النفاذ. وفي الوقت نفسه، يُحثّ على إعداد المحتوى المطلوب تقديمه إلى الجمعية الوطنية في دورتها الأولى، الدورة السادسة عشرة للجمعية الوطنية، على وجه السرعة، مع ضمان الجودة وإنجازه في الوقت المحدد.

يطلب المجلس الوطني من الحكومة ورئيس الوزراء توجيه الوزارات والقطاعات والمناطق إلى التنسيق الوثيق مع الوكالات ذات الصلة لمواصلة رصد التطورات عن كثب والتنبؤ بالوضع المحلي والدولي، وتنفيذ المهام والحلول بشكل متزامن وسريع وشامل، والتغلب على أوجه القصور والنقص القائمة في جميع المجالات، والسعي لتحقيق الأهداف والغايات والمهام الواردة في خطة التنمية الاجتماعية والاقتصادية لعام 2026 بنجاح.

صوّت المجلس الوطني بالموافقة على قرار الدورة العاشرة للمجلس الوطني الخامس عشر. الصورة: فام ثانغ

فيما يتعلق بصياغة القوانين وتطبيقها في عام 2025، يطلب المجلس الوطني من الهيئات البناء على الإنجازات السابقة، ومعالجة أوجه القصور والقيود القائمة معالجة شاملة، والتعامل الفوري مع القضايا المستجدة. ويؤكد المجلس على ضرورة تشديد الانضباط والنظام، ودعم مسؤولية القادة، والوفاء التام بالمهام والصلاحيات الموكلة إليهم. كما يدعو إلى اتخاذ تدابير حاسمة لإنجاز مشروع التوجيه التشريعي للدورة السادسة عشرة للمجلس الوطني في الموعد المحدد، بالتزامن مع إضفاء الطابع المؤسسي على قرار المؤتمر الرابع عشر للحزب؛ والعمل على تجسيده وتطبيقه بشكل شامل وفعال في البرنامج التشريعي السنوي.

فيما يتعلق بمنع الجريمة ومكافحتها، ومنع الفساد والهدر والممارسات السلبية والكشف عنها والتعامل معها، فضلاً عن التحقيق والملاحقة القضائية والمحاكمة وتنفيذ الأحكام، تطلب الجمعية الوطنية من الوكالات مواصلة تنفيذ الأهداف والمهام والحلول بفعالية وفقاً للقرار رقم 96/2019/QH14 الصادر بتاريخ 27 نوفمبر 2019 بشأن منع الجريمة ومكافحتها، وعمل النيابة العامة والمحاكم الشعبية وتنفيذ الأحكام، وقرارات الجمعية الوطنية الأخرى.

تعزيز الحلول الفعّالة للوقاية من جميع أنواع الجرائم ومكافحتها بفعالية أكبر. ابتكار وتحسين كفاءة إدارة الدولة والتفتيش والفحص والتدقيق لمنع الفساد والهدر والممارسات السلبية وردعها، مع التركيز على المناطق ذات الاحتمالية العالية للفساد والهدر والممارسات السلبية. مواصلة تحسين جودة وفعالية كشف الفساد والهدر والممارسات السلبية والتعامل معها، واسترداد الأصول المتحصل عليها من خلال الفساد.

المندوبون الحاضرون في الجلسة. الصورة: كوانغ خان

وبموافقة الجمعية الوطنية بشكل أساسي على تقارير الحكومة بشأن نتائج تنفيذ الخطط الخمسية للفترة 2021-2025 فيما يتعلق بالمالية الوطنية والاستثمار العام متوسط الأجل والاقتراض وسداد الدين العام، فإنها تطلب من الحكومة ورئيس الوزراء مواصلة البناء على الإنجازات، ومعالجة القيود وأوجه القصور بشكل فعال من أجل تحقيق الأهداف والمهام المتعلقة بالمالية الوطنية والاقتراض وسداد الدين العام والاستثمار العام متوسط الأجل في الفترة 2026-2030.

ولضمان تحقيق أهداف النمو المكونة من رقمين، فإن الزيادات المتوقعة في الإيرادات والنفقات وعجز الميزانية والدين العام، كما ورد في تقارير الحكومة المقدمة إلى الجمعية الوطنية، تشكل تحدياً كبيراً في موازنة الموارد وإدارة المالية العامة والميزانيات في الفترة المقبلة.

يوجه المجلس الوطني الحكومة بمواصلة البحث عن حلول مناسبة ومرنة واستباقية وتطبيقها، لاقتراح تعديلات على أهداف ميزانية الدولة عند حدوث تقلبات كبيرة، وذلك للحفاظ على استقرار الاقتصاد الكلي، والسيطرة على التضخم، وضمان التوازنات الرئيسية للاقتصاد. ويجب أن يتوافق تخصيص رأس المال للاستثمار العام للفترة 2026-2030 مع قوانين ميزانية الدولة والاستثمار العام، وأن يكون متسقًا مع قرار المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب الشيوعي الفيتنامي، ومع أهداف وتوجهات التنمية في استراتيجية التنمية الاجتماعية والاقتصادية العشرية 2021-2030 وخطة التنمية الاجتماعية والاقتصادية الخمسية 2026-2030. وتوجه الحكومة ورئيس الوزراء الوزارات والقطاعات والمحليات إلى التنفيذ الجاد والسريع لتوصيات التدقيق، لا سيما فيما يتعلق بتحسين الآليات والسياسات والأطر القانونية...

التركيز على حل القضايا المعقدة والمعلقة والطويلة الأمد بشكل فعال.

كما طلبت الجمعية الوطنية من الحكومة ورئيس الوزراء والمحكمة الشعبية العليا والنيابة الشعبية العليا والوزارات والوكالات المركزية والسلطات المحلية على جميع المستويات دراسة مقترحات وتوصيات هيئة رئاسة اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية والنظر فيها وحلها والرد عليها؛ والتركيز على حل الشكاوى والبلاغات بشكل فعال وفقًا للوائح، لا سيما القضايا المعقدة والطويلة الأمد والتي لم يتم حلها.

تعمل الحكومة ورئيس الوزراء على تعزيز توجيهاتهما للوزارات والقطاعات والمناطق لتعزيز شعورها بالمسؤولية وتسريع وتيرة التنفيذ؛ وتلخيص وتقييم التنفيذ التجريبي لآليات وسياسات محددة؛ والبحث فيها وإضفاء الطابع المؤسسي عليها في سياسات عامة للبلاد بأكملها وفقًا لاستنتاجات اللجنة المركزية للحزب والمكتب السياسي.

كما سمحت الجمعية الوطنية بتمديد فترة تنفيذ وصرف أموال ميزانية الدولة لعام 2025 حتى 31 ديسمبر 2026، وذلك للبرامج الوطنية المستهدفة بشأن بناء مناطق ريفية جديدة، والحد المستدام من الفقر، والتنمية الاجتماعية والاقتصادية في مناطق الأقليات العرقية والمناطق الجبلية، من أجل تحقيق الأهداف والغايات المتبقية للبرامج للفترة 2021-2025.

السماح للحكومة بالموافقة على تقرير دراسة الجدوى للمرحلة الثانية لمشروع مطار لونغ ثانه الدولي ضمن صلاحياتها دون الحاجة إلى تقديم تقرير إلى الجمعية الوطنية للموافقة عليه.

السماح بفصل جوانب التعويض والدعم وإعادة التوطين لمشروع السكك الحديدية عالية السرعة بين الشمال والجنوب إلى مشاريع مستقلة، مع تخصيص التمويل من الميزانيات المركزية والمحلية.

يسمح هذا بتوسيع نطاق تطبيق آليات وسياسات محددة في المواد 3 و4 و5 و6 و7 و8 من القرار رقم 170/2024/QH15 الصادر بتاريخ 30 نوفمبر 2024 عن الجمعية الوطنية لحل الصعوبات والعقبات التي تواجه المشاريع والأراضي في عمليات التفتيش والتدقيق واستنتاجات الأحكام ذات الحالات القانونية المماثلة، وحيث يتم تحديد وقت المخالفة أو الخطأ في عمليات التفتيش والتدقيق واستنتاجات الأحكام قبل تاريخ إصدار هذا القرار، على مستوى البلاد.

الموافقة على محتوى التقرير الحكومي رقم 68/TTr-CP بتاريخ 7 ديسمبر 2025؛ والسماح بتمديد فترة تخصيص رأس المال لمشروع خزان كا بيت في بلدية هام ثانه، بمقاطعة لام دونغ، حتى نهاية عام 2028 بناءً على طلب الحكومة في التقرير رقم 913/BC-CP بتاريخ 13 أكتوبر 2025...

المصدر: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-nghi-quyet-ky-hop-thu-muoi-10400133.html